当你能够漫步到花园的围墙外进入到广阔的互联网时,为什么还要待在那个封闭的区域里呢?
Why stay within a closed community when you can roam outside its walled garden, into the wilds of the internet proper?
当你能够实现这一点,我想这是实施变革的非常强大的途径。
When you've got that going for you, I think it's a very powerful way to implement change.
当你能够调整和控制你的内心世界,任何事都可能从外部去完成或改进。
When you can adjust and control your internal world, anything is possible to accomplish or improve from the outside.
当你能够表达对他人观点的尊重时,人们会更乐意与你交流。
People will be more open to communicating with you if you convey respect for them and their ideas.
当你能够认识到你的个性并接受它尊重它,思绪就会宁静下来。
When you can identify with your individuality and accept and respect it, peace of mind comes in.
当你能够协调所有这些事情并让他们和谐工作的时候,奇迹就快要发生了。
When you can coordinate all of these things, and get them working in harmony, that's when magic starts to happen.
智慧就是去接受,当你能够接受世界上的一切,你便有最大的智慧。
Wisdom is to aceept. When you can accept everything that happens in the world, you will have supreme wisdom.
当你能够做到这一点时,你的思想已经到了一种沉静和透明的境界。
When you are able to do this, your mind reaches a state of stillness and clarity.
当你能够为某事而等待,无论它花费多长时间,那么你便拥有了耐心。
When you can wait for anything, no matter how long it takes, then you have developed patience.
当你能够经验这些,你会开始解放你的真我,并显现在你的上帝力量中。
When you can experience this you will have started to liberate your true self and emerge into your God power.
当你能够这样做时,你将被时刻提醒你是谁一切生命的力量都映现了我。
When you can do so you will be reminded every moment of who you are for every life force reflects Me.
当你能够省去这些多余的话时,你就能精确而又简明地传达自己的思想了。
When you are able to trim all the extras, you can communicate with precision and concision.
当你能够换个视角,以不评判的心态看世事,你对事情的感受将会不再一样。
Shift your perspective and mindset to see without any judgment what actually happens, your perception of it will no longer be the same.
当你能够做到对伤害你的人毫不在乎,那么你才能真正地解脱去获得真正的幸福。
When you're indifferent to the person who hurt you, you will truly be free and on your way to genuine happiness.
一点点疼痛,一个空腹,还有夜晚的寒颤……当你能够翱翔,这些又算得了什么?
A few aches, an empty belly, chills by night … what does it matter when you can fly?
当你能够在服务器和客户端设计上进行更好地控制时,那么你越能够避开瓶颈问题。
The more control you have over the design of both the client and server, the better you can avoid bottlenecks.
风,海洋和想法都在思想里,当你能够控制你的想法,你就可以通过它控制任何事。
The wind, the ocean, and thoughts are all within the mind. When you can control the mind, you can control everything within it.
当你能够有意识地创造你想要的,从而成为物质的主人时,你就能成为头脑的主人。
After you can master matter by consciously creating that which you want, then master your mind and get beyond it.
只有当你能够设定自己的边界之时,你才能够认识到、尊重甚至去感激别人的边界。
Only when you are able to set your own boundaries will you be able to acknowledge, respect, and even be grateful for the boundaries of others.
为了确保安全,像安全中心这样的软件会帮助建立一个当你能够进入商店或者安全线上付款的安全环境。
To ensure security, a program like SafeCentral helps create a safe environment where you can shop or pay bills online.
当你能够相当快地捕捉到金色气场的物体时,试着去觉察你自己的,动物的还有其他人的气场。
When you can spot auric colours of the objects fairly quickly, then you can try seeing your own aura, animal aura and other people's auras.
当你能够做出这个选择,你将清晰地看到,我就是那道路,脱离死亡的幻象,进入永生的实相。
When you are able to make this choice you will clearly see that I Am the Way out of the illusion of mortality into the reality of immortality.
只有当你能够不屈尊俯就,不鄙夷这个世界的种种不可解决的问题时,你才会达到生命存在的最高形式。
Only when you do not deign even to despise this world of unsolvable problems will you finally come to achieve a superior form of personal existence.
因此,当你能够做出好的奶酪蛋糕的时候,并不意味着你应该去买他们,即使每个人都试图说服你去卖。
So just because you make a great cheesecake doesn’t mean you are supposed to sell them, even if everyone tries to tell you that you should.
因此,当你能够做出好的奶酪蛋糕的时候,并不意味着你应该去买他们,即使每个人都试图说服你去卖。
So just because you make a great cheesecake doesn't mean you are supposed to sell them, even if everyone tries to tell you that you should.
当你能够回答这些问题的时候,你就能按照你自己的想法去一段一段的组织文章,写好自己的作文了。
You should organize your close reading like any other kind of essay, paragraph by paragraph, but you can arrange it any way you like.
当你能够超越这些限制,达到一个更高的意识阶段时,你就离开了在你身后的“马儿”,“飞过了他们”。
When you can transcend the limitations of these senses and achieve a higher level of consciousness, you are leaving the "horses" behind - "flying over them.
当你能够拥有一个更强,更快,更健康的身体,能够让你远离死亡时,你为什么还坚持你那有机肉身呢?
Why keep living in your organic body forever when you can have a stronger, faster, more robust one that will keep you from accidentally expiring?
当你能够拥有一个更强,更快,更健康的身体,能够让你远离死亡时,你为什么还坚持你那有机肉身呢?
Why keep living in your organic body forever when you can have a stronger, faster, more robust one that will keep you from accidentally expiring?
应用推荐