在一个实验中，研究人员开发了一个应用程序来分析白日梦和幸福之间的关系。
For one experiment, researchers developed an app to analyze the relationship between daydreaming and happiness.
这允许您，例如，只看到在GC出现问题时执行的方法；或者排除在应用程序启动期间分析的数据。
This allows you to see only the methods executing when GC went wrong, for example, or to exclude data analyzed during application startup.
它允许基于历史记录分析和趋势来分析应用程序的性能。
It lets you analyze application performance based on historical analysis and trends.
应用程序分析该信息，然后将其显示给用户(图2)。
The application parses the information and displays it to the user (Figure 2).
应用程序分析该信息，然后将其显示给用户(图1)。
The application parses the information and displays it to the user (Figure 1).
UIMA应用程序可能分析纯文本并识别人员、位置和组织；它也可能识别关系，比如为谁工作或在什么地方工作。
A UIMA application might analyze plain text and identify entities such as persons, places, and organizations; or it might identify relationships, such as works-for or located-at.
在我们称为传统上下文的环境中，银行的报表应用程序可能需要分析信用卡事务。
In what we refer to as the traditional context, a reporting application in a bank might need to analyze credit card transactions.
数据通过标准的提取、转换和加载(etl)连接器加载，然后可供商业智能和分析应用程序进行查询。
Data is loaded through standard extract, transform, and load (ETL) connectors, and is then available for queries from business intelligence and analytics applications.
与任何性能决策一样，分析应用程序是掌握代码中真正瓶颈的最佳方式。
As with any performance decision, profiling an application is the best way to get a handle on the real bottlenecks in the code.
对于需要高级关联、聚合和连接的复杂业务分析应用程序，这样做很难被接受。
For complex business analysis applications requiring sophisticated correlations, aggregations, and joins, this is rarely acceptable.
UIMA支持从多个模块开发分析应用程序。
UIMA supports development of analytic applications from multiple modules.
进行全面性能测试之前，请考虑使用代码分析工具对应用程序进行分析，以发现潜在的效率低下问题和瓶颈问题。
Before moving into full performance testing, consider using a code profiling tool to analyze the application for potential inefficiencies and bottlenecks.
而是提供了分析应用程序以及报告分析结果的能力。
Instead, it provides the ability to profile your application and report on what it finds while it's profiling.
使用R5之后，客户越来越多地询问Web应用程序性能分析。
With R5, customers are asking us more and more about Web application performance analysis.
Sun提供的工具让您快速分析应用程序、执行优化并查看优化的效果。
The tools provided by Sun let you quickly analyze your application, make optimizations, and see the effects of your optimizations.
我正在发现新的应用程序，分析新平台以及甚至摆弄他们的开发环境。
I'm discovering new apps, analyzing a new platform and even toying with their development environment4.
表示视图以及与业务分析应用程序的交互。
Presentation view and interaction with the business analytic applications.
要分析应用程序的加载时间和HTTP请求，单击Inspector窗口顶部的Resources按钮。
To analyze the load time and the HTTP requests made by your application, click the Resources button at the top of the Inspector window.
在一个开发环境中，您可以使用它们允许不同应用程序的分析师只定义他们的应用程序的队列。
In a development environment, you might use them to allow the analysts for different applications to define only the queues for their applications.
该工具连接数据库之后，您就可以选择是概要分析该数据库上运行的所有应用程序，还是概要分析特定的连接。
Once the tool is connected to the database, you have the choice to either profile every application running on the database, or to profile a specific connection.
这种工作的划分模仿了典型应用程序开发中分析人员与开发人员之间的分工。
This division of work mimics the division of work between the analyst and the developer in typical application development.
它使您又往回走了一步，不仅分析您的应用程序的体系结构，而且还要分析您正设法解决的基本业务问题。
It lets you take another step back and not just examine your application architecture, but the basic business problems you are trying to solve.
您也可以在使用自动化测试工具运行应用程序时进行分析，这样可以让您很容易地重复运行有问题的场景并模拟应用程序的实际负荷。
You can also profile applications as they are launched by automated testing tools, which frees you from having to repeatedly run the problem scenario and can simulate the load on the application.
服务器将不仅快速给你数据，而且给出显示它所需的销售分析小应用程序。
The server will zap you not only the data, but also the sales-analysis applet you need to display it.
它还将应用分析应用程序内置的任何复杂算法。
It also applies any complex algorithms embedded by an analytics application.
这些工具提供了收集帮助分析应用程序的基准特性的数据的能力。
These tools provide the ability to collect data that assists in defining baseline characteristics of the application.
例如，分析应用程序可能需要按产品、地区和日期(三个维)获取一个大型事实表中的销售信息。
For example, an analytical application might require sales information contained in a large fact table to be retrieved by product, by region, and by date (three dimensions).
分析性MDM还支持精确的业务智能化，可以与数据仓库和分析应用程序自动地同步数据对象和结构。
Analytical MDM also enables accurate business intelligence, and allows accurate objects and structures to be automatically synchronized with data warehouses and analytic applications.
分发者处理与股票分析应用程序提供的信息有关的SOAP消息，同时在应用程序提供者之间来回发送和接收它们。
The distributor handles SOAP messages regarding the information provided by the stock plot application, sending and receiving them to and from the application provider.
分析应用程序时，您能够看到应用程序的哪个部分占用了大部分资源，并实现设计模式以提高性能。
When you profile an application, you are able to see exactly which pieces of the application are taking up the most resources and implement design patterns for increased performance.
应用推荐