女招待会经常联系她的客户们，招他们常来光顾俱乐部。
Hostesses stay in frequent contact with their clients, urging them to visit the club often.
如果人们月收入在1万元以上，他们就能负担得起费用，而且，也会因此成为高尔夫俱乐部的目标客户，他说。
If people have a monthly income of more than 10, 000 yuan, they can afford some games and, therefore, become target clients of golf clubs, he said.
如果人们月收入在1万元以上，他们就能负担得起费用，而且，也会因此成为高尔夫俱乐部的目标客户，他说。
If people have a monthly income of more than 10,000 yuan, they can afford some games and, therefore, become target clients of golf clubs, he said.
为了攒下足够的钱来扩大她的库存，她还和另外的10个当地Fonkoze客户一起加入了一个省钱俱乐部。
To save enough money to expand her inventory, she joined a savings club with 10 local Fonkoze clients.
通常律师事务所会按小时收取高额费用，而后将工作扔给下属，而合伙人得以出入一些客户都支付不起的高尔夫俱乐部。
CONVENTIONAL law firms charge vast hourly fees and then hand the work to underlings while the partners play golf at clubs their clients are too poor to join.
这个专业主要学习在各种场合为客户提供按摩疗法所需的技能，如在健康俱乐部，医院或者是私人诊所。
Massage therapy majors learn the skills necessary to provide therapeutic massage to clients in a variety of Settings, from health clubs to hospitals to private practice.
沃姆拥有不小的客户群，包括连锁杂货零售店温迪克和大众连锁超市，仓储式量贩店山姆俱乐部和好市多，以及诸如罗素·斯托尔和萨拉·李这样的食品生产商。
Asked Worn, whose customers include the Winn-Dixie and Publix grocery chains, big-box stores Sam's Club and Costco, and food manufacturers such as Russell Stover and Sara Lee.
健身俱乐部会根据客户的身体状况和个人需求定做一个健身计划。
The fitness club will tailor a work-out plan according to the customers' physical conditions and personal needs.
通过提供一个整合的支付平台和票务解决方案，我们可以帮助体育俱乐部获得新数据源，进而获取对客户行为的深刻见解。
We can help sports clubs access new data sources to gain valuable insights into their customers' behaviour by providing an integrated payment and ticketing solution.
随着我们健身行业竞争日益激烈，你会看到成功的健身俱乐部更加关注客户服务，而不是花样繁多的健身设备。
As our industry becomes more and more competitive you're going to see success within clubs and studios that focus more on customer service and less on fancy accoutrements.
在它的短暂历史无关，但洗衣房，已建立了良好的声誉，在业界和得到的信任和忠诚一个众多的客户，其中包括健身俱乐部，矿泉疗养浴场和美容院。
In it's short history Nothing But Laundry has built a good reputation in the industry and gained the trust and loyalty of a numerous clients, which include Fitness clubs, Spas and Salons.
这些对于一个高尔夫 球俱乐部来说，既能把自己和社区里其它俱乐部区分开，又能通过和客户培养关系保证自己的生意。
This is a great way for golf clubs to set themselves apart from others in the community to secure more business for the club while building relationships with people of the community.
客户可以吃无现金在任何餐厅，将接受Diners俱乐部信用卡。
A customer could eat without cash at any restaurant that would accept Diners' Club credit CARDS.
我们的目标不是硬要推销，而是和未来的潜在客户建立联系，以便将来有机会在俱乐部为他们承办活动。
Our goal is not to put the hard sell on these guests but to build a relationship with these people to potentially host their special events at our club in the future.
如发生以下情况，全球通v IP俱乐部机场贵宾厅有权终止向客户提供服务。
If the following situations occur, the GoTone - E-boarding VIP lounge has the right to refuse providing services.
SGA通过球友俱乐部的形式为我们的学员、客户提供更加优质、快捷有效的服务。
With the SGA Golfers Club we would like to provide all friends of golf and of course our students to engage in an active and fun exchange about their favorite sport.
罗西基的经纪人帕斯卡表示的确有些俱乐部对他的客户感兴趣。
Rosicky's agent, Pavel Paska, has confirmed that there are interested parties following his client.
罗西基的经纪人帕斯卡表示的确有些俱乐部对他的客户感兴趣。
Rosicky's agent, Pavel Paska, has confirmed that there are interested parties following his client.
应用推荐