我相信这是电影的卖点之一,如果不是,呃,这样想想也不坏。
I believe this was one of the plots of the film, but if not, eh, it's still nice to think about.
从前那些想要隐居山林的念头,现在想想也只是一个“美”字而已。
The past the idea of the mountains who want seclusion, and now think only a "beauty" just words.
谁说回忆不是美好的?虽然不放假,想想也开心:祝你六一快乐!罐。
Who says memories are not good? Although not a holiday, consider also happy: I wish you a happy June 1!
谁说回忆不是美好的?虽然不放假,想想也开心:祝你六一快乐!:鬀。
Who says memories are not good? Although not a holiday, consider also happy: I wish you a happy June 1!
现在想想也不曾后悔,虽然挣钱并不多,但是不用担心亏本,靠天吃饭,只要还能动就饿不着。
Think now also never regret, although in making money is not much, but don't worry about losing money, rely on the move is hungry, so long as they are not.
没多久,他就死在那,想想也奇怪,说不定是他对本·亚尔德山上的“笼子”曾经是依依不舍呢。
There he soon died, and it is strange to reflect that he may have regretted his Cage upon Ben Alder.
我当年在骑兵队冲锋时—马当先,在赛马时获得胜利,如今却在背上驮了个像袋土豆似的你,想想也觉得好笑!
Funny to think of me who has led cavalry charges and won RACES having a potato-sack like you in the saddle!
哎,我从前的确这么想过,我想每个看电影的人都这么想过,不过对《禁闭岛》我则完全没有这个想法,因为它浑然天成,即使看起来突兀的部分,仔细想想也自有意图。
Oh, I've had moments like that. Every moviegoer does. But not with "Shutter Island. " This movie is all of a piece, even the parts that don't appear to fit.
在你买新东西之前,想想是否真的有必要,因为也许旧的也一样好!
Before you buy something new, think whether it is really necessary because maybe the old one is just as good!
想想这个社区的其他服务人员。我们有收集垃圾的人,他们负责保持社区卫生;我们有道路工人,他们竖起、修理交通标志牌,维修道路,不仅保护着我们自己,也保护着我们的汽车!
Think about all the other service workers we have in this community. We have people who collect waste and rubbish and keep our community sanitary. We have road workers who put up and repair traffic signs and fix holes in the streets to protect not just us, but our cars!
你也可以想想你在以前的工作中对什么不感兴趣,然后写下相对应的反面。
Also, think of what you were NOT interested in your previous jobs and write the exact opposite.
但是如果你仔细想想,这可能也正是在未来产生挑战的地方。
But if you think carefully, this could be exactly where challenges emerge in the days to come.
仔细想想,一个虚拟的纪念碑也并不是就像我们刚开始想的那样言不由衷。
Come to think of it, a virtual monument might not really be that insincere, as we had initially thought.
UIML 也与之类似,想想您可能创建多少种UI应用程序吧。
UIML is similar -- think of all the possible UI applications you could model.
下次你点燃一支香烟前,请想想抽烟不仅影响你自己以后的听力而且也会影响你亲朋的听力。
Before you next light up a cigarette, consider how it could impact not only on your own long-term hearing but your friends' and relatives' too.
这并不完整,也不精确,但是假如只是想想,我们在离原子核越来越远的话,还是没问题的。
It's not complete and it's not accurate, but it's OK to kind of think of it in terms of how far we're getting away from the nucleus.
但如果他们回答某些简单问题时也把目光转移的话,你就要想想为什么了。
But if they look away while answering something that should be easy to answer, you should wonder why.
我只愿我们永远不分离:如果我有一句话使你今后难过,想想我在地下也感到一样的难过,看在我自己的份上,饶恕我吧!
I only wish us never to be parted: and should a word of mine distress you hereafter, think I feel the same distress underground, and for my own sake, forgive me!
同时我也会想想那些我们通过“人性训练”组织得到的钱去资助的那些孤儿与难民们。
Also, I would think about the orphans and refugees whom we are trying to raise money for with our Train for Humanity efforts.
但是如果能够搞清楚到底发生了什么,当然也很有益处。但是另外想想,如果我们仅仅遵循法律去做的话,我们今天就不会在这讨论这个话题了。
But it's also beneficial in trying to find out what's going on, but just think, we wouldn't have this discussion if we had just followed the law.
他说,雇主们也可以去想想为什么女性在事业中期会丧失工作热情。
Employers could also try to better understand why women lose engagement at work mid-career, he said.
想想五年之后吧,如果可能,你将收复失地(而你家的房子也升值了。)
Try to think ahead five years when, chances are, you’ll have regained your footing (and your house will be worth more too).
得好好想想,有时候我也想要更多一点个人空间,这样就可以有更多时间和闺蜜们聊天。
Come to think of it, sometimes I wish I had a little more space myself so that I could spend more time with my friends.
有两个方面:你可以再学习如何与别人相处(这自然很有价值);你也可以想想想从与别人的相处中得到什么。
There are two approaches to this: You can learn more about how you relate to others (certainly valuable to know). And you can learn more about what you want from a particular relationship.
同时也请想想这些赠品会被放在你家的哪里,它们会为房间布置增色吗?
Also think about where these freebies will live in your home, do they add to the overall vision for that space?
同时也请想想这些赠品会被放在你家的哪里,它们会为房间布置增色吗?
Also think about where these freebies will live in your home, do they add to the overall vision for that space?
应用推荐