这是一座精心分类后的废旧电池山。
废旧电池中的重金属威胁着人类健康和生存环境。
The heavy metals in disused batteries threat to the health and living environment of human beings.
处理废旧电池及时根据当地的回收或废弃物法规。
Dispose of Used Batteries Promptly According to Local Recycling or Waste Regulations.
这是一座精心分类后的废旧电池山。下面要着手提炼水银。
A veritable mountain of scrupulously sorted battery cells. The next thing is to set about recovering the mercury.
对国内外应用较广泛的废旧电池回收技术进行了初步探讨。
The recycle technologies of spent battery which widely applied were briefly discussed.
就拿废旧电池回收举例，涉及的技术难点多、回收成本高。
Take the battery-recycling for example. It's fraught with technical difficulties and high costs.
废旧电池即使没有了使用价值也不可随手乱丢，因为它们会污染环境！
Old batteries can't be discarded casually even when they are no longer useful, because they'll pollute the environment!
目的：研究废旧电池浸出液对荆芥幼苗生长及叶片挥发性成分的影响。
Objective : The effect of waste batteries leaching on the seedling growth and volatile constituents in leaves of Schizonepeta tenuifolia was assayed.
目前，人们逐渐意识到废旧电池对环境污染的严重性及其可回收利用价值。
Right now, people gradually realize both the serious impact on the environment by which disused batteries have had and the metal recycling values in them.
就在两星期前，我在武汉环保网上咨询废旧电池的具体回收情况，却无人答复！
Two weeks ago, I posted an entry at the website of WuHan Environmental Protection Bureau, consulting some details on the battery recycling issues. However, no answer at all!
几乎所有的零售商，销售铅酸蓄电池收集回收废旧电池，大多数国家的法律规定。
Almost any retailer that sells lead-acid batteries collects used batteries for recycling, as required by most state laws.
佛山邦普循环科技有限公司是专业从事废旧电池资源化利用的环保型高新技术企业。
Foshan Brunp recycling Technology co., Ltd. is an eco-friendly hi-tech enterprise, who specializes in waste batteries recycling and renewable resources regeneration.
摘要：随着电池在生活中的广泛应用，如何处理废旧电池也成为一个不可避免的问题。
Abstract: with a wide range of battery applications in our life, it has become an unavoidable problem that how to do with the used batteries.
2月20日，韩国环境部发起的废旧电池回收活动，100天内收集了5吨废旧电池。
The South Korea Ministry of the Environment collected 5tons of batteries in 100 days on February 20, 2009.
介绍了国内外废旧电池的回收概况以及火法和湿法回收金属氢化物-镍电池的工艺流程。
The general situation of recycling and reusing for nickel metal hydride batteries and its fire metallurgy and hydrometallurgy technical processes are summarized.
随着电子时代的到来，电池给我们带来了便利，但废旧电池的回收问题在我国迟迟得不到解决。
Along with the Electronic Age arrival, the battery has brought the convenience to us, but the worn out battery recycling question cannot be solved slowly in our country.
通过分析城市生活垃圾的危害及处理现状，探讨了废旧电池、橡胶以及塑料的资源化处理技术。
Through analyzing the harm of municipal garbage and the present situation of treatment, this paper discusses the resourceful treatment - technology of waste battery, waste rubber and waste …
通过分析城市生活垃圾的危害及处理现状，探讨了废旧电池、橡胶以及塑料的资源化处理技术。
Through analyzing the harm of municipal garbage and the present situation of treatment, this paper discusses the resourceful treatment - technology of waste ba...
本文介绍了电池的种类和组成，对废旧电池中金属可回收价值进行讨论，并对其回收方法进行研究。
This article describes the kinds and components of batteries, investigates the metal recycling values in disused batteries, and proposes several reclamation approaches for the wasted batteries.
介绍了电池的种类和组成，对废旧电池中重金属可回收价值进行了讨论，并对其回收方法进行了介绍。
This article describes the kinds and components of batteries, investigates the metal recycling values in disused batteries. And proposes several reclamation approaches for the waste batteries.
说明了废旧电池的危害，提出了对废旧干电池中锰粉、碳棒、铜帽、锌皮等可再利用资源的回收利用方法。
The reclaiming and recycling methods of the reusing resources such as manganese powder? Carbon stick? Copper cap and zinc hull in the waste battery are introduced.
本实用新型的电池保护器结构简单，成本低廉，能有效延长电池的使用寿命，从而降低废旧电池对环境的污染。
The battery protector has simple structure and low cost, and can effectively prolong the service life of batteries, thus reducing the pollution of waste batteries to environment.
大型购物中心应不再使用塑胶袋而改为使用可再利用的纸袋，并建立分类和再利用中心用于处理废旧电池和其他的废物。
Shopping malls should have changed from using one-time plastic bags to recycle bags. There should be classification and recycling centers set up for used batteries and other wastes.
德国在废旧电池的处理方面充分体现着其《循环经济固废法》的理念。在此对德国废旧电池处理情况进行了介绍，并与中国的废旧电池处理进行了对比，提出了对中国废旧电池的处理建议。
Through introduce the handing case about old and useless battery in Germany, compares the difference between Germany and China, this paper puts suggestion about hand old and useless battery in China.
德国在废旧电池的处理方面充分体现着其《循环经济固废法》的理念。在此对德国废旧电池处理情况进行了介绍，并与中国的废旧电池处理进行了对比，提出了对中国废旧电池的处理建议。
Through introduce the handing case about old and useless battery in Germany, compares the difference between Germany and China, this paper puts suggestion about hand old and useless battery in China.
应用推荐