莱斯特广场仍然是追赶下午音乐会后来一杯卡布奇诺的理想场所。
Leicester Square is still the perfect place to catch an afternoon matinee followed by a cappucino.
没有拿铁，没有卡布奇诺，没有星巴克。
卡布奇诺的用的杯子比其他的咖啡都要大一些，上面是有一层厚厚的奶泡的。
It is served in a relatively larger cup than other coffee drinks and topped with rich steamed-milk foam. Suger and cinnamon can be added as well.
有些顾客细细品尝着微温的卡布奇诺，其它人则是耐心地等着吉士蛋糕送到面前。
Some patrons nurse lukewarm cups of cappuccino; others wait patiently for a slice of cheesecake to be placed before them.
如果你刚刚结束一个健身运动，那这个饮品来代替你想喝的星巴克法布奇诺很是不错。
This shake is great if you have just finished a gym session, or to replace that Starbucks frappuccino you are thinking of.
该款车绰号“车布奇诺”，由一部价值400欧元的1988年大众尚酷汽车改装而成。
Nicknamed the Car-puccino, it has been created using a converted 1988 Volkswagen Scirocco bought for EUR400.
（尽管我们知道吃这些并没有什么不对）不管怎样，这份意式早餐只有卡布奇诺咖啡和羊角面包。
(Although there’s nothing wrong with having them for breakfast you know) Either way an Italian eats on the run with a ‘cappuccino e cornetto’ aka a cappuccino and croissant.
所以，上午的一杯卡布奇诺可能给你带来的是愉快的好心情，但对有些人来说，可能就是烦躁和坏脾气。
So, while a mid-morning cappuccino will give one person a pleasant buzz, it could make another person edgy and irritable.
卡布奇诺的奶泡厚实而柔滑，售价港币22元，是我们所喜欢之一——虽然我们不是很满意咖啡的温度总是太高。
Café Golden's HK$22 cappuccino is one of our favorites -- the milk foam is thick and creamy -- though we're not pleased with the fact that it is usually served too hot.
于是，他开始思念美味的卡布奇诺---仍然还算合理的定价和离他住处很近的一段距离---并且意识到他的这种抵制多少有点荒谬。
Then he started to miss his delicious cappuccinos—still reasonably priced and a short walk from his house—and realized how irrational his boycott had been.
他的系统已经被用于美国的Aroma咖啡吧，比如，如果某人只买了一杯卡布奇诺咖啡，显示器中就会向他播放一段巧克力羊角面包的广告。
His system is already being used in Aroma Espresso Bars in America to present, say, an advert for a chocolate croissant to someone buying only a cappuccino.
与卡布·奇诺不同，摩卡咖啡不会在饮料面加上那些著名的奶沫，而是在表面加入生奶油和和肉桂屑或可可粉。
Unlike cappuccino, cafe mochas do not contain the well-known milk froth on top. They usually have whipped cream and a dusting of either cinnamon or cocoa powder.
前不久，布龙·奇诺的首次巨型画展在佛罗伦萨开幕了。弗洛伦萨是他度过大部分时光的城市。
Now the first ever large exhibition of his paintings has just opened in Florence, the city where he spent most of his life.
如果有来生，曼迪想琳达应该会过同样的生活——卡布·奇诺，中文，林肯中心的电影，你都可以做这些到死。
If an afterlife existed, Mandy figured that for Linda it would be more of the same-cappuccinos, Chinese, films at Lincoln Center. You could do that stuff dead.
因为失去黑咖啡，起泡卡布·奇诺，大豆拿铁和咖啡球的生活是不可能继续的。
Because life without black coffee, frothy cappuccinos, soy lattes, and espresso shots is simply not possible.
其间，墙上挂上了织锦与布龙·奇诺设计浑然一体。
In between, the walls are hung with tapestries woven to Bronzino's designs.
星巴克的卡布·奇诺，有1%的收入会流向世界上的饥饿儿童。
Starbucks cappuccino. Where 1% goes to the world's starving children.
在美术馆里挨个欣赏布龙·奇诺的肖像画作品，那冷冰冰，带有距离感的画像，传达出力量、强悍、冷漠、坚不可摧的气魄牢牢抓住了参观者们的目光。
When viewed singly in art museums the chilly aloofness of a Bronzino portrait holds the viewer's gaze, conveying power, ferocity, indifference and invulnerability.
今年早些时候，布龙·奇诺的素描作品的首次大型展览在纽约大都会博物馆展出，其设计精美超凡的展品介绍值得拥有。
Earlier this year, the first big exhibition of his drawings was held at New York's Metropolitan Museum of Art (its superb catalogue, which includes paintings, is well worth having).
“布莱克点了两份卡布·奇诺，”一位目击者告诉PEOPLE杂志。
如果你去美国的任何咖啡店，你问他们，“你们今天卖出多少杯卡布·奇诺？”
If you go to any coffee store in America and you ask them, "How many cappuccinos did you sell today?"
(虽然早餐吃这些其实也是可以的)。意大利人喜欢拿着杯卡布·奇诺搭配牛角面包边走边吃。
(Although there's nothing wrong with having them for breakfast you know) an Italian likes to eat on the run with a cappuccino and croissant.
在休息时，他和一些工作人员突然到一家面包店，并沉迷于巧克力慕斯和卡布·奇诺。
During a break, he popped into a bakery with some crew members and indulged in a serving of chocolate mousse and a cappuccino.
卡布·奇诺咖啡是意大利咖啡的经典代表，是咖啡世界最流行的符号。有着“优雅的放纵”之誉的特色咖啡。
Cappuccino Italian coffee, the classic representative of the coffee world's most popular symbols. With "elegant indulgence," the reputation of specialty coffee.
那时，我还不知道卡布·奇诺是怎样生产出来的，但我想，肯定很神奇。
I still don't know if that's how a cappuccino should be made, but I thought it was pretty fancy at the time.
那时，我还不知道卡布·奇诺是怎样生产出来的，但我想，肯定很神奇。
I still don't know if that's how a cappuccino should be made, but I thought it was pretty fancy at the time.
应用推荐