你能不能原谅我这一次，让事情像以前一样继续下去？
Will you overlook it this once and forgive me, and let things go on as before?
请原谅我打断一下，能不能告诉我你喜欢与哪一类人一起工作？
Excuse me for interrupting, but could you tell me what types of people you like to work with?
原谅我吧！我知道我错了，你若不能原谅我的话，那就不断的打电话骂我吧！我愿意被你骂到老！
Forgive me! I know I was wrong, if you do not forgive me, then calls to scold me! I am willing to be you scold old!
一个傻傻的我有一颗痴痴的心，在期待你的原谅！如果你不生气了的话能不能给我打个电话让我解释一下，好吗？
A I have a crazy heart, waiting for you to forgive! If you don't angry words can you give me a call to let me explain, okay?
你是故意进行欺诈。我不能原谅。
思嘉：瑞德，请不要走。你不能离开我，我不会原谅你。
Scarlett: Rhett, please don't go! You can't leave me, please. I'll never forgive you!
是关于你所有的一切，那是我所有幸福的载体，原谅我明白的这么晚，晚到现在我想起来泪流满面也不能再唤回你。
All my blessedness comes form you. Excuse me for realizing this this late, so late that I could never have you back even if I cry my eyes out.
在人人欢乐的平安夜，原谅我不能和你壹起，但你可知我心里是充满你的影子，很想你。
Everyone in the joy of Christmas Eve, and I can not forgive you, but you know my heart is full of your shadow, you want to.
我们可以通过他的独白了解他的角色：“你的指挥官犯下了罪行，我不能原谅。”
We are introduced to his character with him saying, "Your commanders have committed a crime I cannot forgive."
我知道我错了，你若不能原谅我的话，那就不断的打电话骂我吧！
I know I was wrong, if you do not forgive me, then calls to scold me!
我唯一不能原谅你的是夜不归宿，可是我没有资格怪罪你！
The only thing I can't forgive you is you never return in the night, but I am not qualified to blame you!
亲爱的，对我来说你就像一个天使，但是我不能为了把你留在我身边就折断你的翅膀，原谅我，忘了我…
Honney, you are the heaven sent angel I met. But I can not break your wing to make you stay, forgive and forget me…
是我没有你要的成熟，曾以为你们的爱会永久，请原谅不能陪你走到最后，这就是你想要的自由。
I don't so mature as you want. I thought our love would continue forever, but excuse me that I can 't go with you till the end. Maybe this is the freedom that you want.
时机成熟时，他们终于决定再次见面，见面之前，汉克斯问梅格瑞恩：“你能原谅放你鸽子的人，为什么不能原谅我呢？
When it was time, they decided to meet again. Before they meet, Hanks asked Magrinre:"Will you forgive the one who lied to you…why pn't you forgive me?"
时机成熟时，他们终于决定再次见面，见面之前，汉克斯问梅格瑞恩：“你能原谅放你鸽子的人，为什么不能原谅我呢？
When it was time, they decided to meet again. Before they meet, Hanks asked Magrinre:"Will you forgive the one who lied to you…why pn't you forgive me?"
应用推荐