《黑客帝国》的创意完全基于笛卡尔的哲学——笛卡尔对于恶灵的忧虑。
The idea of The Matrix is explicitly built upon Cartesian— Descartes' worries about an evil demon.
几个观众恶评了她的戏装。
他相信人性本恶。
她嗓门越来越高地喊道：“你这个坏丫头！你这个恶丫头！你真恶毒！”
She spoke in a crescendo: "You are a bad girl! You are a wicked girl! You are evil!"
她扯了扯他的袖子，他恶汹汹地转过身，在看见她是谁之前又再次握紧了拳头。
She pulled at his sleeve and he turned on her, fists clenching again before he saw who it was.
她有一颗邪恶的心，一生行恶。
童话讲述的是善与恶的故事，而且通常都有一个圆满的结局。
Fairy tales tell the story of good versus evil, and usually have a happy ending.
这本书关于善与恶、忠与爱以及中国哲学的主题令安娜印象深刻，她希望将其带给更多读者。
Impressed (使……印象深刻) by the book's themes (主题) of good against evil, loyalty (忠诚) and love, as well as Chinese philosophy (哲学) , Anna hoped to bring it to new readers.
“就像七恶一样。”皮诺乔说，仍然笑着。
这三张图展示了不同种类的恶。
可祖上有训：不治恶，不救贪。
Ancestors may have training: dead evil, do not save the greedy.
亚当在那个秋天并不是首先遇到恶的。
Adam at the Fall didn't simply come into a knowledge primarily of evil.
善的思想和恶的思想一样，也是深不可测的。
不可像该隐。他是属那恶者，杀了他的兄弟。
Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother.
因为你以善待我，我却以恶待你。
如果他蓄意做恶，你将得到禁令。
已知实例为二恶英和多氯联苯。
Known examples are Dioxins and PCBs (polychlorinated biphenyls).
恶灵是分娩时就夭折的女婴魂灵。
A cihuateteo is the restless spirit of a woman who has died in childbirth.
猎物自然不会站在猎人的立场上去看待善与恶。
The quarry does not view virtue and vice from the standpoint of the hunter.
其实你恨恶管教，将我的言语丢在背后。
Seeing thou hatest instruction, and casteth my words behind thee.
其监测规划中包括二恶英。
恶必害死恶人。恨恶义人的，必被定罪。
Evil will slay the wicked; the foes of the righteous will be condemned.
神父说对了，以恶对恶，恶就会越来越多。
The priest was right. Countering evil with the same will indeed bring about more and more evil.
但如今连我与我的父，他们也看见也恨恶了。
But now they have seen these miracles, and yet they have hated both me and my Father.
动物慢性接触二恶英已导致几种类型的癌症。
Chronic exposure of animals to dioxins has resulted in several types of cancer.
二恶英是环境污染物。
我恨恶那信奉虚无之神的人。我却倚靠耶和华。
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.
那时，必有许多人跌倒，也要彼此陷害，彼此恨恶。
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
那时，必有许多人跌倒，也要彼此陷害，彼此恨恶。
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
应用推荐