“我一直在看着你。”她喘着气说。
我一直在看你的观察笔记，我对笔记的内容很感兴趣，尤其是他教的那个天文学单元。
I've been reading over your observation notes and I'm quite interested in what's going on, in particular with the astronomy unit he's been teaching.
这些天，我一直在看丑女贝蒂。
确实是这样。我一直在看我多托马斯艾米斯的采访。
我不知道自己为何盯着那里，但我一直在看，在笑。
Why I was looking there, I don "t know, but I kept looking anyway, and laughing."
下半场在我们自己球迷面前踢的时候我一直在看他们。
I was watching our fans when I went to play towards them in the second half.
我说“我一直在看人们把球传给其他人啊，你到底在讲什么？”
I've just seen people passing a basketball to each other. What are you talking about?
我一直在看这里的一些职位，但我不能让它工作，因为我想要。
I've been looking at some posts here but I cannot make it work as I want it to.
接下来的几天，我一直在看日历，试图找出我可以休假多长时间。
I spent the next several days looking the calendar, trying to see when I could take a vacation and for how long.
我一直在看手机，我觉得自己有些强迫症了，每一次屏幕亮起的瞬间。
I have been looking at mobile phones, I feel that some obsessive-compulsive disorder, and every time the.
多少天来，我一直在看电视、听广播，为四川遭受如此巨大灾难而悲伤流泪。
For days now I have been watching the television news and listening to the radio, and I have been crying tears of sadness to know of the great suffering now in Sichuan.
其实我一直在看与会者名册，我想最远地区的与会者来自包括加拿大、德国和海地等地。
Actually I was looking over the roster of attendees and I think the farthest location that attendees have come include Canada, Germany, and Haiti.
我一直在看世界杯的决赛，但是重伤就是对你有多热爱体育的一次考验，至少短期内是这样。
I have continued to watch the World Cup finals, but suffering a serious injury does test your love of the sport, at least in the very short term.
我一直在看莎十比亚的《罗密欧与朱丽叶》，但我发现读起来真的很困难，凶为文字太难懂。
I've been reading Shakespeare's Romeo and Julier but I find it really tough going as the language is so difficult to understand.
杰克：确实是这样。我一直在看我多托马斯艾米斯的采访。他是个很奇怪的人，还记得罗杰的手套吗？
JAKE: That's right. I've been looking at my interview with Thomas Ames. He's a very strange man. Remember Roger's glove?
那天晚饭，我一直在看着Kian的小女儿，看她慢慢地爬上餐厅的二楼，一发现爸爸妈妈不在那儿，立马大哭起来。
Later that night, I was watching Kian's baby during dinner, and she crawled up to the second floor of the restaurant. Once she realised her parents weren't there, she began to cry.
这几年来，为了更好地明白我为什么要保存东西以及如何舍弃一些东西，我一直在看家居整洁方面的书，包括《风水去杂(Clearyour Clutterwith Feng Shui)》。
For years, I have been reading decluttering books, including Clear your clutter with Feng Shui to better understand why I keep things and learn how to let go.
我发现他一直在看色情录像。
那天晚上我姨妈一直在看着我，所以我没能学猫叫，不过这次我会学猫叫的。
I couldn't meow that night, becuz auntie was watching me, but I'll meow this time.
我叫她做作业，但她一直在看游戏节目。
I told her to do homework, but she kept on watching game shows.
我开会的时候一直在看钟，因为我要赶火车。
I was watching the clock all through the meeting, as I had a train to catch.
在被问及皮特在陪产时都做了些什么时，他说：“他一直在看着我，做我的助手。”
Asked what Pitt was doing during the birth, he said: "he was looking at what I was doing." He was my assistant.
如果你一直在看多思多钱博客，你也许知道我说的网上最佳挣钱法是什么了。
If you've been following Dosh Dosh, you would probably know what I think is the best way to make money online.
她一直在看着电视，无精打采地回答着我的问题。
She had been watching TV and listlessly answering my questions.
她一直在看着电视，无精打采地回答着我的问题。
She had been watching TV and listlessly answering my questions. Now she turned abruptly and snorted.
我注意到他一直在看身旁的一个少年。
我的朋友不怎么看火箭队的比赛，但是一直在看NBA，当时他就说莫布里真是一个巨酷的家伙。
My buddy who doesn't follow the Rockets but follows the NBA, said he thought Mobley was really a cool guy.
我的朋友不怎么看火箭队的比赛，但是一直在看NBA，当时他就说莫布里真是一个巨酷的家伙。
My buddy who doesn't follow the Rockets but follows the NBA, said he thought Mobley was really a cool guy.
应用推荐