客房服务员用手工填写服务提示卡。
Housingkeeping clerks have to fill in the service instruction CARDS by hand.
在最初阶段接受和客房服务员一样的培训。
To undergo the same training as Room Attendant in the initial stages.
我将马上派客房服务员到您的房间为您清扫。
I'll send a housemaid to your room and have it cleaned up for you at once.
确保客房服务员无论何时都进行正确的清洁程序和步骤。
Ensure that proper cleaning procedures and steps are taken at all times by Room Attendant.
帮助客房服务员解答有关宾客需求，问题及房间情况的询问。
Assist Room Attendants with all enquires regarding guest requests, problems and room availability.
如果客人没有要求每天更换床上用品，客房服务员将隔天更换床上用品。
If guest don't require to change bed linen every day, room attendant will change bed linen every other day.
客房服务员现在正在送洗熨好的衣服。他们马上去您的房间。非常抱歉衣服送晚了。
The Housekeepers are delivering the laundry right now. They will come to your room soon. We're sorry for the delay.
如果客人把毛巾，浴袍挂在毛巾架或衣钩上，客房服务员将不给予更换，除非客人特别要求。
If guest put the towel and bathrobe on the towel rack or hock, room attendant won't change them, except guest require.
这个组织提议，客房服务员应该配有一种紧急按钮，这种电子装置能在麻烦出现时发出警讯。
The organization is proposing that room attendants be issued panic buttons, electronic devices that would send an alarm in case of trouble.
这样，你能够节省客房服务员在不同楼层间走动的时间，使他们能够花更多时间在清洁客房上。
By doing this, you can save on travel time between floors for room attendants which allowsthem to spend more time cleaning rooms.
不客气，先生。如果您还需要其他的服务，您可以乘电梯到柜台来找我，或者可以联系客房服务员。
No problem, sir. if there's anything else you need, you can find me at the desk by the elevator, or you can call housekeeping if I'm not there.
视察所有空房以及有人入住的房间，检查清洁的水准及缺少的客用物品。有任何水准缺欠问题都告知客房服务员并跟进。
Inspect all vacant and occupied rooms to check standards of cleanliness, missing guest amenities and / or supplies. Report any problems to the Room Attendants and follow up.
与此同时，还有他的支持者不断地对这名客房服务员对事件的描述提出质疑，攻击她的名誉、背景，质疑她的社会交往圈子。
Meanwhile, his supporters have attacked the maid’s account, her reputation, herbackground, and her associations.
在工作中，虽然我只是充当一名普通客房服务员的角色，但我的工作也绝不仅仅是打扫卫生那么简单，其中也有一系列的复杂程序。
In their work, although I am only an ordinary room attendant to act as role, but I am also much more than just simple cleaning, which also has a series of complex procedures.
安缦集团创建人adrianZecha说：“我向我的员工表示钦佩和衷心的感谢——我们的客房服务员，司机，厨师，清洁工，园丁和导游。”
Says founder Adrian Zecha, "I would like to express my admiration for and heartfelt thanks to our staff - our chambermaids, drivers, cooks, cleaners, gardeners and guides."
多年来，赌城为大众提供了一个所谓的“拉斯·韦加斯之梦”，在这里，客房服务员或厨房工作人员可以买到属于自己的房子、可以享受得起年假以及送孩子上大学。
For years, the city offered a so-called "Las Vegas dream" where housekeepers or kitchen workers could buy their own homes, afford annual holidays and send their children to college.
除遇发生火警等紧急情况外，执行巡查任务的保安员必须在大堂副理或服务员的陪同下，方可进入客房。
Except a fire emergency, security guard who is patrolling can enter in guest room only with guest Service Manager house keeper.
一些旅馆的客房女服务员还负责收取顾客的衣物送到洗衣房和洗烫服务部门。
In some hotels, the chambermaids pick up and deliver clothing for laundry and valet service.
客房内将放置两张环保卡，供客人提示服务员。
There're two environment cards in the guest room, guest can use them hint room attendant.
在出发之前，客房送餐服务员收集记事本和复查订单，确保所有预定的 摆放在托盘上的菜品正确，调味品适中。
NB. Before departing, Room Service Waiter collects docket and re-verifies order, ensuring all the items are correct and proper condiments are put on the tray as per order e. g.
在这种情况下，行李在门口就交给行李员，由他而不是由接待服务员送至客房。
In such cases, the baggage is turned over to a porter at the entrance and brought to the room by him rather than the bellman.
客人若需要客房服务，并通过宾客服务中心传达时：楼层服务员要在5分钟内到达客人房间。
For Housekeeping service requested through the guest service Operator: the Housekeeping Attendant should deliver it to the guest within 5 minutes.
此外，检查员或监察员也经常检查客房女服务员和勤杂工的工作。
In addition, inspectors or supervisors often check on the work being done by the chambermaids and housemen.
督导公共区域服务员，视察客房以及周围的服务区域，保持房间的洁净以及产品的维护标准，注意细节坚持酒店所规定的标准。
Paying attention to details by keeping the standardof room cleanliness and product maintenance adhering to standard required by ourhotel.
督导公共区域服务员，视察客房以及周围的服务区域，保持房间的洁净以及产品的维护标准，注意细节坚持酒店所规定的标准。
Paying attention to details by keeping the standardof room cleanliness and product maintenance adhering to standard required by ourhotel.
应用推荐