主要原料有西红柿、黄瓜、灯笼椒、橄榄油和干面包。
The main ingredients are tomato, cucumber, bell peppers, olive oil and stale bread.
将1汤匙部分脱脂的乳清干酪抹在一半的小肉桂葡萄干面包圈上。如果想要，还可以撒上肉桂，在上面放上苹果薄片。
Spread 1 tablespoon part-skim ricotta over one-half of a small cinnamon-raisin bagel. Sprinkle with cinnamon if desired and top with a thinly sliced apple.
这位主妇把干面包捣成碎屑。
他在晚餐上只喝了一杯红茶，啃了一片干面包。
He only drank a cup of black tea and nibbled at a piece of dry bread for his supper.
他们给我们烤葡萄干面包。
例如葡萄 干面包和全麦面包就是发酵面包。
The yeast in the dough causes the bread to rise during baking – giving it that "loaf" look.
阿白鹮羊群中的干面包草洲湿地站在圣伯纳德教区。
A flock of white ibis stands in marsh grass on Dry Bread Island in St. Bernard Parish, Louisiana on Wednesday.
一点干面包的和平，比一家充满大吃和暴力行为更好。
Better a bit of dry bread in peace, than a house full of feasting and violent behavior.
你所需要的是一块干面包，一些花生酱，和一袋鸟食。
All you need is a loaf of stale bread, some peanut butter, and a bag of birdseed.
将1汤匙乳清干酪均匀抹在一半的小肉桂葡萄干面包圈上。
Spread 1 tablespoon part-skim ricotta cheese over one-half of a small cinnamon-raisin bagel.
无论发生什么事，这些干面包至少两天内不至于使我挨饿。
These biscuits, should anything befall me, would keep me, at least, from starving till far on in the next day.
只随意一瞥就能判断透视效果——而就是这样一个人居然以干面包充饥！
To be able to judge perspective at a glance — and to live on stale bread!
你们只要有干面包里的虫子那样的胆量，就一定能抓住他们。
If you had the pluck of a weevil in a biscuit, you would catch them still.
它融入了芝士薄片、罐装的蔬菜、肉桂葡萄干面包圈以及三文治面包。
It's crammed into cheese slices and canned vegetables and sprinkled into cinnamon-raisin bagels and sandwich bread.
他依然要他的干面包——从不要蛋糕，不要馅饼，更不要橱窗里其它可口的糕点。
He continued to order the stale bread never a cake, never a pie, never one of the other delicious pastries in the showcase.
他总是买两条干面包——新鲜面包是五美分一条，干面包五美分可买两条。
He always bought two loaves of stale bread — fresh bread was five cents a loaf and stale ones were two for five.
很久前，英国的一些法官给一个人一些干面包以决定他是否说的是真话。
A long time ago, in England, some judges used to decide whether a man was telling truth by giving him some dry bread.
您知道，一个制图员往往先用铅笔打底，绘图完成后再用干面包屑擦去铅笔印。
You know a draftsman always makes his drawing in pencil first and when it's done he rubs out the pencil lines with stale bread crumbs.
在英国很久前，一些法官经常会决定是否一个人在讲真话通过给他们一些干面包。
A long time ago in England, some judges often decided whether a man was telling the truth by giving him some dry bread.
他肯定住在一间小阁楼里，边画画边啃干面包，同时还想着玛莎小姐饼屋里的种种美味。
No doubt he lived in a garret, where he painted pictures and ate stale bread and thought of the good things to eat in Miss Martha's bakery.
走过抽斗柜时，她看见那上面有一块在尘土中发霉的干面包壳，她扑了上去，拿来一面啃，一面嘟囔。
As she passed, she caught sight of a dry crust of bread on the commode, which was moulding there amid the dust; she flung herself upon it and bit into it, muttering.
家道中落之前，他们无法想象自己会对住小房子、吃干面包、喝白开水的简朴生活也很知足。
Before they came down in the world, they couldn't imagine that they would content themselves with simple life: a small room, dry bread and plain boiled water.
家道中落之前，他们无法想象自己会对住小房子、吃干面包、喝白开水的简朴生活也很知足。
Before they came down in the world, they couldn't imagine that they would content themselves with the simple life: a small room, dry bread and plain boiled water.
小矮人走开了，不一会儿就拿来一只铁碗，里面盛了点水，还有一只铁盘子，上面放了一大块干面包。
The dwarf went away and presently returned bringing an iron bowl with some water in it and an iron plate with a hunk of dry bread on it.
就在这时，一个人从火堆那边招呼我们，说早饭准备好了。大家纷纷散坐在沙地上吃着干面包和煎成肉。
Just then a man hailed us from the fire that breakfast was ready, and we were soon seated here and there about the sand over biscuit and Fried junk.
乔提议去当隐士，远离人群，穴居野外，靠干面包维生，等着终于有那么一天被冻死、饿 死、伤心而死。
Joe was for being a hermit, and living on crusts in a remote cave, and dying, some time, of cold and want and grief;
乔提议去当隐士，远离人群，穴居野外，靠干面包维生，等着终于有那么一天被冻死、饿 死、伤心而死。
Joe was for being a hermit, and living on crusts in a remote cave, and dying, some time, of cold and want and grief;
应用推荐