在逻辑学中，论证是寻求表明结论必须是真实的一种推理。
In logic, demonstration is an inference which seeks to show that its conclusion must be true.
包括向技能评估机构和英语语言测试机构等第三方机构所提供的信息也必须是真实的。
This includes information provided to third parties such as skills assessing authorities and English language test providers.
我们的信念如果要合理的话，它们就必须符合现实世界的运行方式，即它们必须是真实的。
For our beliefs to be rational they must correspond to the way the world is-they must be true.
您选择要解决的问题必须是真实的，必须是那种得不到解决就很可能给听众带来痛苦的问题。
The problem that you choose to focus on must be a real one, one that is likely going to cause pain for your audience, professionally and perhaps personally, if it is not solved.
但是要注意，你引用的任何“成就”都必须是真实的、和你当前的职业目标相关的、并且是最近才发生的事情。
But keep in mind that any achievement you cite should be truly noteworthy, relevant to your current career goals and relatively recent.
关键我们要问的问题是，我们能否能对这说法找到一个诠释，首先，这个诠释必须是真实的，第二，这是对死亡来说必要的真实？
The trick--The question we're going to ask is, can we find some interpretation of that claim under which, first of all it ends up being true, secondly,it ends up being a necessary truth about death?
于是，笛卡尔提出，所有经验性的知识必须被抛弃，因为它不能被证明是真实的。
Thus all empirical knowledge must be disregarded, Descartes argued, as it cannot be proved to be true.
他认为关于因果关系，我们是能够说得通的，举个例子来说，笛卡尔提出，任何起因都必须像结果一样既完美又真实。
He thinks we ought to be able to make sense of causation as for example when he says that any cause must have as much perfection or reality as its effect.
这一个是很多人都认为具有说服力的论点，我们必须尊重所有的道德信条，所以道德相对主义是真实的。
Here's one that's actually lots of people do think is persuasive We must respect all moral beliefs, therefore moral relativism is true.
在真实世界中，并没有全新的项目，必须始终考虑遗留系统(遗留系统是现有系统的同义词)。
There are no green field projects in the real-world as legacy applications (legacy application is a synonym for existing applications) always have to be taken into account.
一旦找到错误，它必须指出错误的真实原因，最好是提供人们能够理解的错误消息。
When it finds a mistake, it must point to the true reason for it, preferably with an error message that humans understand.
另外，点评当然必须是诚实的、没有偏见的意见，由曾经入住过你的酒店的真实旅行者提供。
And, of course, reviews need to be the honest, unbiased opinions of real travelers who have had an experience with your property.
设想这些专家认定信息是真实的，那么无论是个人还是社会必须改变对生命的世界观。
And presuming that these experts believe this information to be factual, then we must change our entire outlook on life, as individuals and as a society.
为了要真实地、完全地、热情地活着，你必须要知道你是谁，你想要什么和你面前的阻碍是什么。
In order to live authentically, fully, and passionately, you have to know who you are, want you want, and what's standing in your way.
可是同样真实的是：单一货币在启动以前所引起的很多问题仍必须得到满意的答复。
But it is also true that many of the questions raised about the single currency before it was launched have yet to receive a satisfactory answer.
也许最显著的是，当局正在商讨要求微博博主注册账号时，不能像现在广泛使用的匿名注册，而必须用自己的真实姓名和身份证号。
Perhaps most telling, the authorities are discussing requiring microbloggers to register accounts with their real names and identification numbers instead of the anonymous handles now in wide use.
报道必须真实、准确，有了错误马上修正，遵循我们的报道原则，这都是非常关键的，不能打一点折扣，尤其是在一些重要的、复杂的报道中。
Reporting truthfully, reporting accurately, correcting errors, obeying our standards are all vital and can't be compromised, especially not in the heat of a major and complex story.
漂亮也很重要，但是最重要的是有用。一种编程语言必须让真实世界的程序员简洁并以较低代价表达真实世界的想法。
Aesthetics matter, but first and foremost a language must be useful; it must allow real-world programmers to express real-world ideas succinctly and affordably.
必须包含的“固定ip”是服务器的真实(而不是虚拟)地址。
The "fixed IP" addresses that have to be included are the real (not virtual) addresses of the servers.
由于基于实物的模拟，特效模拟工具必须是直观的、动态可控的，这样才能保证真实感和模拟效果的质量。
To this end, special effects simulation tools, while physically based, must be able to be dynamically controlled in an intuitive manner in order to ensure believability and the quality of the effect.
他唯一的要求是，所有的虚拟物品必须是有真实原型的，包括他的小辫，家用拖鞋到常吃的华夫饼干。
His only requirement was that all of the goods be “true to himself, ” down to the hair braids, house slippers and plates of Roscoe’s chicken and waffles he regularly eats in Los Angeles.
对许多人来说，魂灵是真实世界的一部分，必须心怀敬畏，真情以待。
For many people, these spirits are a very real part of the world and are treated with wary respect and fear.
它让你失去自我。你必须是公众认可的那个你，而不是真实的你或是可能的你。
It takes you out of yourself: you must be what the public thinks you are, not what you really are or could be.
物理上的证据是真实的并要求被消化，然而人必须在并没有时间丢失的意识基础上自行解决这些物理证据。
The physical evidence will be there to require an assimilation, however, and man will have to reconcile this with his own sense of no time being lost.
物理上的证据是真实的并要求被消化，然而人必须在并没有时间丢失的意识基础上自行解决这些物理证据。
The physical evidence will be there to require an assimilation, however, and man will have to reconcile this with his own sense of no time being lost.
应用推荐