我们收到了许多祝贺信。
我们收到了来自顾客的许多投诉，抱怨缺乏停车设施。
We received a number of complaints from customers about the lack of parking facilities.
今天在学校听讲座的时候，我们收到了一张关于调查作业量的问卷。
When we were listening to the lectures at the school today, we received a questionnaire about the quantity of homework.
我们收到了好几个答案，就随机地拣选了一个。
我们收到了多少份申请，玛丽？
开学时我们收到了一大堆求职申请，但我想现在每个想找工作的人都找到了。
At the beginning of the semester we were swamped with applications, but I guess everyone who wants a job has one by now.
就在本周，我们收到了一些振奋人心的消息。
我们收到了您的咨询函，非常感谢。
We thank you for your inquiry. We have received your letter and thank you for your inquiry.
在过去的一年里，我们收到了许多的功能要求。
但目前我们收到了更多支持Web应用的要求。
Till now we received more requests for Web application support than SWT.
我们收到了你已到的消息。
关于这个题目我们收到了很多读者的来信。
We have received many letters on this subject from our readers.
“我们收到了来自球员的指责，”导演马尔科·马内蒂称。
"We have received a complaint from the player," said its director Marco Manetti.
我们收到了很多衣服，并且试穿了其中的大部分。
We’ve been sent a lot of clothes. We’ve already got through most of them, though.
在过去的几个月中，我们收到了许多来自网站访问者的建议。
Over the past few months, we've received a number of suggestions from Web site visitors.
昨晚我们收到了下面这组照片，是女主人公的同事给我们的。
We received the following photos last night from a person who works with this girl.
在过去的一年中，我们收到了许多阅读此系列文章的读者的积极反馈信息。
We have received lots of good feedback from many of the readers of this series over the last year or so that that it has been in progress.
我们收到了一些读者的要求，决定在此公布这些初创企业的完整名单。
While we named a few of them in our story, we received several requests for the entire list so we decided to publish it here.
更新于 2010 年7 月13 日：我们收到了许多这篇博文的评论和问题。
UPDATE JULY 13, 2010: We’ve received many comments and questions regarding this blog post.
几天前，我们收到了一份更谈成、更完整的经济报告，它是前一年GDP报告的修正版。
We received a more honest and complete economic reading a few days ago in the revisions to prior year's GDP reports.
在过去的几天里，我们收到了很多对这些变化的疑问和意见，以及他们关于自己的信息方面的看法。
Over the past couple of days, we received a lot of questions and comments about the changes and what they mean for people and their information.
截止日期前正确答对所有题目者的姓名和所在地也将公布出来，以示我们收到了您的反馈。
The names and home towns of respondents who answer all questions correctly by the deadline will also be published in the order responses were received.
而当我们的网站勉强运行，不但延迟严重还断断续续地死机的时候，我们收到了很多愤怒的用户来信。
We had lots angry users emailing us when the site was up but with intolerable lag or crashing intermittently.
也许求职市场的竞争很激励，但是我们收到了很多并不适合该份工作的求职者发来的求职信。
"It may be the tight job market, but we've been receiving more and more letters responding to a specific job from candidates who are not at all qualified for it," she says.
就这个问题，我们收到了很多很多的回答，从中也了解到人们对某几种商店出售的品牌的热情。
We received an overwhelming response, and an enthusiasm for several store-bought brands.
“我们从未想过这类旅行团被人们感兴趣，但我们收到了很大的反应，”搜房网总裁理查德戴说。
"We never thought these Tours would garner such interest, but we've had an overwhelming response," said SouFun CEO Richard Dai.
我们收到了赞誉和批评，但是，我们收到的大部分是人们对此感到厌烦，希望我们赶快出版下一集。
We received praise and flames, but mostly what we heard was that people were bored and wanted us to hurry and publish the next episode.
我们收到了上百个出类拔萃的申请，要从这么多令人感到欢欣鼓舞和应该得到奖励的学校中作出抉择是极其困难的。
We received hundreds of outstanding applications, and it was incredibly difficult to choose from among so many inspiring and deserving schools.
自从我们确认正在考虑加收使用洗手间费用后，我们收到了来自乘客的大量附加费用建议，我们希望收到更多。
Since we confirmed that we are considering a toilet charge we have received a huge number of ancillary revenue Suggestions from passengers and we want more.
自从我们确认正在考虑加收使用洗手间费用后，我们收到了来自乘客的大量附加费用建议，我们希望收到更多。
Since we confirmed that we are considering a toilet charge we have received a huge number of ancillary revenue Suggestions from passengers and we want more.
应用推荐