从1710年起，卢布分为100戈比。
数年前戈比博物馆在雅罗斯拉夫尔开幕。
Several years ago the Museum of copeck was opened in Yaroslavl.
戈比：我正在被本身的孩子审问！
专家对将不再铸造戈比这一现实并非十分情愿。
Experts are not very glad with the fact that the copeck is not going to be minted any more.
戈比：或者是在马赛尔的房间游荡！
戈比把自己的眼镜给了山羊。
戈比给山羊一些葡萄。
戈比给山羊一些青草。
沙皇俄国的最后一批铜制戈比铸于1916年。
The last copper copekcs of Tsarist Russia were minted in 1916.
在药店里花11戈比一条买的血原汁块，拿来充当巧克力。
They bought Hematogen bars for 11 kopecks in drugstores instead of chocolate.
他们表示戈比退出流通将导致其价格大幅度上涨。
They say that withdrawal of copeck from circulation will lead to a significant prices growth.
在那里，伍尔维奇居民正向李·里戈比表达敬意。
There, the residents of Woolwich are paying tribute to Lee Rigby.
1704年，彼得一世决定用铜铸造戈比，同样是因为节省金钱的原因。
In 1704 Peter the First decided to make the copeck from copper, because of the same money-saving reasons.
请允许我向您推荐带有指令和电池的电铃，只要七卢布六十戈比。
Please allow me to introduce you this electric bell, it attaches instructions and battery, the price is only 7.60 rubles.
俄罗斯央行在停止铸造小硬币，即1戈比和5戈比上已经坚持了许久。
The Central Bank of Russia has been long insisting on ceasing the minting of small coins, that are one and five copecks.
自18世纪后半段以来，戈比的铸造得以常规化，戈比变得更小也更轻。
Since the second half of the 18th century the copeck minting became regular, the copeck has become smaller and lighter.
伦敦奥运会火炬由设计师爱德华华· 巴伯和杰伊·奥斯戈比设计完成。
Thee Torch was designed by East Londoners Edward Barber and Jay Osgerby.
尽管已退出公众舞台，90高龄的曼德拉在谴责津巴布韦的穆戈比时依然掷地有声。
Though Mandela has retreated from the public stage, the 90-year-old still speaks out, as he did in condemning Zimbabwe's Mugabe.
或许乡下人还记得，莫斯科国有商店了卖的冰激凌，煎饼杯装的奶油冰——15戈比，冰激凌——19戈比。
Provincials remembered Moscow for ice-cream sold in the state department store. Cream ice in a wafer cup - 15 kopecks, ice-cream - 19 kopecks.
高文也中途作罢，只有三个骑士——博斯、珀西瓦尔和加拉哈德由于纯洁无暇在戈比尼克城堡见到了圣杯。
Only three knights---Bors, Galahad, and Perceval---were pure enough in life to find the Grail in the castle of Corbenic. They took the Grail to the distant city of Sarras.
动乱时代（TimeofTrouble）的“Copeck-cheshuyka（鳞状戈比）”，1612年
“Copeck-cheshuyka” (scale-copeck) of the Time of Trouble, 1612
在俄语中戈比写做“kopeyka”，而“长矛”一词在俄语中就是“kopye”，这是其被称为“戈比”的由来。
In Russian copeck is "kopeyka", and the word "lance" in Russian is "kopye". This is why it's called "copeck".
这些售货机提供汽水：1戈比（苏联小铜板）可以买到一杯苏打水，而3戈比就可以加上糖浆，这些汽水都是用玻璃杯装的。
The machines dispensed carbonated tap water: one kopeck for a glass of plain, three if you took it with a shot of syrup, all served in communal glasses.
这些售货机提供汽水：1戈比（苏联小铜板）可以买到一杯苏打水，而3戈比就可以加上糖浆，这些汽水都是用玻璃杯装的。
The machines dispensed carbonated tap water: one kopeck for a glass of plain, three if you took it with a shot of syrup, all served in communal glasses.
应用推荐