当从另一个模块引用函数、类型和值时，您必须使用限定名称或打开相应模块。
When you reference functions, types, and values from another module, you must either use a qualified name or open the module.
该函数接受所有其输入参数作为引用值。
This function accepts all its input arguments as referenced values.
组件使用者定义了引用来指向需要调用的函数，无需指定目标组件、实现技术或者访问它们所使用的协议。
Component consumers define references to target the functions they need to invoke without specifying target components, implementation technology or the protocol used to access them.
此函数接受被引用的远端url值作为来自调用者的输入参数。
This function accepts a referenced remote URL value as an input argument from the caller.
如果源代码文件中有名称空间声明，那么对类、函数和常量的所有引用都使用名称空间语义。
If a source file has a namespace declaration, then all references to classes, functions, and constants use the namespace semantics.
同样，其它对已命名对象(如模板和外部函数)的引用通常可以静态解析。
Similarly, other references to named objects such as templates and external functions can often be resolved statically.
表、函数和线程类型都是引用。
在静态链接系统中，生成的代码会持有对某个函数的引用。
In a static linked system, the generated code possesses a reference to a function.
始终正确处理返回动态分配的内存引用的函数返回值。
Always properly handle return values of functions returning references of dynamically allocated memory.
在任何对数据区域的引用生效前都必须在程序或函数中定义并声明它。
Data areas must be both defined and declared in a program or function before any reference to them becomes valid.
换句话说，这个函数(或方法)会对它引用的所有内容关闭上下文。
In other words, the function (or method) encloses a context around the things it references.
第二次，进程只是引用数据成员和虚函数。
The second time, the process simply references the data members and virtual functions.
jni函数返回的任何对象都会创建本地引用。
Local references are created for any object returned by a JNI function.
为了允许查询在联邦服务器上没有相应函数的数据源上引用那些函数，就需要函数模板。
It is required to allow queries to reference those functions on the data source that do not have corresponding functions on the federated server.
当在函数或其它地方引用一个全局变量时，脚本引擎需要搜索整个全局命名空间。
Also when a global variable is referenced inside a function or another scope, the script engine has to search through the whole scope to find it.
当一个查询引用一个函数模板时，查询优化器尝试生成一个灵活的计划，允许在远程数据源上计算这个函数引用。
When a query references a function template, the query optimizer tries to generate a feasible plan that allows this function reference to be evaluated on the remote data source.
EFAULT：函数参数之一引用了无效的地址。
EFAULT — One of the function arguments refers to an invalid address.
然后，当链接器设置对函数的引用时，就会将当前函数的TOC 与所调用的函数的 TOC 进行比较。
Then, when the linker is setting up references to functions, it compares the TOC of the current function to the TOC of the function it's calling.
如果已经编写了所需的代码或逻辑，那么您还可以从script库中引用其他类、函数和sub。
You can also reference other classes, functions, and subs from script libraries if the code or logic you require has already been written.
这种语法表示把所有局部变量通过引用传递给lambda函数。
This syntax implies that all local variables will be passed by reference to the lambda function.
不返回对静态数据的引用，所有数据都由函数的调用者提供。
Does not return a reference to static data, and all data is provided by the caller of the function?
我将装载scheme脚本，获得对特定scheme函数的引用，然后不带参数调用它。
I load the Scheme script, get a reference to the particular Scheme function, and call it with no arguments.
I4GL开发人员在I4GL程序中通过引用这个函数来消费指定的Web服务。
This is the function that the I4GL developer references in the I4GL program to consume a specified Web service.
应该用变量的引用调用increment函数，而不是使用变量的值。
The increment function should be called with a reference to the variable instead of the value of the variable.
ClaimCheckInvoker实现一个以SCA引用伙伴名为参数的构造函数(参见图13)。
ClaimCheckInvoker implements a constructor that takes an SCA reference partner name as a parameter (see Figure 13).
如同atoms一样，您可以取消引用，并在执行完函数后打印该值，验证该值已经改变。
Just like with atoms, you can de-reference and print the values after the execution of the function and see that the values have changed.
核心api使用了一个称为subprocess_info结构的处理函数引用进行操作。
The core API operates using a handler reference called a subprocess_info structure.
它支持闭包(实质上是可以在另一个函数中引用状态的函数)。
It does include support for closures (which are essentially functions that can reference state in another function).
它支持闭包(实质上是可以在另一个函数中引用状态的函数)。
It does include support for closures (which are essentially functions that can reference state in another function).
应用推荐