在西非，制造工具和武器的铁匠在社会上占有重要地位，通常还有特殊的宗教权力和职能。
In West Africa, the blacksmith who made tools and weapons had an important place in society, often with special religious powers and functions.
事故也经常发生，爆炸把工具和武器的碎片抛向天空。
Almost as frequent were the accidents that sent shards of tools and weaponry exploding into the sky.
修正：工具和武器在某些情况下脱离了角色的手。
Fixed: Tools and Weapons are detached from character's hand in certain situations.
亚马逊当地人经常用食人鱼的牙齿来做工具和武器。
Locals in the Amazon region often use piranha teeth to make tools and weapons.
这种海绵铁可以锻成一定形状，用来制造工具和武器。
This spongy iron could be hammered into shape to make tools and weapons.
与石器相比，用这种金属做成的工具和武器是一个巨大的进步。
Tools and weapons made of this metal are a great advance upon those made of stone or flint.
约公元前700年，中国的金属工人学会制作铁器工具和武器。
By about 700 BC, Chinese metal-workers learned to make iron tools and weapons.
今天我坚信——英语一定会成为我人生奋斗的强有力的工具和武器！
Today I strongly believe - English will be a powerful tool and weapon in my life!
这些克洛·维斯文化的古印第安人利用公园里发现的大量的黒曜岩来制造这样的切割工具和武器。
These Paleo-Indians, of the Clovis culture, used the significant amounts of obsidian found in the park to make such cutting tools and weapons.
虽然我们可能永远无法确实回答这些问题，然而这些木乃伊提供了有关青铜器时代的新数据，在当时人类使用青铜制成的工具和武器。
Though the answers to these questions may never be answered with certainty, these mummies provide new information about the bronze Age, when men used tools and weapons made of bronze.
同时，武器的发展与这种适应有关——从石头和石块到一套狩猎工具，从狩猎工具到与正确使用武器相关的规则。
At the same time, the development of weapons is related to that adaptation—from rocks and stones to a set of hunting tools, and from hunting tools to rules relating to the proper use of weapons.
CDS不是大规模杀伤性金融武器，而是提供纪律和秩序的工具。
CDSs are not weapons of mass destruction but instruments of providing discipline and order.
它们对人们的生活至关重要，不仅在食物上，而且在衣物、武器、工具、染料、药物、住所和许许多多其他的用途上。
They have always been enormously important to the welfare of people not only for food, but also for clothing, weapons, tools, dyes, medicines, shelter, and a great many other purposes.
显而易见的是，在埋存这些武器或者是工匠工具之前，被埋藏品受到了破坏和弯折。
Significantly, many weapons—and sometimes other objects, such as a craftsman's tools—were, like the objects in the hoard, bent or broken before burial.
他用以攻击歌利亚的武器是一个弹弓和一把竹杖，因为这就是他牧羊用的工具。
He came at Goliath with a slingshot and staff because those were the tools of his trade.
从冰川包覆的山巅冲击而下的湍流携下一种具有很高价值的玉石，毛利人将这种硬质半透明的石头雕刻成为珠宝和刀刃，既是工具也可以作为武器。
And the streams that wash down from the glacier-capped peaks carry a highly prized stone, a hard, translucent, green rock that the Maori carved into jewelry and blades, for both tools and weapons.
这样的谈判围绕着部署的武器和运载工具两者的数量。
Such negotiations revolve around the number of deployed weapons and delivery vehicles.
限制核武器的研究与开发可能是一个加强全球核不扩散和核裁军机制的有力工具。
Constraining research and development on nuclear weapons is a potentially powerful tool in strengthening the global nuclear non-proliferation and disarmament regime.
五角大楼开发了一系列的网络武器和工具，包括病毒可以用于破坏一个敌人的重要网络，强化美国从事电脑作战的能力。
The Pentagon has developed a list of cyber-weapons and -tools, including viruses that can sabotage an adversary's critical networks, to streamline how the United States engages in computer warfare.
演示版具有许多前作的优秀元素：潜行、丰富的武器和工具、以及引人入胜的剧情——让合金装备称得上伟大的因素；以及一系列崭新的元素。
The demo showcased the return of somany of the things that make MGS great -- stealth action, a widevariety of weaponry and gadgets, and riveting storytelling -- but addeda whole array of new features.
我们的意图是不是要取代其他反病毒和反恶意软件工具，但提供一个新的武器到用户的核武库能够防止软件的脆弱性开采。
Our intention is not to replace other anti-virus and anti-malware tools, but to provide a new weapon to the user's Arsenal capable to prevent software vulnerability exploitations.
某些原始的物品包括武器和（生产）工具。
Some of the first wooden objects included weapons and tools.
他们阅读历史记录，谈论武器和侦察工具。
They read the histories and talk about the weapons and spy tools.
恰恰相反，你的安全取决于你的习惯、态度和活动。你也要学习将手头工具变为强大防身武器的知识。
Rather, your safety lies in your habits, attitudes and activities. It is also learning what handy tools you can convert into powerful weapons for your protection.
固定：使用任何消耗品和装备武器或工具，使它从工具带消失。
Fixed: Using any consumable item and equipping a weapon or tool causes it to disappear from tool belt.
她常常开玩笑说她最好的武器就是她的工程工具和敏锐的幽默感。
She always jokes that her best weapons are her engineering tools and a sharp sense of humor.
但对我们来说，它不仅仅是一个重要的工具和强大的武器，它是我们在21世纪取得人生成功的一项必备技能。
But for us, it's not just a language, it's also a very important tool and powerful weapon. It's a necessary skill for our life and success in the 21st century.
众多的条款譬如武器和工具帮助你得以生存。
Numerous articles such as weapons and tools help you with surviving.
但对我们来说，它不仅是一门语言，它还是一个非常重要的工具和强大的武器。
But for us, it's not just a language, it's also Avery important tool and powerful weapon.
但对我们来说，它不仅是一门语言，它还是一个非常重要的工具和强大的武器。
But for us, it's not just a language, it's also Avery important tool and powerful weapon.
应用推荐