电子邮件促进实际消费和带来利润
此外，该技术应该给所有相关方带来利润。
Furthermore, the technology should be lucrative for all concerned.
冒险是不会带来利润的。
也就说，出色的业绩能带来利润和市场占有率双重回报。
This suggests that both stronger profits and a higher market share are the twin rewards for better performance.
你知道，社会所需要的商品和服务未必总给经营的公司带来利润。
You have learned that needed goods and services cannot always be provided at a profit by business firms.
他认为，你需要随时提供给消费者想要的服务，因为他们还能为企业带来利润。
He believed that you need to focus on always giving customers what they want while still making money for the company.
该公司确定顾客所需，从而研发相关产品来满足他们，同时也给自己带来利润。
The company determines what the customer wants and then develops a product to satisfy that want and still yield a profit.
任何具有能够用以交换价值的财产。2。任何能够给企业带来利润的经济资源。
Any possession that has value in an exchange. 2. Any economic resource that is expected to provide benefits to a business.
智慧资本是指能够转化为市场价值的知识，是企业所有能够带来利润的知识和技能。
Wisdom capital is to point to can the knowledge of translate into vendibility , it is an enterprise all knowledge that can bring profit and skill.
在本例中，他们按照其公司目标吸收合适数目的新客户，但这些客户都没有带来利润。
In their case, they were signing up the correct number of new customers per their corporate goals, but these customers were unprofitable.
正如花旗集团一样，美国银行必须明白，规模既能为银行带来利润，也能造成麻烦。
Like Citigroup, BofA must be aware that in banking, scale brings problems as well as profits.
是的。正如我的求职资料中所写的那样，我是最合格的。我可以保证为贵公司带来利润。
Yes. As you may see ni my data, I 'm the most qualified. I can promise to bring much profit to this company.
一项自己所喜爱的产品或服务同样，仅仅因为你喜欢某样东西不意味着它可以给你带来利润。
It's a product or service they've fallen in love with. Again, just because you love something doesn't mean a profitable business will come of it.
假设这个刺激计划起作用，这样的操作将会给央行带来利润，而不是像采取财政政策一样增加国家赤字。
Assuming the stimulus works, this operation will be profitable for the central Banks - a important difference when comparing this to fiscal measures that raise national debts.
至于那些忠诚但不能带来利润的客户“神秘者”，你需要做的是确定他们是否有增加消费的潜力。
As for the loyal but carrying no profit customer "mystical", what you need to do is determining whether they do have the potential which the increase expends.
使用DB 2Express - C还可以为灵活的零售商、OEM和业务合作伙伴带来利润。
Flexible reseller, OEM, and partnering benefits are also available for driving revenue using DB2 Express-C.
换句话说，花旗集团认为：方兴未艾的碳市场既能为投资者带来利润，又可为全世界减少主要温室气体的排放。
In other words, Citi believes that the growing carbon market could offer both profits for investors and major greenhouse gas reductions for the world.
美国的许多临床研究是由制药公司资助的，这意味着常常是只有那些能带来利润的药物才进行实验。
Many clinical studies in the United States are sponsored by drug companies, which means that often only medicines they can make money on get tested.
“质量第一、信誉第一、服务第一”是我们的宗旨，为用户带来实惠、为客户带来利润是我们的愿望。
"Quality first, credibility first, service first" is our purpose to bring real benefits users and profits for their clients is our desire.
假设这个刺激计划起作用，这样的操作将会给央行带来利润，而不是像采取财政政策一样增加国家赤字。
Assuming the stimulus works, this operation will be profitable for the central Banks -a important difference when comparing this to fiscal measures that raise national debts.
当对冲基金更深入进行 错综复杂的互换、期权和此类业务，那些为资产提供服务的肯定获益，因为复杂性带来利润。
And as hedge funds tread deeper into elaborate swaps, optionsand the like, those who service such assets stand to gain, for withcomplexity comes profit.
知识资源通过向新产品、新制度、新方法和新流程的转化，最终为企业带来利润增加、价值增长和绩效提升。
Knowledge resource can be transformed to new products, new system, new methods and new processes, and can increase company profit, value and performance.
建立3个月内团队销售的上限并保证整体销售方案能够带来利润最大化；需每周与销售部保持联系，并对此评估；
Establish a dynamic group ceiling for rolling 3-months based on demand forecast according to an optimized business mix strategy and review on a weekly basis with Sales & Marketing.
我已经总结了生活的一个经验——如果你开拓市场的努力不能为你带来利润，那就停下来，关注真正有效的方式。
I'll pass along one of the rules I live by - if a marketing effort is not making you money... stop it... and focus on what works.
通过为他们提供有针对性的产品和服务，通过他们的满意和忠诚，为企业带来利润，是公司实施客户关系管理的预期效果得以实现。
By providing products and services that aim at them, FedEx can realize customers, satisfaction and loyalties, to get the profit and arrive at the expected result of CRM.
贴牌生产在给中国企业带来利润和增加中国就业的同时，这种无核心技术、无品牌、无市场的生产方式也对中国经济安全带来了巨大影响。
OEM takes the Chinese enterprises profits and adds employments, at the same time, this production with no-core technology, no brand, no market has a great impact on China's economic security.
贴牌生产在给中国企业带来利润和增加中国就业的同时，这种无核心技术、无品牌、无市场的生产方式也对中国经济安全带来了巨大影响。
OEM takes the Chinese enterprises profits and adds employments, at the same time, this production with no-core technology, no brand, no market has a great impact on China's economic security.
应用推荐