一个完善的学习计划包括学习日程和待办事项清单。
A good study plan includes a study calendar and a to-do list.
比赛结束后，简列了一张待办事项清单，并开始迅速改变。
After the competition, Jane made a to-do list and started changing rapidly.
我最不需要的就是学习另一种管理待办事项清单的方法来分散注意力。
The last thing I needed was the distraction of learning another way of managing to-do lists
另一种以更短时间完成更多事情的方法是重新思考如何安排你一天的优先次序——特别是如何制定待办事项清单。
Another approach to getting more done in less time is to rethink how you prioritise your day—in particular how we craft our to-do lists.
当我搬到东京并在那里住了几年之后，我习惯了列一堆待办事项清单，而且我的日程表看起来总是乱糟糟的，上面写满了要做的事情。
After I moved to Tokyo and lived there for a number of years, I got used to having a pile of to-do lists, and my calendar always looked like a mess, with loads of things to do written across it.
这并不意味着我的待办事项清单已经不存在了，但我越来越意识到慢下来的重要性，并确保我在进行每天的活动时，能享受这一过程。
It doesn't mean that my to-do lists no longer exist, but I've become more aware of the importance of slowing down and making sure that I enjoy the daily activities as I carry them out.
在一些最棘手的问题上，他的待办事项清单令人沮丧地不足。
His to-do list was dispiritingly inadequate on some of the thorniest problems.
我是待办事项清单的忠实信徒。
待办事项清单意味着在什么时间做什么事。
A to-do list means all the decision making behind what to do is done ahead of time.
我把它涂写在待办事项清单上，把它写进日记里。
开发一个表单，保存待办事项清单，它保存在数据库中。
Developing a form to maintain ToDo lists that are persisted in a database.
这就不难看出为什么营销总是常任“待办事项清单”的底部位置。
It's not difficult to see why marketing often has its own permanent place at the bottom of your to-do list.
检查一下待办事项清单，如果超出10项，或许可以再简化点。
Take a look at your to-do list. If it's more than 10 items long, you can probably simplify it a bit.
你可以比别人先到，把工作做完，提前做待办事项清单里的事项。
By arriving before others, you can get work done and be ahead of your to do list.
如果你一直想着明天的任务，那就跳下床去写一份待办事项清单吧。
Get out of bed and make a to-do list on paper if you can't stop thinking about tomorrow's tasks.
你也可以输入待办事项清单，购买清单，日程提醒，会议提醒等等。
You can also input check lists, grocery lists, reminders, appointments, etc.
但是，你不想被待办事项清单控制自己。你希望的是你控制它！ 诿。
You don't want your to-do list to work against you. You want it to work for you!
他们的生活中充满了待办事项清单，然后像个机器人似地要一件件搞定。
They fill life with checklists, and try to crank out tasks as if they were widget machines.
如果你依旧热衷于钢笔和纸，你也可以用纸质记事本记录待办事项清单。
If you're still into pen and paper, there are book organizers that you can use your for your to-do list.
把不需要再做的条目删除：完成你的待办事项清单的最简单办法是删除它。
Get rid of things I don't need to do anymore: The easiest way to fly through your to-do list is to delete things.
一些它的功能包括一个强大的调度引擎，弹出式提醒，并以待办事项清单。
Some of it's features include a powerful scheduling engine, pop-up reminders, and a to-do list.
待办事项清单存在一个问题，那就是它没有考虑到去计算一天中有多少可用时间。
The problem with a to-do list is that it does not take into account how much time you have available during the day.
彻底地甩掉精神包袱：如果我对待办事项清单产生焦虑感，完不成它的几率很大。
A complete mental RAM dump: If I'm feeling anxiety about my to-do list, chances are it's not complete.
教练是一个简单的任务开源待办事项经理保持个人任务和待办事项清单的轨道。
Task Coach is a simple open source todo manager to keep track of personal tasks and todo lists.
严格的说，将待办事项清单排出优先顺序，从你当天最想要完成的事情开始排序。
Seriously. Organize this list according to priority, starting with the one thing you most want to get done that day.
当然，不可否认的是，在做爸爸的同时，在我的待办事项清单里，还有十年的放纵生活。
And yet there is no denying that there were ten years of straying still on my to-do list.
因此，确保你的待办事项清单有着合理的限度，让你时刻关注对你自己最有价值的事情。
So ensure that your to-do list honors these reasonable limits and keeps you focused on the work that's most valuable to you.
十分之七的人也表示，他们已经变得依赖于列出待办事项清单，以保证他们的生活井井有条。
Seven out of ten also said they had become dependent on to-do lists to keep their lives in order.
可棘手的是，高估自由时间是我们天生的倾向，而最快的解决方式便是用时块来替代待办事项清单。
Exasperating the problems is our innate bias to overestimate our free time. A quick solution is to replace a to-do list with time blocks.
无论你预先为你的日程表做了多少计划、准备和挑选工作，你的待办事项清单仍然有可能会被一些任务给毁了。
No matter how much planning, preparation, and winnowing of your schedule you do, there are still times when responsibilities can wreak havoc on your to-do list.
应用推荐