窗台上有一只羽毛未丰的小麻雀。
小猫与小麻雀十分和睦地一起生活。
A cat lived in the greatest friendship with a young sparrow.
小麻雀在枝条间飞来飞去。
它们试了试，放弃了。飞走了，任凭小麻雀如何尖叫。
They tried it, give it up. Flew away, and left to a small sparrow how to scream.
小麻雀说的“鸭老爷”现在要回家了，它大摇大摆的，颇像京剧里的净角出场。
Sparrow said, "duck master" Now to go home, and it blatantly, and looks somewhat like opera, the net angle appearance.
跌落在草地上的小麻雀看起来处于非常危险的境地，但是温柔的“弗林特”似乎非常同情他。
Appearing in great danger, the tiny sparrow tumbled on to the lawn, but softy Flint appeared to have taken pity on him.
后来，后来，有一天，居然真的从树上掉下来一只小麻雀，掉在了我像鸟窝一样的头发里。
Afterwards, afterwards, one day, incredibly true of drop down a small sparrow from the tree, drop in I is like the bird's nest similar hair.
我认为它们放弃这个孩子了，又过了一会儿，我听见小麻雀的叫声，就走过去看，惊人的一幕！
I think they abandoned this child, and then after a while, I heard the sparrow's voice, walk over there to see, amazing scene!
小麻雀很是不服气，可一时又找不出什么好的法子要难为它。 恰好树下有一个屠夫正在切肉。
Unconvinced and wanting to embarrass the boaster, the smaller sparrow suggested to the bigger sparrow when seeing a butcher slicing meat under the tree:"So you are capable."
但是在英国威尔特郡一只叫“弗林特”的可卡犬却表现出有悖天性的事情，那就是和一只不幸从鸟窝中掉下来的小麻雀成为好朋友。
But Flint the cocker spaniel went against all his natural instincts to befriend a tiny sparrow which had tumbled out of its nest and crash-landed in the garden in Wiltshire, UK.
珍妮很讨厌自己又矮又小，但是她妈妈总是告诉她，麻雀虽小，五脏俱全。
Jenny always hates to be so short and tiny. However, her mother always says to her that best things come in small packages.
巴黎有个小孩，森林有只小雀；这小雀叫麻雀，小孩叫野孩。
Paris has a child, and the forest has a bird; the bird is called the sparrow; the child is called the gamin.
蚂蚁开始有些尴尬，但一会不紧不慢地告诉麻雀说：“小 声点，我要在绊那只大象。”
Watch out your leg, it's out! "The ant felt embarrassed at first but then calmly responded: " Shi…I am going to trip that elephant.
蚂蚁开始有些尴尬，但一会不紧不慢地告诉麻雀说：“小 声点，我要在绊那只大象。”
Watch out your leg, it's out! "The ant felt embarrassed at first but then calmly responded: " Shi…I am going to trip that elephant.
应用推荐