全国性组织广同亲友会提供的一个小册子,得到了美国心理协会克林顿·安德森博士的帮助。
The national organization P-FLAG ("Parents and Friends of Lesbians and Gays")offers a booklet prepared with the assistance of Dr. Clinton Anderson of theAmerican Psychological Association.
他远远不止是一位科学家。他同政界、情报界、银行界、行政机构及国外联系之广,已经广为传闻。
He has been much, much more than a scientist. his contacts, in politics, in intelligence, in banking, in the civil service, and abroad are legendary.
广工的两男生做了自由落体,河源的一个也同演一出戏,今天东莞的一女生也想不开来了个自由落体兼死亡加速度!
Canton workers two boys have done a free fall, Heyuan is also the same in a speech a drama, Dongguan, one of today's girls were also a spur to the acceleration of free fall and die!
你同不同意以下说法:为了见多识广,一个人需要有不同的新闻渠道获得信息。
Do you agree or disagree with the following statement? In order to become well-informed, one has to get information from different news resources.
《广雅疏证》中有相当可观的同义词辨析语料,其中识同语料占绝大部分。
In Guangya Shuzheng, there is a big multitude of synonym differentiation and analysis, an overwhelming majority of which is synonym justification.
自2009年11月发行以来一直广受欢迎,是同层的其他游戏机的平均收益的5倍。
Since its launch in November 2009 it has proved popular, earning up to five times as much as the average slot machine on some floors.
这同填充广口瓶是一个道理,即使你将一小堆拳头大小的石块和一桶碎石倒进瓶里,也还能继续倒入沙子和水,使其漏进石块的间隙中去。
It is the same with filling the jar. Even if you place a dozen fist-sized rocks and a bucket of gravel into the jar, there is still space for sand and water between the rocks and gravel.
这同填充广口瓶是一个道理,即使你将一小堆拳头大小的石块和一桶碎石倒进瓶里,也还能继续倒入沙子和水,使其漏进石块的间隙中去。
It is the same with filling the jar. Even if you place a dozen fist-sized rocks and a bucket of gravel into the jar, there is still space for sand and water between the rocks and gravel.
应用推荐