内蒙古西北部的宝音图群由角闪岩相的变质地层组成。
The Baoyintu Group in the Wulatehouqi, northwestern Inner Mongolia consists of amphibolite-facies metamorphic rocks.
宝音图群为陆缘拉张解体阶段源自结晶基底的裂解古陆块。
Baoyintu Group is recognized as an ancient fragment from crystalline basement in stage of continental margin disjoined.
宝音朝克图(三弦)。男,蒙古族。国家一级演员,中国三弦协会理事。
Baoyinchaoketu, male, Mongolian Chinese, an acclaimed Sanxian player, a three-stringed instrument, council member of China Sanxian Association.
法国电视上现在播出的欧宝汽车的广告配上了德语的画外音,就连在巴黎德语也已经成为效率的标志。
On French TV, Opel car adverts are now broadcast with the voiceover in German, now a signifier of efficiency even in Paris.
一个奎斗(音)的店老版甄子宝(音)说,买儿子在这里很普遍,大多数镇子和村子里都能找到被拐卖来的孩子。
Zhen Zibao, a shopkeeper in the Kuidou, said that buying a son was widely accepted and that stolen children could be found in most towns and villages.
在王宝英(音)家里说话得格外小心,不然就会吓坏她的儿子。
Visitors to Wang Baoying's new house must tread softly or they will frighten her son.
在内蒙古苏尼特左旗南部,近年来发现了白音宝力道和巴彦哈尔等多处金矿床。
Quite a few gold deposits have been found recently in the southern Sonid Zuoqi, Inner Mongolia, such as the Bayan Bold, Bayan Har and others.
宝琳娜走过冰冷的大地,她的丈夫从窗帘被后看着她的背影,影片的画外音传来。
Linna through icy land, her husband watched from the blinds, she was looking after, the film's voice-over came.
面前这个68岁的退休医生叫魏宝仁(音),他告诉我他在唐山地震中损失惨重,他失去了一个小孩,妻子,母亲和继母,还有其他亲戚受伤。
The 68-year-old retired doctor before me, Wei Baoren, said he suffered greatly in the Tangshan quake. He lost a child, his wife, his mother and his mother-in-law, and had other relatives injured.
面前这个68岁的退休医生叫魏宝仁(音),他告诉我他在唐山地震中损失惨重,他失去了一个小孩,妻子,母亲和继母,还有其他亲戚受伤。
The 68-year-old retired doctor before me, Wei Baoren, said he suffered greatly in the Tangshan quake. He lost a child, his wife, his mother and his mother-in-law, and had other relatives injured.
应用推荐