这个协议为集群中的每个应用程序节点提供了精确的故障转移顺序。
This protocol provides the precise failover sequence for each of the application nodes in the cluster.
在CheckFraudHistory业务应用程序节点上，如果用户退出失败，那么请继续此过程。
At the business application node CheckFraudHistory, if the user exit fails, continue the process.
如图2中所示，此技术支持使用一个WebSphere模板映像进行部署管理器和多个应用程序节点的部署工作。
This technique, as shown in Figure 2, supports using one WebSphere template image to deploy a deployment manager and multiple application nodes.
例如，与GAE不同，Beanstalk允许您完全控制您的应用程序节点的数量，这使得水平伸缩既轻松有有效。
For instance, unlike GAE, Beanstalk gives you total control over the number of nodes your application is hosted on, which makes horizontal scaling easy and efficient.
我们假定有2个应用程序节点(Appl1和Appl2)，一个数据库节点(DB)，和一个包含日志服务的节点(LogService)。
We suppose there are two application nodes (Appl1 and Appl2), a database node (DB), and a node containing a log service (LogService).
在同步操作最后，会将已更新的应用程序提取到节点的安装目的地。
The updated application is extracted to the install destination of the node at the end of synchronization operation.
在应用程序层中的所有其他节点上添加集群成员。
Add cluster members on all the other nodes in the application tier.
联合应用程序层中的所有节点。
注意：对于实际的向集群中安装企业应用程序而言，节点名称不是必须的。
Note: For the actual enterprise application installation to the cluster, the node name is not required.
我们的解决方案将采用一种算法（协议）来适应高可用性集群中应用程序（或节点）的第一次和第二次故障。
Our solution was to come up an algorithm (protocol) to accommodate a first and second failure of application (or nodes) within the highly available cluster.
管理代理拓扑由位于单个系统上的一个管理代理节点和一个或多个应用程序服务器节点构成(图2)。
The administrative agent topology is built from an administrative agent node and one or more application server nodes on a single system (Figure 2).
要成功添加和使用某个贡献包，域管理器和运行应用程序的节点都必须能够访问该贡献包，因为它们需要在运行时加载这些构件。
For a contribution to be successfully added and used, it has to be accessible to both the domain manager and the nodes that run the application, as they need to load these artifacts at run time.
ARFM尝试使运行这些应用程序的动态集群的节点避免出现超载。
ARFM will try to avoid overloading nodes with the dynamic clusters running those applications.
对于单服务器环境而言，基本应用程序服务器节点易于设置和管理。
The base application server node is easy to set up and manage for a single server environment.
如果在运行期间更新应用程序，则在替换应用程序文件时，会在目标节点上回收整个应用程序(停止并重新启动)。
If an application was updated while running, then the entire application is recycled (stopped and restarted) on the target nodes when the application files were replaced.
管理代理可以管理其运行所在的同一lpar上的多个注册基本应用程序服务器节点。
The administrative agent can manage multiple registered base application server nodes on the same LPAR where the administrative agent is running.
在典型的设置中，应用程序在主节点上开始运行。
In a typical setup, the master node is where the applications are initiated.
启动版本6的节点和应用程序服务器。
停止版本 6 的节点和应用程序服务器。
要设计TreeViewer演示应用程序，您必须创建节点类作为数据模型。
To design a TreeViewer demo application, you must create your node class as your data model.
务必注意，命令执行时间可能会很长，具体取决于参与应用程序Rollout的节点数。
It is important to be aware that command execution may take a long time depending on the number of nodes participating in the application rollout.
在Version 6.0中，当您将某个应用程序服务器节点联合到部署管理器计算单元中时，部署管理器会在该应用程序服务器节点上实例化节点代理服务器进程。
In Version 6.0, when you federate an application server node into a deployment manager cell, the deployment manager instantiates the node agent server process on the application server node.
在Version 6.1中，当您将某个应用程序服务器节点联合到部署管理器计算单元中时，部署管理器会在该应用程序服务器节点上实例化节点代理服务器进程。
In Version 6.1, when you federate an application server node into a deployment manager cell, the deployment manager instantiates the node agent server process on the application server node.
如果要开发CORBA应用程序，应用程序环境中的每个节点都要运行相同的OR B产品。
In the case of CORBA, every node in the application environment would need to run the same ORB product.
基本应用程序服务器的管理域或单元包含单个节点和单个应用程序服务器。
The management domain or cell of a base application server contains a single node and a single application server.
然而，一些应用程序依赖于一些外部资源，这些资源将用于应用程序所运行的节点。
However, some applications depend on external resources to be available on the nodes where they run.
为了将应用程序服务器节点注册到作业管理器，应用程序服务器必须先注册到同一系统上的管理代理。
In order for an application server node to be registered with a job manager, the application server must first be registered with an administrative agent on the same system.
部署管理器将通过这些视图调用的操作传达至相应应用程序服务器节点的节点代理。
Actions invoked through these views are communicated by the deployment manager to the node agent of the corresponding application server node.
部署管理器将通过这些视图调用的操作传达至相应应用程序服务器节点的节点代理。
Actions invoked through these views are communicated by the deployment manager to the node agent of the corresponding application server node.
应用推荐