2004年奥林匹克运动会的主办城市是希腊的雅典。
北京是中国的首都，将主办2008年奥林匹克运动会。
Beijing, which is the capital of China, will hold 2008 Olympic Games.
他正在采访一个2008年奥林匹克运动会志愿者李岩（L）。
He is now interviewing Li Yan, a volunteer for the 2008 Olympic Games.
希望本文有益于北京公共交通的改善，迎接2008年奥林匹克运动会。
I hope this paper could benefit improving public transport in Beijing to greet Olympic Games in 2008.
我来到你的时代是为了解关于现代奥林匹克运动会因为我知道2004年奥林匹克运动会会在我家乡举办。
I've come to your time to find out about the present-day Olympic Games because I know that in 2004 they were held in my homeland.
在中国被宣布为2008年奥林匹克运动会的举办城市之后，全国各地立刻掀起了一股新的学习英语的热潮。
After the announcement of Beijing being the host city of the 2008 Olympic Games, in China, we have set off a new upsurge of learning English.
此次展览是由中国科学技术委员会，北京2008年奥林匹克运动会组委会和中国奥林匹克委员会共同举办。
The exhibition was jointly organized by the Science and Technology Committee, Organizing Committee for the Beijing 2008 Olympic Games and the Chinese Olympic Committee.
当时多么幸运，在争取2008年及2012年奥林匹克运动会主办权的时候，世界没有给你侮辱世界的机会。
While how FORTUNATE the world won't give you another chances to insult the world in 2008 and 2012 by kicking you out of hosting the Games.
ETOA承认，在希腊，爱奥尼亚群岛和其他的旅游热点在2004年奥林匹克运动会的时候比雅典下滑得更加严重。
In Greece, the Ionian Islands and other tourist hotspots suffered even more during the 2004 Olympic slump than did Athens, reckons ETOA.
北京2008年奥林匹克运动会的会徽“中国印-舞动的北京”将中国篆刻和书法艺术与体育运动的特色结合在一起。
The official emblem of Beijing 2008 Olympic Games entitled "Chinese Seal-Dancing Beijing" combines the Chinese seal and the art of calligraphy with sporting features.
国际奥委会已经决定由南京主办2014年夏季青年奥林匹克运动会。在周三举行的不记名投票中，南京打败了波兰城市波兹南。
The International Olympic Committee has decided that Nanjing will host the 2014 Summer Youth Olympics. Nanjing defeated the Polish city of Poznan in a secret ballot Wednesday.
在芝加哥公牛队打球得三次冠军，在美国打球于1992年奥林匹克运动会获得第二枚金牌，并获得篮球所能给予的一切荣誉之后，乔丹说他打球的动力在消退。
After the championships with the Chicago Bulls, a second gold medal with the U. S. team at the 1992 Olympics, and all the accolades the game can bestow, Jordan felt his motivation slipping away.
在芝加哥公牛队打球得三次冠军，在美国队打球于1992年奥林匹克运动会获得第二枚金牌，并获得蓝球所能给予的一切荣誉之后，乔丹说他打球的动力在消退。
After three championships with the Chicago Bulls, a second gold medal with the U. S. team at the 1992 Olympics, and all the accolades the game can bestow, Jordan felt his motivation slipping away.
1912年增加了女子项目，现代奥林匹克运动会开始初具雏形。
In 1912 women's events were added, and the modern Olympic programme began to take shape.
奖牌背面为雅典卫城遗址，印有希腊文“1896年雅典国际奥林匹克运动会”字样。
The reverse side had the Acropolis site with the caption in Greek "International Olympic Games in Athens in 1896.
古代奥林匹克运动会创始于公元前776年左右。
The ancient Olympic Games began around the year 776 BC in Greece.
早在1996年，斯洛伐克选手就作为捷克斯洛伐克的成员参加了16届夏季奥林匹克运动会。
Prior to 1996 slovak athletes competed in 16 Summer Olympics games as part of Czechoslovakia.
再过六年，美国和世界各国的运动员将到贵国参加奥林匹克运动会。
Six years from now, athletes from America and around the world will come to your country for the Olympic games.
两年后的2012年7月27日，伦敦将成为首个奥林匹克运动会三届东道主城市。
IN TWO years, on July 27th 2012, London will become the first city to host the Olympic games three times.
2008年8月8日夏季奥林匹克运动会将正式在中国北京开幕，奥林匹克圣会总能是来自全球各地的人们聚在一起, 这点总是使我感到很吃惊，这是一个非常好的机会让我们观看这些伟大运动选手们的非凡表演。
On 8-8-08 the 2008 Summer Olympic Games will officially kick off in Beijing, China. This event always amazes me in its unique ability to bring together people from all walks of life across the world.
现代奥林匹克运动会从1896年开始，才100多年。
The modern Olympics have been around for only a little over 100 years, sine 1896.
到了公元前6世纪，希腊有几种体育节日，但其中最重要的是每隔4年在夏季举行的奥林匹克运动会。
By the sixth century B.C., there were several Greek sporting festivals, but the most important one took place in Olympia every fourth summer.
奥林匹克运动会每4年举行一次。
奥林匹克运动会每4年举行一次。
应用推荐