SLA是自动强制执行的。
国家意志是国际法强制执行的根据。
强行法是国际法强制执行的规范基础。
图1展示了Insert规则是如何强制执行的。
大家对老板强制执行的新规定越来越气愤。
There is growing resentment to the new rules the boss has imposed.
只要没一个强制执行的标准，那就是一张白纸。
Want to do not have a standard that implements compulsively only, that is a piece of white paper.
出于义务的或者是非强制执行的安排必须被禁止。
他没有为降低汽油使用量的计划提供强制执行的保证。
He failed to provide his plan to reduce petrol consumption with any teeth.
欧元延续下去条件就是规则必须是可以强制执行的。
在新的费用规定中，强制执行的有如下这些：乘飞机只能坐普通舱。
Among the new fee rules being enforced are these: Air travel must be in coach class only.
然而德国式的纪律和欧洲机构对其强制执行的作用却被削弱了。
But German discipline, and the role of European institutions in enforcing it, were weakened.
CORS不会阻止CSRF，它只是放松同源政策强制执行的限制。
CORS does not prevent CSRF, all it does is relax the restrictions enforced by the Same Origin Policy.
在任何时候，我们将强制执行的条款和条件，我们的搜索合作伙伴的。
At all times we will enforce the terms and conditions of our search partner Yahoo!
如不能恢复，法院会设法认定一个可在《欺诈防治法》之外强制执行的合同。
If not, the courts will maneuver to find a contract that is enforceable outside the statute of frauds.
由于法律规则使得诺言可撤销或者无法强制执行的，并不影响该诺言成为对价。
The fact that a rule of law renders a promise voidable or unenforceable does not prevent it from being consideration.
只要货币联盟是由主权国家打造的，不可逆转和可以强制执行的原则就是矛盾的。
So long as the monetary union is forged between sovereign states the principles of irrevocability and enforceability are contradictory.
相互原则是国际法强制执行的基本机制，通过剥夺违法国的权利的方式发挥作用。
Reciprocity is the primary mechanism for EIL, which permits a state to deprive the law -breaker of its entitlements.
民事间接强制执行的适用原则，是指导与规范民事间接强制执行措施的基本准则。
The principles applicable to indirect civil enforcement mean the basic norms employed to instruct and regulate indirect civil enforcement activities.
消防强制可以分为消防强制预防和消防强制制止，二者是消防强制执行的具体行为。
The compulsion of the fire control here falls into the compulsive prevention and compulsive restraint that be long to the concrete behavior of the compulsive execution.
当用户拍摄并保存了影片，10分钟的极限是强制执行的，用户需要在这之前保存。
When a user picks a saved movie, the 10 minute maximum is also enforced; if the picked movie is longer than 10 minutes, the user is forced to trim it before saving.
是的。强制执行的审核员培训正在开发之中，9100和9101的培训将同时进行。
Yes, the sanctioned auditor training is being developed and will consist of both 9100 and 9101 training.
可能成为治安强制执行的依据的治安管理处罚决定，必须是有效并且具有可执行性的。
Possibly becomes the basis public security management punishment decision which the public security enforces, and must be effective has the performability.
IT规则文档使用您在上一步骤中开发的模式来定义应该由控制验证器强制执行的规则。
The IT rules document USES the schema you developed in the previous step to define the rules that should be enforced by the governance validator. To create the XML document, do the following.
但从修改的内容和民事执行中现存的问题来看，强制执行的修改依然无法解决现存的一些问题。
But seen from the content of the revision and the existing problems in the civil implementation, the amendment of the enforcement still can not solve the Gordian knot.
首先，美国证券交易委员会(SEC)擅长处理艰难困苦的事情，制定了很多“强制执行的事项”。
First, the Securities and Exchange Commission (SEC) is good at the tough stuff, bringing plenty of "enforcement actions".
但本条不减损路政署署长根据本条例以使该等规定或指示获得遵从而以任何其它方式强制执行的权力。
Provided that nothing in this section shall derogate from any powers which the director may have under this ordinance to enforce compliance with such requirement or direction in any other manner.
以上例子说明合同是怎么一回事：棉农受到“合同”的约束，也就是受到法律将强制执行的出售承诺的约束。
The above example shows what a contract is all about: The farmers were bound by "contracts", that is, by promises to sell cotton that the law would enforce.
以上例子说明合同是怎么一回事：棉农受到“合同”的约束，也就是受到法律将强制执行的出售承诺的约束。
The above example shows what a contract is all about: The farmers were bound by "contracts", that is, by promises to sell cotton that the law would enforce.
应用推荐