小鸡们在尘土中啄食。
窝里有2只小鸡：还只是两个灰色的小毛球。
The nest contained two chicks: just small grey balls of fluff.
如果它会动，会追逐所有的小鸡吗？
他们一般喂食白鼠、田鼠和小鸡。
但我更喜欢和这些小鸡一起玩。
帽子上有玩具小鸡和鲜花。
小鸡聚集在母鸡翅膀下面。
她的工作就是饲养小鸡。
我养了一些小鸡当宠物。
他的农场里有小鸡、鸭子、猪、狗和奶牛。
小鸡会把你扔在地上的谷子全鹐起来吃掉。
The chickens will peck up all the grain that you throw on the ground.
你知道怎么养小鸡吗？
小鸡是由蛋孵出来的。
小鸡已经孵出来了。
小鸡躲在哪里呢？
他认为鸡胸肉太老，而小鸡的鸡腿肉很嫩很好嚼。
Chest meat, he asserted, is too stringy, whereas the drumstick of a young chicken is delicate and easy to chew.
小鸡与母鸡都是鸡，可是因其大小雄雌，在功能上还是有其差异的。
Both chick and hen are chooks, but their function is different due to size and gender.
他在街上也算小有名气，住在一座廉租房里，与鹅卵石路上的母鸡和小鸡为伴。
He was a common figure in the streets and lived in some shabby neighborhood of tenement houses where there were hens and chickens among the cobblestones.
在2004年，Rogers利用这一观察结果，测试了小鸡在面临多重任务挑战时的大脑倾向优势。
In 2004, Rogers used this observation to test the advantages of brain bias in chicks faced with the challenge of multitasking.
例如，现在在澳大利亚新英格兰大学的莱斯利·罗杰斯在20世纪70年代研究小鸡的记忆和学习能力。
For example, in the 1970s, Lesley Rogers, now at the University of New England in Australia, was studying memory and learning in chicks.
我们经常可以看到一只快乐的小狗脑袋从别人的袋子里探出头来，或者一只可爱的小鸡在别人的胳膊下“欢快地说着话”。
It is common to see a happy dog's head getting out of somebody's bag or a lovely chicken "speaking cheerfully" under somebody's arm.
罗杰斯发现，小鸡的偏侧性取决于它在孵出蛋之前是否暴露在阳光下——如果在这段时间里保持黑暗，右脑或左脑都不会占优势。
Rogers found that a chick's lateralisation depends on whether it is exposed to light before hatching from its egg—if it is kept in the dark during this period, neither hemisphere becomes dominant.
她孵化出了具有强侧向或弱侧向的雏鸡，然后为这两组小鸡准备了隐藏在小鹅卵石中的食物，还制造出假的掠食者飞过头顶的威胁形状。
She hatched chicks with either strong or weak lateralisation, then presented the two groups with food hidden among small pebbles and the threatening shape of a fake predator flying overhead.
我正打算抱抱小鸡。
有时候大鸡蛋里面会有小鸡蛋。
如果你不嫁给我，我就把你的小鸡都抢走。
If you don't marry me, I will snatch away all your chickens from you.
刚孵化的小鸡可以在出生后几天内就学会模仿妈妈的叫声。
Newborn chicks can then imitate their mum's call within a few days of entering the world.
小鸡胚胎本身来自于蛋黄上的一个非常小的区域。
The chick embryo proper comes from a very small region resting on the yolk.
他们农场里饲养小鸡，羊和牛。
周末，他们孵小鸡或是出去打野兔。
On weekends, they hatched chickens or went hunting for hares.
应用推荐