几个月来,我们每天心心相印,笨拙地亲吻,品尝苹果酒和留兰香薄荷的味道。
For months, we shared daily heart-to-hearts and awkward kisses that tasted cider and spearmint.
他们心心相印地互视而笑。
我们两国人民心心相印。
爱是心心相印的默契,是两小无猜的情怀。
Love is the heart of the tacit understanding, is Liangxiaowucai feelings.
我们很受感动,我们是心心相印的朋友、兄弟。
We are deeply touched by these words. We are very close brothers and friends.
在这里寻找我的真爱,彼此心心相印,互相照顾,直到永远!
Here looking for my true love, care for each other, each other heart to heart, until forever!
愿你知道我与你心心相印而感到安慰,朋友们愿与你休戚与共。
May you find comfort in knowing that I am near, and so are friends who love you.
你知道我的爱吗?你难道我们的心跳可以合二为一,心心相印吗?
Don't you know my love, don't you know two hearts can beat as one?
但是你知道我们是心心相印的朋友,如果我不能和你在一起,我将会死。
But you have to know we're soul mates and I would die if I can't be with you.
真正的朋友不需要很多,如果能够心心相印,只要有一个聪敏的朋友就足够了。
True friends do not need a lot, if you can have, as long as there is a smart friend is enough.
其她舞女把亚娜看成某种程度上母亲一类的角色,但她发现很难与她们心心相印。
The other dancers viewed her as a mother figure of sorts, though she found it difficult to bond with them.
你的心正在呼唤更多的理解与心心相印,这要求你与他人更多地分享生活中的挑战与喜悦。
Your heart is calling for a greater understanding and empathy, asking you to share more of life's challenges and joys with another.
左手刻着我,右手写着你,心中充满爱,当我们掌心相对,心心相印时,就会看到我爱你。
I left hand carved, you read right, hearts full of love, when we palm relative, affiliated, they'll see I love you.
我有一个梦想:能和我心心相印的伴侣一起分享这种美好的感觉,而你,正是我在寻找的那一位!
I have a dream that I can share this nice feeling with my soul mate together, and you are the one who I am looking for!
我们一起走过这么久爱的历程,有心心相印的幸福和快乐,有相互体贴关照,也有过误会和争吵。
We pass together the course that liked so for a long time, have the happiness of having mutual affinity and are happy, have think for care mutually, have also had misunderstanding and quarrel.
万华不断用新的技术创想推动化工新材料行业的变革,始终与您创意生活的每一个梦想心心相印。
With its continuous ideas on technical innovation, Wanhua has been driving the innovation in the sector of new chemical materials, and has always been with you to fulfill every dream of your life.
元旦节,假期近,祝你玩得舒心,吃得开心、想起顶心,忘记伤心,收到我祝福顿时和我心心相印!
New Year's day, holidays near, I wish you enjoy comfortable, fun to eat, think of the top heart, forget the sad, and I immediately received my blessing soulmate!
左手刻着我,右手写着你,心中充满爱,当我们掌心相对,心心相印时,所有的人都会看到我爱你!
I carved the left hand, right hand says you, my heart is filled with love, when the palm of our hand, have mutual affinity, everyone will see — I love you!
他爱她,他爱孩子,于是他把生命中的许多春秋投入照顾这位女人,他的妻子,他心心相印的伴侣。
He loved her and his children, so much he gave up years of his life caring for this woman, his soul mate, his wife.
有时侯美也是一种肆无忌惮的渲泄,无关于任何身外之物,只在于内心以及某种心心相印的美好体验。
Sometimes beauty is also an unscrupulous release of emotion. No relation to any external things. Only about the inner or someone's experience.
如果你按照我们”心心相印“的想法去生活,那么现在就是关键时刻看看到底爱情对你们来说能多么美好。
If you're living by the "We are one" ideal, it's high time you found out how terrific love for two can be.
胣左手刻着我,右手写着你,心中充满爱,当我们掌心相对,心心相印时,所有的人都会看到——我爱你!
I left hand carved, you read right, hearts full of love, when we palm relative, affiliated, all the people will see — I love you!
新娘新郎新家庭,人新事新样样新,互敬互爱心连心,心心相印心贴心,互让互勉常谈心,信心决心永远新。
The bride and groom new family, new things new everything, to love and honor each other judges, mutual affinity corners, accommodation? People often talk, the confidence to new forever.
新娘新郎新家庭,人新事新样样新,互敬互爱心连心,心心相印心贴心,互让互勉常谈心,信心决心永远新。
The bride and groom new family, new things new everything, to love and honor each other judges, mutual affinity corners, accommodation? People often talk, the confidence to new forever.
应用推荐