IT组织的内部软件过程小组应该发挥代理人的作用,领导和整理重新审视和分析工作。
The IT organization's internal software process group should function as the agent for leading and coordinating this review and analysis.
高级的规划和项目经理,连同内部软件过程小组成员很容易就达成共识:使用方法提供的准备就绪的活动清单。
The senior program and project managers, together with members of the internal software process group, rather easily reached consensus: Use the set of readiness checklists the method provides.
BorisKarlsson和他的职员负责软件工程小组的过程改进。
Boris Karlsson and his staff were responsible for process improvement in the software engineering group.
避免软件小组在到敏捷开发转变的过程中出现常见的错误。
Avoiding the common mistakes software teams make in transitioning to agile.
例如,您可能拥有海边的开发小组,在分布式软件交付过程中他们也需要控制。
For example, you may have offshore development teams that need control in the distributed software delivery process.
由于这个开发小组比较小,每个成员常常不得不在开发的过程中扮演多个角色,包括对软件的支持和管理。
Because the group is small, each member often takes on multiple roles including support and administration. Due to this, the IT department required a solution that would accomplish the following.
如果在软件开发过程中不同的工作小组在不同的模块上工作,那么这个项目管理起来比较容易。
If different groups work on different modules during the development process, the project is easier to manage.
本文以我所在的计算机学院软件开发团队为背景,为我院的防汛决策支持系统项目小组建立软件过程模型。
As the background of software development team in our college, the paper build software process model for the project group of flood prevention and decision support system of our college.
本文以我所在的计算机学院软件开发团队为背景,为我院的防汛决策支持系统项目小组建立软件过程模型。
As the background of software development team in our college, the paper build software process model for the project group of flood prevention and decision support system of our college.
应用推荐