噢，说来话长。我们一直在一起共事。
我知道您一直在想着我的训示因此我们一直在一起。
I know that you have constantly thought of my instructions and in this way we have always been together.
从那天开始，我们一直在一起，我和珍妮像豌豆和豆荚。
From that day on, we was always together. Jenny and me like peas and carrots.
他希望我尝试一下，所以我就试了，而且我非常喜欢，我们一直在一起合作。
He wanted me to try it, and so I tried it, and I liked it, and we keep doing it together.
我们之间的爱历久弥新，经历了这么多，我们一直在一起，回到20年以前我们开始的地方--只是变老了，也更加的睿智，皱纹爬上我们的面孔并在心中留下了痕迹。
Our love and respect has endured and grown. We've been through so much together and here we are right back where we started 20 years ago—older, wiser—with wrinkles on our faces and hearts.
说大话，我知道，但是我真的感到无论发生什么事我们都会一直在一起的。
Big words, I know, but I truly felt that no matter what happened we would always be in love.
我们在一起生活了十年，事实证明在这一很重要的事情上，他一直在欺骗我，他在和另外的同性男人厮混。
We'd been together ten years, and it turned out that for a significant portion of that, he'd been cheating on me with men.
我们了解到有些同性恋人在一起生活了大概40年，他们一直在等待这样一个被法律认可的机会，因为这将使他们的生活得到重要的改观。
We know there are people who have been together maybe 40 years and have been waiting for the chance to do this kind of thing, because of the important differences it makes to their lives.
我们许多人并没有同地协作(co -location)的优势。同地协作要求整个开发团队紧密地工作在一起(理想情况在同一房间中)，而且要求用户代表一直在场以回答团队的问题。
Many of us don't have the benefit of co-location, where the entire team works in close proximity (ideally in the same room), with the user representative present at all times to answer questions.
即使我的爸爸已经不再和我们在一起，可他一直在关注着我并为我所做的一切好事而感到骄傲。
Even if my father is no longer with us, but he has been watching me for what I was doing a good thing to be proud.
即使我的爸爸已经不再和我们在一起，可他一直在关注着我并为我所做的一切好事而感到骄傲。
Even if my father doesn't live with us any longer, he has been always watching me and be proud for me with the good things what I done.
我已经失去过一次亲人，我不想再失去了。答应我，我们会一直在一起。
I already lost my family once, I'm not going through that again. Promise me we stick together.
女孩，我们要一直在一起的，1,2,3，直到我也看不到的遥远未来。
Girl we've been together for about, 1, 2, 3, damn I don't even know how long.
人们一直在问我什么时候结婚，但当我们仍然在一起时，我们必须要做正确的事情。
'People keep asking me when I'm going to get married, but we must be doing something right as we're still together.
我一直在大学和一个女孩和大约4年来，我们做的一切都是最好的朋友在一起。
I had been best friends in college with a girl and for about 4 years we did EVERYTHING together.
我想我们做梦是为了不要分开太久，如果我们能出现在对方的梦里，我们就会一直在一起啦。
I think we dream so we don't have to be apart for so long. If we're in each other's dreams, we can be together all the time.
我有一个好朋友，在我五岁的时候，我就遇到了她，她是我的邻居，我们成为了好朋友，一直在一起玩耍。
I have a good friend, when I was five years old, I met her, she is my neighbor, we became friends and play together all the time.
我们一直在关注日本大灾难的进展，我们的心与你，你们的家人，以及所有受灾的日本国民在一起。
We have all been following the unfolding disaster in Japan. Our hearts go out to you and your families, as well as all of your countrymen who have been touched by this tragedy.
她还告诉我尽管我的父亲不再和我们在一起了，但是他一直在看着我，并且为我所做的每一件好事感到自豪。
She also to1d me that even though my father was no 1onger with us, he was watching me and would always take pride in everything good I do.
所以我想，我可以一直24岁貌美如花，他可以一直29岁青春年华，我们就这样一直在一起。
So I'm 24 forever and he's 29 forever and I expected we can be together, forever.
所以我想，我可以一直24岁貌美如花，他可以一直29岁青春年华，我们就这样一直在一起。
So I'm 24 forever and he's 29 forever and I expected we can be together, forever.
应用推荐