拉兹：这些动物好几个小时没有血液循环吗？
RAZ: And for several hours, these animals have had - are not circulating blood.
一个不合时宜但又必要的选举可以摆脱这个恶性循环吗？在这个恶性循环里紧要打倒了重要。
Can an untimely but necessary election break the vicious circle in which the urgent overwhelms the important?
循环计数器应该是可变的吗？
你想促进血液循环增强肌肤弹性吗？
Do you want to stimulate blood circulation as well as increase the elasticity of your skin?
这不是用于循环的时间吗，从新使用一个全局性的Stringbuilders为每一个收到的email ？
Isn't it time for some recycling, i.e. reusing the same global StringBuilder for every email received?
第二行，我们将介绍什么叫做循环，你想接着往下读吗,飞利浦正盯着你看，略显尴尬。
On line 2, we're gonna induce what's called a loop, so do you wanna go ahead and Philip henceforth you get to stare, stare at the awkwardness.
留心你懒惰的规律。每个人的一天中都有重复循环的懒惰的时间。在这些时间段里你要安排休息。无论如何你总有时间是要用来懒惰的，不是吗？
Notice your lazy routines. Everyone has recurring lazy spots throughout the day. Plan to have your breaks for those times. You're going to be lazy then anyway, right?
主持人f：是因为加强锻炼引起更多的血液循环流经大脑吗？
FLATOW: is it because maybe you had more circulation going to the brain, because you're, you know, getting more exercise?
如何结合在一个循环中序列号和空吗？
如果C99解除“变量声明块”的约束，为什么这样做在一个“循环”显示错误吗？
If C99 lifted "variable declaration at top of block" constraint, why doing so in a "for loop" showing error?
如何创建一个函数，循环回第一个球员从最后一个球员吗？
How to create a function that loops back to the first player from the last player?
循环展开是有益的，在这一点上边际利润下降的情况吗？
Conditions for loop unrolling to be beneficial and the point at which margins of return decrease?
王：哦，他们不是紧了一点吗？它们看起来像在你的腿上循环切割。
Wang: Uh, aren't they a little too tight? They look like they're cutting off circulation in your legs.
你想促进血液循环并增强肌肤弹性吗？找一些含有洋素草的产品吧。
Do you want to stimulate blood circulation as well as increase the elasticity of your skin? Look for products that contain sage.
你说不纯真你就看不到真理，而看不到真理你就无法纯真。这是个恶性循环，不是吗？
You say you can't see truth without being innocent, and you can't be innocent without seeing truth. This is a vicious circle, isn't it?
《国际循环》：您认为它会改善临床结果吗？又怎样改善呢？您的看法是什么？
International Circulation: Do you think it will and how will it improve clinical outcomes? And what is your feeling on that?
《国际循环》：目前有多种低分子量肝素，您能介绍一下几种低分子量肝素之间的区别吗？
International Circulation: at present, there are many kinds of LMWHs, would you like to introduce the differences among these LMWHs?
《国际循环》：您能讲一下生活方式干预对预防心血管疾病的作用吗？
Internaitonal Circulation: Could you talk about the role of lifestyle intervention on the prevention of cardiovascular diseases?
这个循环可以中断吗？
你不觉得双脚在被靴子和影响血液循环的厚袜子束缚了一冬之后需要透透气吗？
Don't your feet need a breather after having been shackled up all winter in duck boots and thick, circulation-depleting socks?
你的房间真的乱七八糟！看，四周都是垃圾，可是你可以把它们循环再造。你可以把垃圾放在正确的回收箱吗？
Your room is a mess! There's rubbish lying all around, but you can recycle it. Can you put the rubbish in the right recycling bins?
《国际循环》：您认为如何处理分叉病变？您本人更倾向于哪种治疗策略？可以给我们些建议吗？
International Circulation: What is your opinion on bifurcation lesion treatment? Do you prefer to perform any special strategy? Would you like to give us some tips?
最好的方法是什么，跳出循环，当有多个线程吗？
What is the best way to jump out of a loop when there are multiple threads?
《国际循环》：您认为这次ACC年会有什么样的热点话题？或者目前在高血压方面有什么热点吗？
International Circulation: What do you think some of the important topics or hot topics could be here at ACC? Or presently, here in hypertension are right now?
《国际循环》：您能谈谈acs的急诊处理吗？在这一领域的热门话题是什么，特别是在抗凝方面？
International Circulation: Could you talk about the rapidly evolving management of ACS? What are the hot topics in this field, especially in the strategies of anticoagulation?
请问您循环中igf - I水平升高与胰岛素抵抗有关吗？
Does the elevated level of IGF-I in circulation has something to do with insulin resistance?
这个可以传递给PHP文件处理比特一次？还是只获得了一次收到的所有数据吗？与位，然后为所欲为，并将其浏览器，与循环。
Or does it only get passed once all the data is received? it then does whatever it wants with those bits, and delivers it to the browser, in an echo loop.
国际循环：您能介绍一下SAMMPRIS研究的入组情况和研究进展吗？
International Circulation: Can you comment on the enrollment and progress of the SAMMPRIS trial?
难道是我们已经习惯了半音音阶这个从五度循环直接衍生出来的结果吗？也许，另有什么内在的生物学起源？
Is it because we have become accustomed to the chromatic scale which is a direct byproduct of the circle of fifths, or is there an underlying biological origin?
难道是我们已经习惯了半音音阶这个从五度循环直接衍生出来的结果吗？也许，另有什么内在的生物学起源？
Is it because we have become accustomed to the chromatic scale which is a direct byproduct of the circle of fifths, or is there an underlying biological origin?
应用推荐