帕特里夏以贝弗利·布鲁克斯的艺名在几部电影中饰演过小角色。
Under the stage name of Beverly Brooks, Patricia had small parts in several movies.
第二天，仍然看不见一条船，于是达德利叫布鲁克斯把视线移开，并示意史蒂文斯，最好把那个叫帕克的男孩杀掉。
The next day there was still no ship in sight, so Dudley told Brooks to avert his gaze and he motioned to Stevens that the boy, Parker, had better be killed.
路易斯和布鲁克斯认为，当儿童不借助于观察偶然行为，也能通过视觉认出自己时，他们就达到了发育的一个重要里程碑。
Lewis and Brooks argued that an important developmental milestone is reached when children become able to recognize themselves visually without the support of seeing contingent movement.
布鲁克斯女士可能怀疑，抑或没有怀疑过手下的记者是如何获取新闻的，但她并未质疑、指导，也未得到任何可追溯、有记录的答案。
Ms Brooks may or may not have had suspicions about how her journalists got their stories, but she asked no questions, gave no instructions—nor received traceable, recorded answers.
就像她的前辈佐拉·尼尔·赫斯顿和格温德林·布鲁克斯一样，她把小说的重点放在一个普通的黑人女性在黑人社区的背景下寻找身份。
Like her immediate predecessors, Zora Neale Hurston and Gwendolyn Brooks, she focused her novel on an ordinary Black woman's search for identity within the context of a Black community.
其中令人惊讶的发现是丽贝卡·布鲁克斯对她的新闻工作室所发生的事情知之甚少，她很少过问、事实上她从不询问新闻故事是怎样得来的。
One of the astonishing revelations was how little Rebekah Brooks knew of what went on in her newsroom, how little she thought to ask and the fact that she never inquired how the stories arrived.
布鲁克斯坐在他旁边，试图喂他。
布鲁克斯定律早已被广泛认可。
比隆多快，比保罗快，比布鲁克斯快。
故事：默多克和布鲁克斯的道歉-自我防卫。
布鲁克斯：设计流程的关键在于确定你手中最稀缺的资源。
Brooks: the critical thing about the design process is to identify your scarcest resource.
回到布鲁克斯，她仍然希望他儿子心脏上的孔能自行恢复。
As for Brooks, she is still hoping the hole in her son's heart will heal itself.
布鲁克斯国际旅的成员喜欢此处肉厚，多汁，甚至带血丝的牛排。
And members of the international Brooks Brigade like their steaks thick and juicy, bleeding even.
布鲁克斯表示，公司会解雇那些犯下严重罪行的雇员，并送他们回家。
Brooks says companies that employ individuals who commit serious crimes fire those employees and send them home.
布鲁克斯认为他的新书是以美国思维方式写就的，讲述的却是英国问题。
Brooks thinks his book, written with the US in mind, speaks to British problems.
布鲁克斯：伟大的设计不是来自于伟大的流程；它来自于伟大的设计者。
Brooks: great design does not come from great processes; it comes from great designers.
布鲁克斯利并没有和这些人打过网球，她也没有和他们共进午餐的经历。
Brooksley was this woman who was not playing tennis with these guys and not having lunch with these guys.
曾经是福特公司工程师的罗伯特·布鲁克斯希望开办非营利性咨询机构。
Robert Brooks, a former engineer at Ford, wants to start a consultancy for non-profits.
布鲁克斯表示，人类的决策过程并非是理性的，而是彻头彻尾的下意识。
Brooks says that, overwhelmingly, human decision-making is not rational but unconscious.
在其他方面，布鲁克斯并不是我们平时讽刺的,传统心理学批评家那样的人。
Now this means, among other things, that Brooks is not anything like what we may spontaneously caricature perhaps as a traditional psychoanalytic critic.
圣彼得那张图片是布鲁克斯花了一年多时间，由350幅单照片构造而成的。
The image of St. Peter's took Brooks over a year to construct from 350 individual photographs.
当他和布鲁克斯一块打球的时候，李的球技就受到了布鲁克斯的赞美。
布鲁克斯：伟大的设计不是来自于伟大的流程；它来自于伟大的设计者。
Wired: But surely The Design of Design is about creating better processes for great designers?
虽然个别细节很重要，但布鲁克斯在构建最终作品时还是拥有一些自由创作的空间。
While individual details are important, Brooks does take a few liberties in constructing his final pieces.
虽然个别细节很重要，但布鲁克斯在构建最终作品时还是拥有一些自由创作的空间。
While individual details are important, Brooks does take a few liberties in constructing his final pieces.
应用推荐