他们以前常常脱光衣服在小河里游泳。
They used to take off their clothes and go skinny dipping in the creek.
她把脚趾浸在小河里嬉水。
他朝山脚下的小河走去。
一座座传奇式的城堡俯瞰着小河蜿蜒曲折的河道。
我想这条小河是指生活的河流，以及我们共享的圣劳伦斯河，将我们联系在一起了。
I think the river is the river of life and that river, the St. Lawrence River that we shared, tied us together.
在小河和小池边安静地散步是再好不过的了。
It's perfect for a peaceful walk beside the small rivers and pools.
站在一条小河旁边，范妮建议在附近的草丛中扎营。
Standing next to a small river, Fanny suggested camping in the grassy area nearby.
幸运的是，伊恩·史蒂文森和他的朋友们看到了小河马。
这条小河变成细流了。
你如果不能跳过这条小河，就必须绕道从桥上过去。
If you can't jump over the stream, you'll have to go round by the bridge.
一条小河似乎环绕着这座半岛小山的山顶。
A reave seems to have encircled the summit of this peninsulated hill.
浑水像小河般流溢，把我的船冲没了。
Rills of muddy water rushed and swelled the stream and sunk my boat.
湖水在满溢的时候，会流成一条小河。
一些季节性小河流留下了有自然粘土的河床。
Small seasonal rivers formed beds of natural clays and dried mud.
小河两岸绿柳成阴。
他们在那条小河里淘洗了一个星期，但没有淘出金子。
They had been working in the stream for a week but they hadn't panned out.
他走过了那条克兰松小河，在一条小街的窄巷里迷失了方向。
He crossed the little river Crinchon, and found himself in a labyrinth of narrow alleys where he lost his way.
大急流城内有一条贯穿市中心的小河，河上有一座人行天桥。
Grand Rapids has a river running through the edge of downtown with a pedestrian bridge that most days is really quite dead.
沼泽里面的某些地方， 有溪流，小河流在流动，有两三米深。
Somewhere inside them, on the depth of 2 or 3 meters, there are streams and little rivers are flowing.
南界是从他玛到米利·巴加低斯的水，延到埃及小河，直到大海。
And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea.
看看这些美丽的白天鹅在汉堡市政厅边上的一个小河里玩耍。
Saw these pretty white birds relaxing in one of the canals near Hamburg Rathaus.
但由于全球变暖，冰川和雪原融水蒸发，造成泥沙堵塞缩小河道的危险。
But because of global warming, all across the plateau, glacial and snow run-off is evaporating, leaving dwindling rivers dangerously clogged with silt.
很久很久以前，有一条美丽的小河在山谷中，森林里，草地间自由的穿行。
Once upon a time there was a beautiful river finding her way among the hills, forests, and meadows.
我准是在桥上，别人告诉过我附近有条小河，可我并不知道它的准确位置。
"I must be on a bridge. I" ve been told that there's a river nearby, but I'm not familiar with its exact position.
小河流从来不知道有这样的事情，「放弃我现在的样子，然后消失在微风中？
The little stream had never heard of such a thing. "Give up what I am now and disappear into the breeze?
图中的狭窄小河穿过上帝之城，被垃圾和动物和人类的粪便淤塞着，臭气熏天。
A narrow river choked with garbage and reeking of human and animal waste runs in City of God.
图中的狭窄小河穿过上帝之城，被垃圾和动物和人类的粪便淤塞着，臭气熏天。
A narrow river choked with garbage and reeking of human and animal waste runs in City of God.
应用推荐