感觉机制模型化和数字化可作为情绪、意识、认知等行为机制建模的基础。
The modeling and digitizing of sense mechanism can be the groundwork of other mechanism modeling, such as emotion, consciousness and cognition.
因为这些机制都是动态的,大部分人会发现这种感觉好多了,所以很快地,改变的理由从活得更久变成了活的更好。
Because these mechanisms are so dynamic, most people find that the feel so much better, so quickly, it reframes the reason for changing from living longer to feeling better.
我将构建一个简单的计算器应用程序,逐步改进它的外观和感觉,修改它的结构来添加依赖性注入,以及实现JSF的导航机制。
You build a simple calculator application and, in subsequent iterations, improve its look and feel, modify its structure to add dependency injection, and implement JSF's navigation mechanism.
她认为该研究中发现的机制,同样适用人类,而且感觉不仅仅影响下一代。
She believes similar mechanisms to those seen in the study could occur in humans, and that the effects might be felt by more than just the immediate offspring.
要让团队有这样的权力:通过一种机制,当他们觉得对话被你所控制的时候,能够反馈给你他们的感觉。
Empower the group with a mechanism that gives you feedback when they feel you are directing the conversation too much.
像这样的不完整感觉还有很多,大脑中类似的机制也会掩盖记忆的不完整。
There are many other such cases of perceptual incompleteness, and the same types of brain activity paper over incomplete memories as well.
如果马克思认为或感觉到在李嘉图学派的价格分析中,竞争机制需要替代品,那么,他为什么不把竞争机制剔出呢?
If Marx had in mind or felt he needed some substitute for the competitive mechanism in the Ricardian analysis of prices, why dose he not bring it out?
所以如果你在40年前走进一个班级,并把它与如今的班级相比较,你可以马上感觉到相同的机制。
So if you were to walk into a class 40 years ago and compare it to a class today, you would instantly sense the same dynamic.
这些预感觉,“先天”类别,如时间或空间的概念,这给我们认识世界,我们遇到的机制。
These pre-sensory, "apriori" categories are concepts like time or space, which give us mechanisms for understanding the world we encounter.
它往往代表了一种防御机制,我们下意识地用它用来保护自己在听到拒绝时不受伤害。或者把它用作一种消除不适感的方法,免得感觉自己要求太多。
'It can often be a defense mechanism subconsciously used to shield ourselves from the rejection of hearing "no" or a way to avoid the discomfort of feeling like we're asking for too much.
本文将重点介绍阿霉素对感觉神经节细胞的毒性机制、特点及其临床应用。
This paper introduces mechanism and feature of the toxicity in sensory ganglion of adriamycin as well as clinical application.
感觉系统的适应进化机制一直是动物行为学研究的焦点。
Adaptive evolutionary mechanisms of sensory systems are the focus of the animal behavior research.
目的:建立大鼠耳蜗感觉上皮细胞(CSEC)的原代培养体系,为研究毛细胞再生的分子机制提供大量来源一致的细胞。
Objective: To further investigate the mechanisms of hair cell generation or regeneration, the primary culture systems of cochlear sensory epithelial cell (CSEC) of rats were established.
温度是调控植物发育的一个关键环境信号,但是植物通过哪种机制感觉环境温度的微小变化仍然难以捉摸。
Temperature is a key environmental signal regulating plant development, but the mechanisms by which plants sense small changes in ambient temperature have remained elusive.
总之,脑-肠轴上有多种机制单独或共同作用形成内脏感觉的异常。
In summary, a variety of different mechanisms in brain gut axis, alone or in combination, may be responsible for visceral hypersensitivity.
使学生理解有关感觉、知觉、注意、睡眠与觉醒,摄食、学习与记忆、情绪、人格等行为与心理现象的生理机制。
Makes the students to understand the physiological basis of sensation, perception, attention, sleep and arousal, eating behaviors, learning and memory, emotion and personality.
与大家分享一些你,我的车含有内建在牵引力控制机制(打滑的预防机制)和你可以感觉到它每一次被激活。
To share with some of you, my car comes with a built-in traction control mechanism (skidding prevention mechanism) and you can feel it each time it is activated.
目的:探索胃康宁胶囊调节功能性消化不良(FD)胃肠感觉过敏的作用机制。
Objective: To investigate the mechanism of "Weikang Ning Capsule" in regulating gastrointestinal hypersensitivity of regulation of functional dyspepsia (FD).
“关键时期理论”认为人类大脑学习机制关键取决于生后早期的外界感觉刺激。
The critical period theory asserts that the brain's learning mechanisms are significantly dependent on early sensory stimulation.
TRP结构与功能的深入研究为阐明感觉生理功能的分子机制提供了重要线索。
The knowledge on structure and function of TRP family proteins has significantly facilitated the illustration of the molecular mechanism of sensory physiology.
但其详细机制并未完全阐明。近年来研究表明,脊髓后角神经元内蛋白激酶C(PKC)的激活和位移与痛感觉及痛过敏的形成有关。
Many studies in recent years indicated that the activation and translocation of protein kinase C (PKC) of neurons in the dorsal horn of spinal cord was related with hyperalgesia.
但是,格兰特博士说,这是有关“地震前线索”的第一个令人信服的可能机制,水生的、半水生的以及掘穴的动物可能能感觉到这样的线索并且作出反应。
But, Dr Grant says this is the first convincing possible mechanism for a "pre-earthquake cue" that aquatic, semi-aquatic and burrowing animals might be able to sense and respond to.
即使全部感觉,全部情感,全部思想,像我们唯物主义者所假定的那样,只是神经的过程,但我们仍然不知道这一机制的全部细节;
Even if all sensation and all emotion and all thought are just a matter of nerves, as we materialists suppose, we don't know the details of all the mechanism;
的翻译是:当足够的胆固醇被做了时,一个感觉的机制警告细胞关闭这酵素。
When enough cholesterol has been made, a sensing mechanism alerts the cell to turn off this enzyme.
的翻译是:当足够的胆固醇被做了时,一个感觉的机制警告细胞关闭这酵素。
When enough cholesterol has been made, a sensing mechanism alerts the cell to turn off this enzyme.
应用推荐