我的建议是在你的卧室里放一个大的布告板，板子分成不同的板块。
My tip is to have a big noticeboard in your bedroom, divided into different sections.
世界上最大的布告板（它还环保）
现场板也可以被当成布告板来使用。
看起来好像赫尔的布告板遍州都是。
Hull billboards appeared, it seemed, in every corner of the state.
地球上最大的布告板是由可生物降解的回收材料制成的。
The largest billboard on the planet is made from biodegradable and recycled materials.
这个布告板将由100位赞助商赞助，包括40位最初的赞助商。
The billboard will be funded by 100 sponsors, including 40 premier sponsors.
接照银行的规定，所说的这个比率表就贴在大厅里布告板上。
That rate is posted on the bulletin board in the lobby as required by bank rules.
我在柔坲一间寺院的厕所门上看到一个“VIP”的布告板。
I went to a temple in Johor Bahru and saw the "VIP" signboard on a door of a toilet.
布告板的每个部分刚好装进两个40英寸船运集装箱，保证了运输的便利。
The sections of the billboard fit into two 40-foot shipping containers, which ensure easy transportation of this billboard.
一张关于捕鱼地点先后顺序的表单被张贴在“渔民协会”所有的布告板上。
A priority list of fishing places was posted on bulletin boards in all of the fellowship halls.
找到公寓广告的常见地方是在线分类广告、报纸或是在你当地超市的布告板上。
Common places to find advertisements for apartments are online classifieds, the newspaper, or at the noticeboard of your local supermarket.
如果你第二次犯规，你的照片就会被公布在公司布告板的“慢性犯罪者”一栏中。
After your second offence, your picture will be posted on the company notice board under the "Chronic Offenders" category.
我回到家昨晚，看到这种迹象的布告板广告车位，它已经成为可以在我的公寓大楼。
I came home last night and saw this sign on the notice board advertising a Parking Space that has recently become available in my apartment building.
夜晚的小岛闪着蓝色的光芒，就像一块巨大的布告板，在为电影《电子世界争霸战》的续集做广告。
At night, the island glows blue like a billboard for the Tron sequel.
玛戈特：在那张桌子上。我只是走了出去五分钟，到楼下看布告板，回来就不见了电脑和钱包。
Margot:On the table over there. I only went out for five minutes to check the bulletin board downstairs. And when I came back they were gone.
就在前些天，我在和一位朋友喝茶。当我抬头，注意到了在她的厨房布告板上有我的一张照片。
Just the other day, I was having a cup of tea with a friend when I looked up and noticed a photograph of me on her kitchen bulletin board.
准备一份手写的日志，制作一个电子表格或把图表和图片贴在布告板上，使你的计划和步骤更具体。
Make your plans and progress concrete by keeping a hand-written journal, completing a computer spreadsheet or covering a notice board with graphs or pictures.
曾经有一朵美丽的花儿在草丛中伸出头来，看见布告板，亦为孩子感到难过，便把头缩回去，睡觉去了。
Once a beautiful flower put its head out from the grass, but when it saw the notice-board it was so sorry for the children that it slipped back into the ground again, and went off to sleep.
BBS是在网上提供布告板的经营者，应当对权利人承担版权责任，但是只有在推定过错原则下才承担责任。
BBS, the operators providing bulletin board in the net, should bear the responsibility of the copyright infringement on condition of the presumed fault.
他(这指的是乔凡尼，而不是男人鱼)在布告板上贴了张传单，说有个操意大利母语的人想找以英文为母语的人练习语言会话。
He (Giovanni, that is-not the merman) had posted a flier on the bulletin board explaining that a native Italian speaker was seeking a native English speaker for conversational language practice.
在这种记忆中诗人不知怎么地-，我猜想他在看这个题目的时候，是在火车站的布告板上看到的，当你们涌进火车站看自己在哪的时候。
There's a sense that in this memory the poet somehow saw the name-- presumably, I suppose, saw it on a signboard in the station, as you roll into the station and you see where you are.
在这种记忆中诗人不知怎么地-，我猜想他在看这个题目的时候，是在火车站的布告板上看到的，当你们涌进火车站看自己在哪的时候。
There's a sense that in this memory the poet somehow saw the name-- presumably, I suppose, saw it on a signboard in the station, as you roll into the station and you see where you are.
应用推荐