他们让我们成为他们小汽车的独家代理；作为报答，我们使他们成为我们公共汽车的独家代理。
They offered us an exclusive agency for their cars and we reciprocated with an offer of the agency for our buses.
他们让我们成为他们小汽车的独家代理；作为报答，我们使他们成为我们公共汽车的独家代理。
They offered us an exclusive agency for their car and we reciprocate with an offer of the agency for our buses.
我们以30美分乘公共汽车回到了坦格。
当公共汽车翻山越岭时，我们看到树上覆盖着厚厚的积雪。
As the bus climbed through the mountains, we saw the thick snow on the trees.
我们乘公共汽车去了加拿大落基山脉的一个滑雪胜地。
在获准驾驶电动公共汽车之前，我们接受了大量的培训并通过了严格的考试。
We had a lot of training and passed strict exams before we were allowed to drive the electric buses.
为了获得哥伦比亚签证，我们又乘公共汽车回到麦德林。
我们将在早上8点半步行离开，下午5点乘公共汽车返回。
We will leave at 8:30 in the morning on foot and return at 5 o'clock in the afternoon by bus.
我记得有一天我们乘坐公共汽车出行，我坐了下来，而其他人都站着。
I remember one day when we were travelling on a bus and I sat down while other people were standing.
我们一上车，公共汽车就开走了。
我们正试图限制汽车的数量在山上，同时尝试使用更多的公共汽车。
We are trying to limit the number of cars on the mountain and try to use more buses.
在走完这条小路，到达石澳路的背后之后，继续去石澳村和沙滩是很值得的，可以坐公共汽车，或者像我们那样，走路。
After completing the trail and arriving back on Shek o Road, it's worth while continuing on to Shek o village and beach, either by bus or, as we did, on foot.
公共汽车用它响亮的喇叭声出现在我们的公路上。号角嘹亮，人们欢呼。
The bus rolled up our driveway with great fanfare---horn blaring and occupants cheering.
我还和我的澳大利亚朋友们搭公共汽车到另外的山村小镇去游玩，在最后一个晚上我们喝酒狂欢，在街上闲逛，冲着对方喊短语课本上出现的表达法。
I rode to other hill towns on huge buses with my Aussie friends, and the last night we drank wine and wandered through the streets yelling phrase-book expressions at each other.
但是我们不把等待看作是乘坐公共汽车或列车的必要过程，而是当成放松的机会。
But rather than look at that as a reason why riding buses and trains suck, we learn how to see that as an opportunity.
我们城市的公共汽车最低票价是1元。
鉴于这些原因，我们应在火车、公共汽车、学校、医院、剧院、餐馆、商店等公共场所禁止吸烟。
For these reasons, we should ban smoking in public places such as trains, buses, schools, hospitals, theatres, restaurants and stores.
当我们面对面坐在公共汽车和地下铁道里的时候，我们就是在照镜子；这就说明为什么我们的眼神都那么呆滞而朦胧。
As we face each other in omnibuses and underground railways we are looking into the mirror that accounts for the vagueness, the gleam of glassiness, in our eyes.
我们故意选择了一个离火车站只有一个街区同时也有公共汽车路线的家。公共汽车的路线就在近在咫尺的地方。
We purposely picked a home that was a block away from the train stop and has bus lines that are within feet of our front door.
谦逊的晚点过后，我们上了一辆公共汽车。
在感恩节这几天我们要感谢很多人，其中一位是来自纽约果树林公园小有名气的公共汽车司机，我们把她视为英雄的弗洛。
We had many things to be thankful for on Thanksgiving — one of them was a little known bus driver from Orchard Park, New York, whom we consider a hero — Flo Russell.
我的父母和我乘公共汽车去我们家乡拜访我的祖父母和我的叔叔。
My parents and I took the bus to our hometown to visit my grandparents and my uncle.
“单程公共汽车票价20%的上涨和第一区单程生蚝卡价格的上涨特别令我们震惊，”她说。
"We are particularly appalled at the 20% rise in single bus fares, and the rise of a single Oyster trip in zone 1, " she said.
在韩国生活几个月，我们就学会不该在有些公共汽车上那么吵闹了。
Within our first few months of living in Korea we learned to not be so noisy on some buses.
一方面，我们应该乘坐公共汽车或骑自行车去上班，以减少尾气。
For one thing, we should go to work by bus or by bike, in order to reduce the tail gas.
琼：唔，如果你被公共汽车撞了，而且不能回来工作，我们就可以用这份职位描述来培训取代你的人！
Joan: Well, if you get run over by a bus and cannot come back to work, we can use the job description to train your replacement!
琼：唔，如果你被公共汽车撞了，而且不能回来工作，我们就可以用这份职位描述来培训取代你的人！
Joan: Well, if you get run over by a bus and cannot come back to work, we can use the job description to train your replacement!
应用推荐