司法机构的试点为关键证人出庭打下实践基础。
The practice of judicial institutions provides the practical basis for the system of key witnesses.
水污染规制之行政合作既有实践基础,也有理论支撑。
Administrative cooperation regulation of water pollution has both the practical motivation and the theoretical basis.
为开发小型吸收式制冷机提供了一定的理论和实践基础。
This provides a certain theoretic and practical basis for the minitype absorption refrigerating machine development.
第五部分分析了陈鹤琴幼稚园课程思想形成的实践基础。
Finally, the fifth section analyzes the practical basis of Chen Heqin's kindergarten curriculum ideas under discussion.
为泡沫复合驱的进一步推广打下了良好的理论和实践基础。
This provides a theoretical and practical basis for the popularization of foam complex flooding.
“审计目标导向”存在着广泛的实践基础与可靠的科学依据。
In the "Auditing Objective Orientation", there is an extensive practical foundation and reliable scientific basis.
前言,介绍了本论文拟解决的关键问题、实践基础与研究方法。
The forward introduces the practical foundation, research methods and key problem that this paper plans to resolve.
国内外图书馆的战略规划现状研究是指导科学决策的实践基础。
The research on domestic and foreign library's strategic planning present situation is a practice foundation for instructing scientific policy-making.
第二部分主要论述高职体院体育探究式的语文研究性学习的实践基础。
The second part mainly discusses the practical basis of the Chinese Investigative Studying by Athletic Sports Researching in the higher sports vocational institutes.
这些将为开发功能更完备的大型多向纤维缠绕机械提供很好的实践基础。
These will provide good basis for the investigation of multidirectional filament winding machine with more perfect function.
第三部分:运用教育叙事提高农村中小学骨干教师培训实效性的实践基础。
Part three: the practical bases of the use of the education narratives in the training of the key teachers of the rural primary and secondary schools.
你需要知道你将要去的地方的环境,同时你必须有环境中的实践基础技能工具。
You need to know about the environment to which you are going, and you must practice basic skills geared to that environment.
棉田水分管理系统的完善为灌溉管理自动化的实现奠定了一定的理论和实践基础。
It established the certain theory and the practice foundation for the irrigation management automation realization through consummate the cotton field water management system.
本章的讨论和结论为解决以下提出的具体问题和完善建议奠定了理论基础和实践基础。
Thus, this chapter aims to solve the share problems and perfect the theoretical and practical basis for Suggestions from the Angle of its feasibility and necessity.
试验结果为福州闽江三桥北引桥的设计提供理论依据,也为箱梁理论研究提供实践基础。
The experiment provides a basis of the approaching span of Third Minjiang River Bridge design in Fuzhou in particular as well as the theoretic study of box girder in general.
最后结合实践经验提出了提高动力卡盘精度的方案,为以后的研究提供了理论和实践基础。
Based on the working experience, several methods to improve the power chuck's precision were put forward, which provides an academic and practical foundation for the later research.
请记住,要成功应用这些模式,您的软件系统必须建立在计算机科学中的常识性和经证实的实践基础上。
Remember that to succeed in applying these patterns, your software system must build on common-sense and proven practices in computer science.
环境审计在我国已经具有了一定的实践基础,环境审计的有效开展需要环境审计准则的指导。
Environmental auditing has had certain practice foundation in our country. Effective development of environmental auditing needs the instruction of environment auditing criterion.
这些更改不容易归类到现有的类别中,因此它们迫使我们质疑作为当前最佳实践基础的基本假设。
These changes are not easily pigeonholed into existing categories and so they force us to question the underlying assumptions that the current best practices are built on.
本文分析了数字时代下目录学变革实践基础的变化,侧重讨论了随之而来目录学功能相应的延伸。
This paper discusses the changes of practical basis of the development of Bibliography in digital area, particularly relates the development of functions of Bibliography.
保险公司先付责任的理论与实践基础在于责任保险给付的第三人性以及保险公司社会责任的扩张。
The prepayment responsibility of insurance agent is based on the foundation of the third party-character of payment of liability insurance theoretically and practically.
他们的评述始于基于打造爱情理论和实践基础的一种观念:因为爱情是物质世界的一部分,所以爱情必有其法则。
They begin with something that provides a foundation upon which the theory and practice of love can be built: "Because it is part of the physical universe, love has to be lawful."
他们需要一个关于开发方法的广泛的知识基础,该基础始终反映过程定义和项目执行的同一个实践基础。
They require a knowledge base or encyclopedia on development methods that consistently reflects the same practices on which processes are being defined and on which projects are being performed.
第二章主要阐述了“邯郸历史名人传记”地方课程开发的政策依据、理论依据、实践基础及人力因素。
Chapter two mainly argues the policy and theory basis, practical foundation and human factors in the process of developing local curriculum of "historical great biographies in Handan".
摘要情绪和身体的密切联系具有各种理论和实践基础,现代医学和心理学对此出了不同的理论解释机制。
Abstract Based on various theories and practical experience, the close relationship between emotion and physical health has been explained by modern medicine and psychology.
本文的研究工作将会推动超大规模VOD应用早日成熟,并为进一步的研究工作提供良好的理论和实践基础。
What we have done and what we will do next will advance the VLS-VOD application, and provide a good theoretical and practical foundation for VLS-VOD research.
通过介绍非均匀密度人工林培育的概念,阐述了非均匀密度的理论和实践基础,即耗散结构理论和边行效应。
This paper introduced the concept of the uneven row spacing. Dissipative structure theory and edge effect is the theoretical and practical base of the uneven row spacing regime.
通过介绍非均匀密度人工林培育的概念,阐述了非均匀密度的理论和实践基础,即耗散结构理论和边行效应。
Dissipative structure theory and edge effect is the theoretical and practical base of the uneven row spacing regime.
第一部分:主要论述行政指导产生的背景和原因,对行政指导产生的理论前提和实践基础及原因进行重点论述。
Part one: Mostly discussing the background and reasons of its emergency, its theory prerequisite and the reason and practical bases.
第一部分:主要论述行政指导产生的背景和原因,对行政指导产生的理论前提和实践基础及原因进行重点论述。
Part one: Mostly discussing the background and reasons of its emergency, its theory prerequisite and the reason and practical bases.
应用推荐