保持破损记录和成本记录。
企业所有购进的商品及服务均按购置时的成本记录入账并在报表上列示。
All goods and services purchased by an enterprise are recorded at acquisition cost and appear on financial statements at cost.
其他工厂成本记录为制造费用：除材料和人工成本以外的各个项目记入制造费用账户。
Recording gOt her Factory costs as Overhead: Various items other than materials and labor costs are charged to Factory Overhead account.
可以肯定的是，数字化记录应能使医生生活更轻松，使医疗提供者和病人降低成本，并提高医疗质量。
To be sure, digital records should make life easier for doctors, bring down costs for providers and patients and improve the quality of care.
在执行成本中，没有记录获取时间。
每个记录有一个元素，其中包含该部门销售的商品的成本。
Each record has an element, which contains the cost of an item sold in the department.
创建测试模块脚本然后记录和回放脚本通常会有较高的成本，但是维护成本更加便宜。
There is typically a higher cost to create test modular scripts then record and playback scripts, but the maintenance costs are cheaper.
患者成本则来自于患者的记录。
对过去的项目记录时间期限和花费提供了为相似项目经理需要的预计时间表和成本的数据。
Recording timelines and expenditures for past projects provides the data that managers need to predict schedules and costs for similar projects.
使用这个索引会带来较高的成本，因为在访问cars表之前，需要从索引中读取大约100,000个RID(记录id)。
Usage of this index is costly because about 100,000 RIDs (record IDs) have to be read from the index before the table CARS is accessed.
它们表示，搜索美籍客户的记录、然后将其上报的任务，最终可能造成数以十亿美元计的成本，并与国内隐私法律抵触。
Eventually, they say, the task of scouring records for US citizens and then reporting them could run into billions of dollars and conflict with domestic privacy laws.
大型银行间短期拆借利率已经变为六月份水平的三倍，而且防止其违约的成本已经打破了记录。
The rate that big Banks charge each other for short-term money jumped to three times the level in June, and the cost of protecting against their default broke records.
那些做空投资者很可能是对的，因为虚增收入的公司往往并没有记录应于收入相应的成本。
They likely were, caused by the company recording sales without any corresponding cost of sales.
而取得MVR记录是需要成本的，所以在实际中，我们尽可能在处理流程中延迟获取MVR记录。
Because of the cost incurred when obtaining these records, we actually order MVR records fairly late in the process.
例如，通过流程分析发现，从医疗记录部门检索纸质医疗记录是最耗时、最不具成本效益的流程。
The process analysis revealed, for example, that retrieving paper medical records in the medical records department was the most time consuming and least cost-effective process.
EnterpriseRecordsAdd - onStarterPack为拥有某些现有的内容管理存储库的机构提供了较低成本的记录管理解决方案。
Enterprise records Add-on Starter Pack provides a lower cost records management solution for organizations with certain existing content management repositories.
然后，Informix服务器将在用户home目录中生成一个名为sqexplain . out的文件，正如上面谈到的，其中将记录详细的查询执行计划及其成本。
Informix server will then generate a file named sqexplain.out in your user home directory which will record the detailed query execution plan and its costs as we talked about above.
Optim使您能够归档历史事务记录，以安全、节省成本的方式存储它们。
Optim enables you to archive historical transaction records, storing them securely and cost-effectively.
虽然信息批露仍然不够透明，但是表面上看起来Freescale是这十大中唯一一家有记录的置存价值比成本要低多的公司。
The disclosure remains hazy, but it appears that Freescale is the only one of the top-ten deals in which the carrying value has been written down much below cost.
其他重要的因素（就像训练测试团队，记录测试用例，以及测试自动化中所涉及到的成本）很少在考虑范围之内。
Other important factors (like the cost involved in training test teams, documenting test cases, and testing the test automation itself) are rarely considered.
如果一笔债务不是根据其成本来记录，那么又该如何记录这笔债务呢？
And if a debt shouldn't be recorded at cost, how should it be recorded?
这之后，可能进入财务部，在那里单个收费记录将会应用到适当的帐户和成本中心。
After that, it may go to accounting, where the individual charges will be applied to the appropriate accounts and cost centers.
可以记录该任务的成本以及这些资源的成本。
You can document costs for the task along with costs for the resources.
它是否与日志记录、审计、成本计算等组织标准兼容？
Is it compatible with organizational standards for logging, auditing, costing, and so on?
在完成本教程后，您可以学习到该语言的基本内容，包括格式化输出、记录和字段操作以及模式匹配。
By the time you have completed the tutorial, you will have learned the rudimentary aspects of the language, including formatting output, record and field manipulation, and pattern matching.
相比国债，企业债券的利率已上升到创记录水平，这使得企业筹集资金的成本更加高昂。
Corporate bond rates have been surging to record levels compared with Treasurys, which makes it more expensive for companies to raise money.
此外，视频和音频记录的存储成本非常高，因为此类数据的量很大并且不能有效地压缩其体积。
In addition, video and audio feeds are extremely costly to store due to the large volumes of this type of data collected, coupled with its poor compression characteristics.
当维修订单完成后，库存中的零件和费用会被转移到此维修订单，并记录总分类账，以便追踪它的成本。
When the order is completed, parts are expensed thereby reducing inventory of those items and also posting the expense to the General Ledger in order to track maintenance costs.
能够完成像“电子-证据开示(对用作证据的电子邮件和其它数据记录材料进行分类整理)”之类任务的软件，为律师行节约了成本。
Software that can perform tasks like "e-discovery", sorting through e-mails and other digital records for evidence, is saving firms money.
能够完成像“电子-证据开示(对用作证据的电子邮件和其它数据记录材料进行分类整理)”之类任务的软件，为律师行节约了成本。
Software that can perform tasks like "e-discovery", sorting through e-mails and other digital records for evidence, is saving firms money.
应用推荐