她还注意到，如果以及当获得新的证据，将需要对这些建议进行修改。
She also noted that the recommendations will need to be changed if and when new evidence become available.
应用程序或配置被基于这些建议进行修改，然后该过程将重新开始。
The application or configuration is modified based on these Suggestions, and the process begins again.
同时，创建建议的用户可以对建议进行修改，直到建议被接受为止那么对于匿名用户又如何呢？。
In the meantime, the user that created the suggestion can modify their suggestion, until the point the suggestion is accepted (how does this work with anonymous users?).
但请在README中说明需要非自由库是一个缺陷，并且建议进行修改程序的工作让其使用非自由库来完成相同的工作。
But please mention in the README that the need for the non-free library is a drawback, and suggest the task of changing the program so that it does the same job without the non-free library.
参议院法案计划设立一个独立的委员会来监督试点项目，并对修改医疗保险的支付政策提出建议，以敦促医疗机构进行有效的改革。
The Senate bill would create an independent commission to monitor the pilot programs and recommend changes in Medicare's payment policies to urge providers to adopt reforms that work.
萨尔瓦多还建议说，不妨带着如下三个建议重新审视自己的简历，看看需要进行哪些修改。
Salvador suggests you take a fresh look at your current resume with the following three tips in mind, and see what changes you may need to make.
最后的评估需要包括根据优先级进行排列的需要修改部分的描述，还有如何进行整改的建议，所列出的每个整改项目的成本估计。
The final assessment needs to include a description of what needs to change, ranked by priority, plus recommendations on how to make the changes, and cost estimates for each change listed.
在修改这些设置的缺省值之前，我们建议您对自己的环境进行一下分析，从而得出要使用的优化值。
Before you change the defaults for these Settings, we recommend that you analyze your environment to optimize the values used.
法规建议稿将很快公布，如果不进行修改的话，此建议稿将在公布一年后成为最终稿。
The proposed rule will be published shortly and will become final a year from then unless revised.
Encarta曾尝试过调整，邀请用户提出建议，以供修改文章内容。但这些建议必须要由Encarta工作人员先进行检查。
Encarta did try to adapt, inviting users to submit Suggestions for changes to articles, but those Suggestions first had to be checked by a member of the Encarta staff.
强烈建议您也这样做，这里包括所有相关的Ant文件，而且很容易根据需要进行修改。
You're strongly encouraged to do the same, and all the relevant ant files are included here, easily modifiable for your own use.
有很多人建议把它作为一种开发循环，不仅是因为它使一个程序员在开始编码之前就思考如何进行修改和增强。
There is a lot to recommend it as a development style, not least because it makes a programmer think about how a change or enhancement should behave before the coding starts.
其他不在列表中的制动圆盘型号只有在经过设计审阅和设计修改后才能进行平衡。在这种情况下建议要先行与制造商沟通。
Other brake disc types not listed may only be balanced after a design review and design adaptations, if required. It is recommended to consult the manufacturer in this case.
在木偶师迈克尔·奎因的建议下，萨卢斯特人的面具进行了修改并用作人偶。
At the suggestion of puppeteer Michael Quinn, the Sullustan mask was altered to allow for use as a puppet.
本文通过一系列试验，建议现行的奥氏体不锈钢晶间腐蚀试验标准中的弯曲评定参数进行适当的修改，以有利于工厂生产和检验。
This paper proposed a suggestion for modification bend coefficient in the present standard. It would be beneficial to process of making stainless steel pressure vessels.
本文针对GJB570静态测试中测试点的选取和测试数据的处理进行了分析探讨，提出了修改建议。
Selecting test point and processing test data are very important in static test in GJB570. In this paper, they are analysed and discussed. Then, Suggestions come here.
为了决定是否对项目基准按建议的修改进行更改，以下何项应安排到位？ 。
To determined if proposed modifications to the project baseline should be made, what should be put in place?
对客车转向架晃动大的故障原因进行了分析，提出了防范措施及修改段修限度的建议。
The causes to rocking greatly of passenger car bogies are analyzed. Preventative measures and suggestion to revise the depot repair limit are put forward.
对这些问题进行了分析和探讨，并提出了修改建议。
All these were analyzed and discussed, and Suggestions were made for correction.
对循环流化床锅炉的烟尘初始排放浓度进行了探讨，对GB13271标准的数值修改提出了建议。
This paper probes into the soot initial emission consistency of circulating fluidized bed boiler, and advances some Suggestions on the modification of the values of GB13271 standard.
为有效地改善该箱体的动态特性，进行了箱体局部振动固有振型的修改，提出了箱体结构修改的初步建议。
A new method is advanced for comparing the natural frequencies by the author. Also, the structural dynamic modifications are carried out on the case.
本文就中国高校英文校名所存在的问题进行分析，并提出一些修改的建议。
This paper analyses the problems in English names of the tertiary institutions, and makes proposals for the improvement.
部分评议专家对论文有较大异议，建议对论文内容进行较大修改后方可申请答辩。
If some specialists show considerable difference about the dissertation, it is suggested that substantial revision or modification must be done before submitting PhD viva application.
文章指出了《文学理论教程》中存在的几个问题，对其进行了具体分析，并提出了修改建议。
The author points out and analyses some problems in "Literary Theory Course" and makes some suggestions for improvement.
并行工程环境下对设计所形成的产品进行可装配性评价，向设计者提供合理的修改建议，是DFA成功的关键。
The assemblability evaluation of product design and recommendations of design modification are key steps for the DFA of ce environment to be successful.
对不同阈值灵敏度设定所探测到的缺陷进行剖伤分析，根据分析结果，建议修改GB5126-85标准第5．3条及第5．6条，以确定涡流探伤阈值设定唯一值的选择方法。
Those defects detected with different sensitivity are analyzed. According to the results from analysis, it suggested that both item 5.3 and 5.6 of standard GB5126-85 should be revised t…
结合Z50E装载机的具体实例，进行了产品可回收性的评价分析及相应的设计修改建议。
Combined with the specific example of Z50E loader, the dissertation has an analysis ofan estimate of recycle-ability and detailed revising suggestions for recycling products.
对修改后的《民族区域自治法》的特点和将起到的积极作用进行了论述，并对民族立法工作提出了建议。
In addition, it discusses the characteristics of revised Regiomal National Autonomy Law, which will play a positive role in future1 and makes propositions on ethnic legislation.
本文通过对劳动合同制度中常见的若干问题进行分析和探讨，指出现行劳动法律规定的一些缺陷，并对其修改提出一些建议。
The article makes analysis and studies on some common problems in Labour contract system, pointing out some shortcomings of the current Labour laws and making Suggestions to the laws.
本文试对我国现行部门规章《药品不良反应报告和监测管理办法》中药品不良反应概念存在的问题进行探讨，提出修改建议。
This paper discussed problems in definition of ADR in regulation of Administrative Measures on Reporting and Monitoring of ADR, and put forward some proposals.
应用推荐