她已差不多给路易莎编完发辫了。
戈兹沃斯默默盯着我有差不多20秒钟。
Goldsworth stared at me in silence for nearly twenty seconds.
这东西差不多15年了。不值得送去修了。
It's almost 15 years old. It isn't worth having it repaired.
黑水在他的双腿周围打转，差不多没到他的膝盖。
The black water swirled around his legs, reaching almost to his knees.
自从 1990 年以来，他差不多一直在法国居住和工作。
He has lived and worked in France almost continuously since 1990.
如果你在其他银行兑现支票或支取现金，将会产生差不多的手续费。
There are similar charges if you want to cash a cheque or withdraw money at a branch other than your own.
从2000年到2002年，未参加保险的人数增加了差不多四百万。
From 2000 to 2002, the number of uninsured grew by almost 4 million.
在差不多十一个月的时间里，波斯尼亚军队取得了一个又一个的胜利。
For almost 11 months, the Bosnian army chalked up one victory after another.
“我想他差不多是喜欢我了。”玛丽回答。
我的法语丢了好几年了，都忘得差不多了。
I haven't used my French for years and have forgotten almost all of it.
总之，白靴兔有一项进化，原理与其差不多。
Anyway, the snowshoe hare has an adaptation that plays on the same idea.
两家公司的定价都差不多，都略低于40美元。
鸡开始变成棕色，差不多准备好了，但是客人还没有到。
The fowls began to turn brown, and were nearly ready, but the guest had not yet arrived.
象牙喙啄木鸟不像鸟那样大。它的大小和乌鸦差不多，但更华丽。
The ivory-billed woodpecker is not large, as birds go. It is about the size of a crow, but flashier.
不管怎么说，现在天差不多全黑了；过一会儿应该会有点月亮的。
It's pretty nearly pitch dark now, anyhow; and there ought to be a bit of a moon later.
“他们赚了大把大把的钱——差不多每天一美元。”本·罗杰斯说。
"They get slathers of money--most a dollar a day," Ben Rogers says.
例如，有一些研究表明，两种药物治疗黄斑变性这种眼病的效果差不多。
Studies have shown, for example, that two drugs are about equally effective in treating macular degeneration, an eye disease.
孩子吃了些水果和饼干，因为渴了，她喝了一杯酒，酒差不多灌满了杯子。
The child ate some fruit and biscuits, and being thirsty, she drank a glass of wine which stood nearly filled.
他们结婚差不多两年了，非常渴望有个孩子。然而，他们的愿望仍未实现。
They have been married for nearly two years and they are desperate to have a baby. However, their wish hasn't come true.
蟾蜍踩下踏板，火车减速至与步行差不多时，他听到司机一声喊：“现在，跳！”
Toad got down on the step, and as the train slowed down to almost a walking pace, he heard the driver call out, "Now, jump!"
差不多所有的学生都可免此税项。
他的声音变得跟粗俗的伦敦佬差不多。
他们在那所房子里住了差不多30年了。
许多酒店看上去都差不多。
我差不多经常练习慢跑。
反对党差不多崩溃了。
他们的会员似乎已经增加到差不多超过一万人了。
Their membership seems to have risen to something over 10,000.
有一些品种的种子发芽快，所以差不多每天都要察看一下。
Some seed varieties germinate fast, so check every day or so.
身体感到热，可体温保持在升高后的新高度上差不多稳定不变。
The body feels hot and the temperature remains more or less constant at the new elevated level.
身体感到热，可体温保持在升高后的新高度上差不多稳定不变。
The body feels hot and the temperature remains more or less constant at the new elevated level.
应用推荐