事业心强的牧民，工匠或船员会成为富翁。
Ambitious herdsmen, artisans, or sailors would become rich merchants.
我们从小看电视，相信有一天成为富翁、电影明星或者摇滚巨星。
We've all been raised on television to believe that one day we'd all be millionaires, and movie gods, and rock stars.
我们从小看电视，相信我们有一天会成为富翁、明星、摇滚巨星。
We've all been raised on television to believe that one day we'd all be millionaires, and movie gods, and rock stars. But we won't.
我们从小看电视，相信有一天会成为富翁，明星或摇滚巨星，但是，我们不会。
We’ve all been raised on television to believe that one day we’d all be millionaires and movie gods and rock stars. But we won’t.
我们从小看电视，相信有一天会成为富翁，明星或摇滚巨星，但是，我们不会。
We've all been raised on television to believe that one day we'd all be millionaires and movie gods and rock stars.
我有房地产，这些才是使我成为富翁的秘密，所以钱只是在我是否工作的时候才显得有意义。
I have real estate, that's what makes me rich so the money just comes in whether I work or not.
他是1999年出售broadcast.com网站给google主要的竞争对手门户网站yahoo后成为富翁。
如果斯蒂芬、金不曾写过小说，不仅他自己不会成为富翁，而且我们也会都为没有机会读到他的小说而感到比较遗憾。
Had Stephen King never written a novel, not only would he not be as rich, but we would all be poorer for never having had the opportunity to read his novels.
就这样这个不起眼的乡村诞生的小铁锤，慢慢地成了美国乃至全世界的名牌产品，而梅尔多本人也凭着这些铁锤成为富翁。
It was so going on, the little hammer came out of the village, gradually became famous in U. S. even in the world.
明天我父亲将成为一个富翁，因为这四个金币将变成两千个。
Tomorrow my father will be a rich man, for these four gold pieces will become two thousand.
还有其他的问题，像是“谁想成为百万富翁”之类的问题，如果你问观众这种问题。
There are other problems, very much likely "Who Wants to Be a Millionaire" sort of problem, where you ask the audience.
是的，你可以。更重要的是，假如你在20岁就能打好坚实的基础，你就能在40岁成为百万富翁。
Yes, you can and more importantly, you can become a millionaire by 40 if you lay the groundwork in your 20's to do it.
很久以前，有个贫穷的渔夫，总是梦想发财，他希望自己成为百万富翁，他妻子更是如此。
Once upon a time, there was a poor fisherman who always dreamed of becoming rich. He wished to become a millionaire, and so did his wife.
你渴望成为百万富翁，梦想从贫穷变得富有，有闲钱可以花。
So you want to be a millionaire. You dream of going from rags to riches with money to spare.
安东尼成为不少富翁的好友。
换句话说，如果我要成为百万富翁，我必须要非常勤奋才行。
In other words, if I want to become a millionaire, I'll need a certain amount of effort to achieve it.
如果很容易，那么每个人都可以成为百万富翁，而且百万富翁也没什么特别的了。
If this was easy then everyone would be a millionaire and being a millionaire wouldn't be anything special.
他们以30和31岁的年纪初次成为亿万富翁。
据今日美国报导，该镇因此蓬勃发展起来，许多居民都迅速成为了百万富翁。
As a result, the town is booming and many residents are swiftly becoming millionaires, according to USA Today.
噢，他本身还成为了亿万富翁，世界上最富有的人之一。
Oh, and he's a self made billionaire, one of the richest men in the world.
“拿铁因素”这个说法来源于对大多数美国人“月光”状况的认识，他们丧失了让自己成为百万富翁的好机会。
The latte factor came out of observing a majority of Americans who live paycheck to paycheck, who are wasting their opportunity to become self made millionaires.
“拿铁因素”这个说法来源于对大多数美国人“月光”状况的认识，他们丧失了让自己成为百万富翁的好机会。
The latte factor came out of observing a majority of Americans who live paycheck to paycheck, who are wasting their opportunity to become self made millionaires.
应用推荐