植物感受痛苦的方式与动物不一样。
一个月后，他的背还和往常一样，他感到期内、厌倦了感受痛苦。
A month later, his back is in the same shape and he feels discouraged and tired of being in pain.
谈到感受痛苦，一只老鼠、一只猪、一只狗和一个男孩是完全一样的。
When it comes to feeling pain, a rat is a pig is a dog is a boy.
感受痛苦的能力并不像其他的特殊能力，如运用语言的能力或计算高等数学的能力。
The capacity for suffering is not just another characteristic like the capacity for language or higher mathematics.
她显然感受了痛苦，任何人碰上雪莱如痴如醉和毫不妥协的天性都不免要感受痛苦的。
That she suffered is obvious, and so everyone was to suffer who encountered Shelley's ecstatic and uncompromising nature.
寡妇似乎比鳏夫感受更多痛苦。
她仍然记得第一次因为高昂的价格而不交作业的痛苦感受。
She still remembers the sting of her first experience skipping an assignment due to the high prices.
这一观念认为丧亲之后感受到强烈的痛苦是正常的，所以他们不应该被贴上精神障碍的标签。
The idea was that feelings of intense pain after a bereavement were normal, so they shouldn't be labeled as a mental disorder.
例如，他们想知道“双胞胎真的能在不说话的情况下交流吗”，“一个双胞胎真的能感受到另一个双胞胎的痛苦吗”。
For example, they want to know "can twins really communicate without speaking", "can one twin really feel another twin's pain".
不同的人看到我用锤子敲打拇指会感受到不同程度的痛苦。
It will hurt people differ to the extent to watch me slam my thumb with a hammer.
处理那些潜在的问题是很难的。大部分人当面对痛苦的回忆、感受和情绪时，会复发。
Dealing with the underlying issues can be very difficult and most people do relapse when faced with painful memories, feelings and emotions.
豪瑟报告的一项研究显示，地痞流氓非常善于察觉他人的意图，但他们并不善于预期和感受他人的痛苦。
Hauser reported on research showing that bullies are surprisingly sophisticated at reading other people's intentions, but they're not good at anticipating and feeling other people's pain.
答：需要敢于认识到自己的弱点并接受一切痛苦感受。
A: the need to dare to feel your weakness and to accept all the painful feelings.
她知道他看到了自己的痛苦；他的脸明显地扭曲了，就好像他也感受到了那种痛苦。
She was aware that he saw her pain; his face twisted, briefly, as he recognized it and felt it too.
他们跌倒在船上是因为注视那个身影太久了，而我很快也感受到了他们的痛苦，并且我似乎也要死在那里了。
They fellon to the floor of the ship, sick because of looking at the image for too long. Soon, I began to feel their pain, and I also felt like going and dying rightthere.
我们可以感知寒冷，饥饿，痛苦，悲伤，遗弃，孤独，恐惧，欢乐等，感受之深与人类毫无二致。
We can experience cold, hunger, pain, sadness, abandonment, loneliness, fear, joy, etc. with the same intensity humans do.
有一些研究中，大脑中生成多巴胺的细胞通常可以由痛苦或愉快的感受激活。
There are some studies in which some dopamine [-producing cells] in the brain are activated by both painful and pleasurable stimulation.
谈论你自己的痛苦、感受和回忆，并且让他知道你爱他，会尽你一切所能来支持他走完这个过程。
Talk about your own grief, feelings, and memories, and let him know that he's loved and that you'll do your best to support him throughout the process.
我完全感受不到别人的痛苦。
I can become totally devoid of feelings of others, unemotional.
受调查患者通过3种不同的问卷调查表报告她们痛苦的感受程度。
Patients in the study reported any pain they experienced through three different questionnaires.
要相信你遇见的问题并不仅仅困扰着你一个人，在这个地球上还有一些人经历着你正感受的痛苦。
Your problems are not unique. Somebody on this planet is sharing the same pain you are
打破习惯是容易的部分，难的部分是找出你为什么会有那个习惯，然后解决和你每天感受到的痛苦相关的实际问题。
Breaking the habit is the easy part. The hard part is figuring out why you have the habit and solving the real issues related to the pain that you feel everyday.
打破习惯是容易的部分，难的部分是找出你为什么会有那个习惯，然后解决和你每天感受到的痛苦相关的实际问题。
Breaking the habit is the easy part.The hard part is figuring out why you have the habit and solving the real issues related to the pain that you feel everyday.
英国研究人员通过大脑成像技术发现，那些称自己感受到别人痛苦的人在看到别人受伤时，自己脑部的疼痛感应区域的活动会加强。
British researchers used brain-imaging technology to show that people who say they feel the pain of others have heightened activity in pain-sensing brain regions when they see someone else being hurt.
当我们逃避自己的本性是，我们使自己感受到寂寞的痛苦……但是，我们承认并接受我们的本性是，我们会发现孤独的美丽。
When we run from our nature, we cause our own pangs of loneliness… but when we acknowledge and embrace our nature, we find the beauty of aloneness.
比如说，我准确地知道他现在感受到什么痛苦；虽然那不过是他所要受的痛苦的开始。
I know what he suffers now, for instance, exactly: it is merely a beginning of what he shall suffer, though.
在这之前的一项实验发现，女性在看着爱人的照片，或者和他手牵手的时候，对于痛苦的感受会有所减少。
An earlier study discovered that women felt less pain while they were either looking at a picture of their partner or while the person was holding their hand.
在这之前的一项实验发现，女性在看着爱人的照片，或者和他手牵手的时候，对于痛苦的感受会有所减少。
An earlier study discovered that women felt less pain while they were either looking at a picture of their partner or while the person was holding their hand.
应用推荐