-
无论费用多高她总是乘头等舱。
She always travels first-class regardless of expense.
《牛津词典》
-
患者们的各种需求总是相互重合的。
The needs of patients invariably overlap.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她总是能从别人那里探听出秘密。
She always manages to winkle secrets out of people.
《牛津词典》
-
他们总是下榻于最高级的宾馆。
They always stayed in first-class hotels.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他总是非常在意他卑微的出身。
He always makes much of his humble origins.
《牛津词典》
-
他有个弟弟,总是公开抢他的风头。
He had a younger brother who always publicly upstaged him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她总是对最新时尚有浓厚的兴趣。
She always latches on to the latest craze.
《牛津词典》
-
雇主和雇员的利益并不总是一致的。
The interests of employers and employees do not always coincide.
《牛津词典》
-
认为老师总是很宽容是幼稚的。
It's naive to think that teachers are always tolerant.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
网络服务总是最新的且随时可用。
Web services are always up-to-date and available.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他总是仔细用心地准备讲稿。
He always takes great pains with his lectures.
《牛津词典》
-
大学并不总是去适应成年学生的需要。
Colleges are not always geared to the needs of mature students.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他总是不小心把饮料给洒了。
He always spilled the drinks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他讲课前总是先让学生做预备练习题。
He always begins his lessons with a warm-up exercise.
《牛津词典》
-
记得吧,玛丽总是喜欢动物。
If you remember, Mary was always fond of animals.
《牛津词典》
-
我总是相信生活要尽量充实。
I've always believed in living life to the full.
《牛津词典》
-
奥尔森先生总是避免指定任何继任者。
Mr. Olsen has always avoided anointing any successor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我总是对他的想法极感兴趣。
I've always been fascinated by his ideas.
《牛津词典》
-
我们总是遭到排挤、剥削和不断的恐吓。
We've always been marginalized, exploited, and constantly threatened.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
语法规则总是有很多例外。
There are always a lot of exceptions to grammar rules.
《牛津词典》
-
他总是愿意以假设方式讨论各种可能性。
He was invariably willing to discuss the possibilities hypothetically.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她总是打扮得干净利落。
She always looks immaculate.
《牛津词典》
-
我总是在星期一做瑜伽。
I always do yoga on a Monday.
《牛津词典》
-
报纸总是攻击英格兰队。
The newspapers are always knocking the England team.
《牛津词典》
-
她总是念叨以前的世道。
She's always harking back to how things used to be.
《牛津词典》
-
我们总是在11点沏茶。
We always have a brew-up at 11 o'clock.
《牛津词典》
-
邻居们总是乐于帮忙。
The neighbours are always willing to lend a hand.
《牛津词典》
-
在高峰期总是很拥挤。
It's always crowded at peak times.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她总是无休止地问我。
She always questioned me relentlessly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那些门总是上着锁链。
The doors were always locked and chained.
《牛津词典》