研制一种能调节室内湿度的乳胶漆。
A latex paint which can be used to adjust the indoor humidity is developed.
注意调整空调房间的室内湿度和保持室内清洁。
Keeping air conditioning system, cleaning room, modulating indoor relative humidity are also important.
保持室内湿度低,因为尘螨和霉菌在高湿度的增加。
Keep indoor humidity low, since dust mites and mold increase in high humidity.
有人建议他吃些梨和蜂蜜,并在房间椅子上放条湿毛巾来增大室内湿度。
He was advised to eat pears and honey, and put a wet towel on the chair in his room to increase humidity.
室内空气干燥时墙体可释放水分,起到调节室内湿度的作用,对人的呼吸系统起到保护作用。
When the air of inside houses is dry, the walls can release moisture. The walls in our building system can play the role of adjusting humidity, and which can protect human respiration system.
理论上讲,降低室内湿度也就是降低空气水分含量,可以降低尘螨富集。这是一个重要的哮喘有关的呼吸问题。
In theory, lowering indoor humidity should lower concentrations of moisture-loving dust mites - a major trigger for asthma-related breathing problems.
最简单的办法就是在家具下面放置一些浅底敞口盛水器皿,里面加些水,通过水分的自然蒸发,来调节室内湿度。
The simplest way is under the furniture placed some shallow open water containers which added some water through the natural evaporation of moisture to regulate the indoor humidity.
调湿材料是能自动调节室内湿度的一种新型多功能材料。它是通过对空气中水分的吸附与解吸来调节密闭空间内的湿度;
The moisture conditioning material is a kind of new multifunction material which can adjust indoor moisture (hermatical space) automatically through adsorbing and disabsorbing the water from the air.
文章对该类型调湿板在北京地区的应用效果进行了数值模拟,计算结果表明在北京的气候条件下,调湿板对办公型建筑的室内湿度调节有明显作用。
The numerical computation of indoor humidity of an office room in Beijing was carried. The results show that the hygrocsopic board can adjust the indoor humidity prominently.
“之所以选择木材,是因为它能够吸收在瑜伽活动过程中产生的湿气,控制室内湿度,同时,使用木质材料有利于营造平静沉着的活动气氛。”他补充道。
"We also chose wood because it is suitable for absorbing the moisture generated during the practice of yoga, and it contributes to the calm atmosphere of the studio," he added.
该项目由Buro Happold工程顾问资助,将会研究混合结构材料对调节温度、湿度和室内通风的作用。
The project, sponsored by engineering consultancy Buro Happold, will investigate how hybrid construction materials could help to regulate temperature, humidity and ventilation inside a building.
其他要考虑的问题是,室内或户外安装位置、热度、湿度、背景光、安全性和潜在破坏性。
Other issues to consider include indoor or outdoor installation locations, heat, humidity, ambient light, security and the potential for vandalism.
桑拿浴室室内的松木墙面板呈不透明片状,木片非常薄,能够通过改变自身形状对温度湿度的变化做出及时反映。
The larch shingles of the sauna interior, made of thick veneer, are thin enough to react to the changes of temperature and humidity so that their shape changes in use.
室内阳光较少,温度和湿度变化较少。
There are less sunlight and smaller changes in temperature and humidity indoors.
原因:当室外湿度大的时候,室内机制热,室外机冷凝器表面会结霜,这样会影制热效率。
Reason: when the humidity outdoor, indoor, outdoor heating surface of the condenser will, this will be the frost of heating efficiency.
在温、湿度适宜的条件下,通过人工室内饲养,可以生长良好。
It can be bred and grow very well in laboratory conditions when temperature and humidity are suitable.
在室内布置绿化可以起到调节湿度,降低噪音,净化空气,调节室温的作用。
Afforests in the indoor arrangement may play the adjustment humidity, reduces the noise, the scavenging air, regulates room temperature role.
室内相对湿度变化总会比室外相对湿度变化小,有的变化小的很多。
The indoor relative humidity is now moderated so that it is always less than the variation outside, and often much less.
通过对影响室内环境的各种因素分析,确立了以温度、风速、相对湿度等9项主要环境参数指标的评价体系。
Through analysis of the influencing factors of the environment, 9 main indices have been established in this paper, such as temperature, wind speed and relative humidity.
首先进行了系统的负荷、通风量及热湿处理计算,从室内空气温度、湿度和新风量三个方面说明其可行性。
Firstly, system cooling load, ventilation flux and thermal and humid processing were calculated and its feasibility was showed from the temperature, humidity of indoor air and fresh air flux.
我公司引进国外先进技术,专业致力于室内温、湿度调节领域的技术研究与产品开发。
My company has introduced advanced foreign technology, specializes in indoor temperature and humidity regulation in the field of technology research and product development.
温控器应工作于空气相对湿度不大于90%、无腐蚀性气、可燃性气体和导电尘埃存在的一般室内环境。
The thermostat should work in environment with humidity not higher than 90%, free of caustic, flammable gas and conducting dust.
目的观察相对湿度对装修后室内空气中甲醛和氨浓度的影响。
Objective To observe the effect of relative humidity on indoor concentrations of formaldehyde and ammonia.
结果在本次调查各重点科室室内空气的细菌总数、相对湿度和噪声合格率偏低。
RESULTS In this investigation the items of some priority department can′t catch the standard level such as total bacteria number, relative humidity and noise.
空气调节系统的设计目标就是要使室内空气的温度、湿度和流速等项指标保持在一定的范围内。
The purpose of design automotive air conditioning system is to maintain the targets of temperature, humidity, flow speed etc. of air in the cab kept in a certain range.
温室香椿的椿芽生长速度与温室内平均温度和平均相对湿度均成正相关关系。
There existed a active correlation between the growth speed of the Chinese toon tree's seedling and the average temperature and the average relative humidity.
引入室内空气质量和噪声,结合温度、相对湿度、风速和平均辐射温度作为室内环境综合评价参数。
Introduces indoor air quality and noise level as integrated parameters along with air temperature, relative humidity, air velocity and mean radiant temperature.
研究还发现,室内相对湿度相同,随室内设计温度的提高,复合式系统压缩机能耗明显减少,节能率呈上升趋势;
We found that energy saving of vapor-compression subsystem increases with the increasing of indoor design temperature at the same indoor relative humidity, but reducing energy saving of hybrid cycle.
研究还发现,室内相对湿度相同,随室内设计温度的提高,复合式系统压缩机能耗明显减少,节能率呈上升趋势;
We found that energy saving of vapor-compression subsystem increases with the increasing of indoor design temperature at the same indoor relative humidity, but reducing energy saving of hybrid cycle.
应用推荐