随着《汽车总动员3》、《寻梦环游记》、《玩具总动员4》的发行，皮克斯的下一部作品将会更好。
With the releases (发行) for Cars 3, Coco, Toy Story 4, Pixar's next work will be better.
从中期来看，英国汽车行业前景将会更好。
In the medium term the UK car industry has a brighter outlook.
假如你用理智和爱心行事，你的生活将会更好。
If you do things with your head and your heart, the better off your life will be.
奥克肖特认为更加实际的立即采取努力行动将会更好。
Oakeshott believes it would be better to be more realistic and take the pain right away.
IMF表示税金将会更好的反应公司活动的风险状况。
The IMF suggested it could be refined to reflect the riskiness of each firm's activities.
如果你是与你爱的人一起，将会更好，你们将会变得更亲密。
If you travel with someone you love, that's better yet, for you will grow closer.
基于微软的承诺，我们可以假定CSS标准的兼容性将会更好。
Based on Microsoft's promises, we can assume better Cascading Style Sheet (CSS) standards compliance is coming.
你将会更好的享受跑步，如果你不受伤，如果每次跑步不受苦。
You'll enjoy running much more if you don't get injured and you're not suffering through every run.
我们遇到好机会时，就不该让它溜掉，以为下次机会将会更好。
When we encounter an opportunity, we should not let it pass and think the next one will be even better.
所以，请期待我们将会更好地听取客户意见，以及更好地关怀客户。
So, expect we will listen to client opinion better please, and show loving care for a client better.
今年公司的汽车内饰和汽车电池业务，以及它的全幢能源效率单元都将会更好。
This year will be better for the company's auto-interior and auto-battery businesses and for its buildingwide energy-efficiency unit.
我认为我们在季前赛已经比上个赛季进步了，我确信今年将会更好。
I think we played much better this preseason than we did in last year's. I'm sure we'll be a better team this year.
有了关于这些地方更多的知识，你将会更好的理解中国的历史和文化。
With more knowledge about these places, you will have a better understanding of Chinese history and culture.
或许这些国家采纳强制性的储蓄计划将会更好，但是它们不会这样做。
Maybe these countries could do even better by adopting a compulsory saving plan, but they are not about to do so.
如果二磷酸核酮糖羧化酶不会催化光呼吸作用，植物将会更好地生长。
If rubisco could be persuaded not to catalyse photorespiration, plants would grow more vigorously.
如果我们现在就开始努力，我们将会更好的面对未来——不论将来状况如何。
If we put the hard work in now, we'll be better equipped to face the future-whatever it looks like.
了解自己是哪种依恋类型的人，你将会更好地了解到什么样的人才能让你幸福。
By understanding your own attachment style you are now better able to understand what kind of person can make you happy.
它至少反映了一些人对健康的良好愿望，但是，如果起初不胖起来，那将会更好。
At least it shows that some people want to take control of their own lives, but it would be better if people didn't become fat in the first place.
我们不能这么放着不管：我们会尝试，努力推行，如果我们成功了，那将会更好。
Go on, we can't: we are going to try, we'll push for it, and if we succeed, it will be even better.
既然每条消息都是时间戳，那么有一些显眼的视觉提示指明哪条消息是新的话将会更好。
While the messages are timestamped, it would be great if there were some stronger visual clues as to which messages are new.
这将会更好地保护网络用户以及他们的设备,“Otellini先生告诉华尔街分析师。
“This will better protect Internet users and their devices,” Mr. Otellini told Wall Street analysts.
这将会更好地保护网络用户以及他们的设备，“Otellini先生告诉华尔街分析师。”
"This will better protect Internet users and their devices," Mr. Otellini told Wall Street analysts.
正如当awt的行为在新的发行版中逐渐变得一致时，Swing也将会更好的确保跨平台的一致性。
Even as AWT's behavior becomes increasingly consistent in new releases, Swing will better ensure cross-platform consistency.
不过，你应该明白现在的操作系统还不完美，如果你能等到一个新版本的操作系统，你的体验将会更好。
But, you need to understand that the OS is not perfect and if you can wait for a revision of the OS, your experience will be that much better.
根据社会传播与群众体育流行的关系，确定具有针对性的传播原则，将会更好地促进群众体育的流行。
Hence, according to the relationship between social dissemination and mass sports, it will more effectively promote the mass sports by making some specific disseminative principles.
关注中国发生的变革的本书的读者通过产权和交易费用理论的帮助，将会更好的理解正在发生的事情。
Readers of this book, by following these events with the aid of the concepts of property rights and transaction costs, will better understand what is going on.
通过查明了此抽象情景的布局，那些涉及过程改进的人将会更好地了解，要避免普遍的缺陷需要发生什么事。
By ascertaining placement on this notional landscape, those involved with improving process will better understand what needs to happen to avoid the common pitfalls.
通过查明了此抽象情景的布局，那些涉及过程改进的人将会更好地了解，要避免普遍的缺陷需要发生什么事。
By ascertaining placement on this notional landscape, those involved with improving process will better understand what needs to happen to avoid the common pitfalls.
应用推荐