弗兰克说，当年秋天一场暴雨袭击纽约之前，他一直住在纽约。
Frank said he had been living in New York before a heavy rainstorm hit the city in the autumn of the year.
“我想你已经证明我错了。”弗兰克说。
你是不会知道的，”弗兰克说。
“你是生意人吗，小家伙？”弗兰克说。
“好，”弗兰克说，“还有，汤姆，我想你先把手头的这个项目先搁置一下。”
"Good," Frank said. "And, Tom, I need you to put your skunk works project on hold."
最后，弗兰克说，“就像我说的，明年汤姆负责的东部地区增长目标是15%。”
At last, Frank spoke. "as I said, Tom's growth target for the Eastern region for next year is 15%."
弗兰克说他在车祸中只受了轻微瘀伤是轻描淡写，其实他两根肋骨骨折。
Frank's remark that he was "slightly bruised" in the accident is an understatement; he suffered two fractured ribs.
' “如果你和母亲都到城里去，”弗兰克说，“也许你可以采取我们夫妇与你一起，反正'。”
"If you and mother are going to town, " Frank said, "maybe you could take a couple of us along with you, anyway.
美国全国广播公司的前主管罗文·弗兰克说，“新闻就是一些人想隐瞒的事实，什么都是在做广告。”
"News is what someone wants to suppress. Everything lese is advertising, " said Reuven Frank, a former head of NBC news.
如果还想留在公司，汤姆设想中只会有两种情况：（1）按照弗兰克说的做，调整自己的风格，配合弗兰克的步调，去执行自己看起来就是错误的战略计划。
Tom could envision only two scenarios for staying with the company: (1) Do as he was told, change his style to suit Frank's agenda, and execute on a strategy he believed was flawed;
弗兰克先生说，想想对学校的争夺。
弗兰克·阿罗约说，自从上个月花旗集团推出自行车以来，他的租赁业务已经减少了90%。
Frank Arroyo said that his rental business has decreased by 90% since Citi Bike was rolled out last month.
业主弗兰克·阿罗约说，自从上个月花旗集团推出自行车以来，他的租赁业务已经减少了90%。
Owner Frank Arroyo said that his rental business has decreased by 90% since Citi Bike was rolled out last month.
《纽约时报》的餐厅评论家弗兰克·布鲁尼将这家新餐厅的风格描述为“极度关怀中夹杂着彻底的绝望”。一位店主对他说：“你应该拥抱一下顾客。”
New York Times restaurant critic Frank Bruni characterizes the new restaurant demeanor as "extreme solicitousness tinged with outright desperation." "You need to hug the customer," one owner told him.
我儿子说不是，但他想把它给弗兰克。
弗兰克像个话匣子说个没完。
国会议员，巴尼，弗兰克，马萨诸塞州议员，2003年说，我想让房利美和房地美，“，更深入地，帮助低收入者。”
Congressman Barney Frank of Massachusetts speaking in 2003 quote I would like to get Fannie and Freddie more deeply into helping low income houses.
“如果不是你们，这里应该很安全。”我说，而弗兰克只是扭了扭身子。
"It wouldn't be bad without you," I said, and Frank twitched.
弗兰克·珀曼说，给死去的人打电话并不算稀奇。
Frank Perman says phone calls to the dead aren't that uncommon.
参与这次调查的地质学家弗兰克•比昂克说：“这只是一块普通的、没什么价值的石头。”
"It's a nondescript, pretty-much-worthless stone," said Frank Beunk, a geologist involved in the investigation.
“在现实世界中，力学系统会出现问题，这将增加能耗，”弗兰克尔先生说，同时补充道，很少有业主把跟踪能耗当作头等事。
“In the real world, the mechanical systems may have problems, so that increases energy use,” Mr.Frankel said, adding that keeping track of energy use is rarely a priority for owners.
现在“人们只要放胆进去就可以。”麦夸里大学应用金融学副教授弗兰克•阿什说。
It is “fine as long as people go in with their eyes open,” says Frank Ashe, an associate professor of applied finance at Macquarie University.
但辩方不认同目击者的证词，并嘲讽说，弗兰克只是在布朗大街上现了现身，怎么就成了凶手必不可少的帮凶呢？
The defense challenged the witnesses' identification and scoffed that Frank's mere presence on Brown Street could have provided vital aid.
弗兰克皮特的夫人说：“我们跟常来的猎手聊过了，他们对此事一无所知。”
Mr Frankpitt’s wife Norma said: ‘We’ve spoken to our regular stalkers and none of them know anything about this.
弗兰克皮特的夫人说：“我们跟常来的猎手聊过了，他们对此事一无所知。”
Mr Frankpitt's wife Norma said: ‘We've spoken to our regular stalkers and none of them know anything about this.
弗兰克皮特的夫人说：“我们跟常来的猎手聊过了，他们对此事一无所知。”
Mr Frankpitt's wife Norma said: ‘We've spoken to our regular stalkers and none of them know anything about this.
应用推荐