莉娅回忆起一件让她感到恐惧的事情，当时，她的投资者威胁着要关闭公司。
Leah reflects on one incident that triggered her fears when her investors threatened to shut her down.
政客们开始使用令人恐惧的R字头词：recession（意为：经济衰退）。
它会寻找表示恐惧的词语。
另一种应对公众演讲恐惧的方法是利用听众的正能量。
Another way of dealing with public speaking fears is using the audience's positive energy.
他们说：“让我们直接研究崩溃的问题，应对我们所看到的令人恐惧的可能性，以便让一个令人不安的未来能最大可能地为我们所用。”
"Let's look directly into the issue of collapse," they say, "and deal with the terrible possibilities of what we see there to make the best of a troubling future."
使受虐者与受虐者伴侣呆在一起的是情感依赖、羞耻和恐惧的可怕循环。
What makes those abused stay with their abusive partners is the horrible cycle of emotional dependence, shame and fear.
在万分恐惧的状态下，他走进附近的一家酒吧，要了两杯苏格兰威士忌。
In a state of complete horror, the man walked into a nearby bar and asked for two glasses of Scotch whisky.
流行性脑膜炎并非是非洲最大的杀手，但是，它是所有疾病中最令人感到恐惧的一个。
Epidemic meningitis is not the biggest killer in Africa, but it is one of the most greatly fearful of all diseases.
利亚回忆起一件让她感到恐惧的事情，即她的投资者威胁要关闭她的公司。“当时的恐惧可能是我遇到过的最厉害的一次了。”她说。
Leah reflects on one incident that triggered her fears, when her investors threatened to shut her down. "I was probably up against the most fear I've ever had." she says.
在安第斯的流行传说里，Pishtaco袭击徒步旅行者，割取他们的脂肪，在称赞圆胖的传统文化里，这是一种令人恐惧的命运。
In Andean popular legend, the Pishtaco attacks wayfarers and slices off their fat, a terrifying fate in a culture that traditionally celebrates rotundity.
我不认为在食品中标注转基因成分是至关重要的，但我也不会反对——整个食品行业跟着贴标签的做法是明智的，这只是一种消除对这项技术的恐惧的方法。
I don't think it's vital to label GM ingredients in food, but I also wouldn't be against it—and industry would be smart to go along with labeling, just as a way of removing fears about the technology.
能控制恐惧的情绪，它。
On the flipside, if fear controls us, it will render us unable to accomplish anything.
她沉默了一会儿，现出恐惧的神色。
She was silent for a few moments, and a look of terror came over her face.
很难想到有什么技术在被发明时是不被恐惧的。
It is hard to think of a technology that wasn't feared when it was introduced.
当政客们恐惧的时候就会发生一些奇怪的事情。
Stranger things have happened when politicians are running scared.
比如恐惧的男孩儿那幅画叫做《怕挨骂》。
For example, the painting of the frightened boy is called "Escaping Criticism".
那些青少年同时进行了对社交恐惧的测评。
对恐惧的过激反应能带给我们通常情况下没有的力量吗？
Can an extreme response to fear give us strength we would not have under normal circumstances?
重视恐惧的进度以及你正接受着的微妙的了解。
Honour the little tugs of fear and the subtle perceptions you're receiving.
哦，我怎么也没办法让你明白，因为你不懂得恐惧的含义。
Oh, I can never make you understand, because you don't know the meaning of fear.
同时，我将会留下五个关于处理恐惧的策略和短小的谚语。
In the meantime, I'll leave you with five strategies and short quotes for working with and through fear.
让它与你恐惧的事情保持联系，你就不会深陷恐惧。
Let it keep track of the things you fear so you don't crash into them.
也许摆脱死亡恐惧的最佳疗法是思考生命的开始与终结。
Perhaps the best cure for the fear of death is to reflect the life has a beginning as well as an end.
人焦虑或者害怕的时候，包括说谎、面临恐惧的时候，会出更多的汗。
When a person is anxious or fearful, including when they have lied and fear detection, then they may well sweat more.
纵然有困顿和恐惧的时刻，我每天都能保持长久的感恩心态。
Although there were some difficult and frightening times, each day I could be grateful for much good.
先前的研究指出这些受体参与消除不愉快的记忆，比如关于恐惧的记忆。
Previous studies have shown that these receptors are involved in extinguishing unpleasant memories such as those related to fear.
他知道大脑对恐惧的回应少得可怜——但是他也知道可能让人更心神不定。
He knew the brain responded poorly to fear — but he also knew it could be distracted.
长期处于令人恐惧的废弃状态，引起的诱惑和怀疑是可以理解的。
Down amid the eerie dereliction, both the allure and the scepticism are understandable.
长期处于令人恐惧的废弃状态，引起的诱惑和怀疑是可以理解的。
Down amid the eerie dereliction, both the allure and the scepticism are understandable.
应用推荐