DMTF的OVF规范给出了一种以可迁移的方式描述完整服务的方法。
DMTF's OVF specification presents a way of describing complete Services in a portable way.
这有助于服务测试开发，还有助于在与完整服务整合之前分离客户测试。
This helps with the service test development, but it can also help to isolate consumer tests prior to integration with the full service.
公司目前在中国北京有办事处，为客户和代理提供完整服务。
It has established an office in Beijing, China and can provide professional services to clients and agencies.
除了这些表，我们使用一个视图(图5)简化了获取一个完整服务定义的数据库访问。
In addition to these tables, we are using a view (Figure 5), allowing us to simplify database access for getting a complete service definition.
我司有自己的产品设计部门、模具制作部、电镀及塑胶生产部门、五金冲压车间为客户提供完整服务。
We also have our own product design, moulding, electro-plating, plastic, metal stamping department in order to provide more complete services with our clients.
公司提供锅炉，加热器，化工，通过吸收冷却技术的冷却，废水处理，空气污染控制方面的完整服务和设备。
The company provides integrated services and equipment in Boilers and Heaters, Chemicals, cooling through absorption cooling technology, water and waste solutions, air pollution control etc.
因为这是构建一个完整服务的第一步，所以我们想在创建客户端的时候就发挥WebSphere测试环境的优势来对其进行测试。
Because this is the first step in building a complete service, we will want to leverage the WebSphere test Environment to test our client when it is created.
正如奥基夫教授所指出的：“这项研究为那些产品和服务需要完整综合的、创造性解决方案的组织提供了一个有用的方向。”
As Professor O'Keefe pointed out, "This research provides a useful direction for organizations whose products and services call for integrated and creative solutions."
这个特性为您的服务提供了更完整的视图来帮助分离问题。
This feature provides a more complete view of your web service to help isolate problems.
SCA描述了一个完整的服务编程模型，涉及到大量可采用相同的方式描述和访问的组件(即服务)。
SCA describes a complete service programming model, across a number of components that can all be described and accessed in the same way, namely as services.
提供完整的开箱即用服务集合来支持上文中描述的所有(和更多)功能。
A complete set of services are provided out of the box to support all the functionality (and more) outlined in the sections above.
结果是一个以平台为中心、以技术为中心但是却相当完整的服务方案结构。
The result is a platform - and technology-neutral but complete design model of service solution architecture.
清单1显示了仓库服务的完整wsdl定义。
Listing 1 shows the complete WSDL definition of the Warehouse service.
如果展开这个区段，您将看到被应用到虚拟系统的服务的完整历史。
If you expand this section, you will see a complete history of the service that has been applied to the virtual system.
此外，它允许您配置策略来自动下载完整的TL更新、服务包，甚至是中间补丁。
Furthermore, it allows you to configure policies to automatically download either entire TL upgrades, service packs, or even interim fixes.
建设这类高楼的关键在于完整的配套服务和基础设施，特别是交通。
Key to such towers is the integration of services and infrastructure, particularly transportation.
一个完整的服务器（包括客户端、服务器和数据库）至少需要2GB 的磁盘空间。
Use at least 2 GB of disk space for a full server (including the client, the server, and the database).
图2显示了完整的Scheduling服务接口。
DWS提供了一个完整的Web服务接口，包括对SOAP和REST绑定的支持。
DWS provides a full Web service interface, including support for SOAP and REST-styled bindings.
这是Gmail作为完整通信服务的自然演化，Jackson还特别为该功能所提供视频的高质量感到自豪。
It was a natural evolution for the complete communication service that Gmail has become, and Jackson is particularly proud of the feature's high video quality.
清单8显示了图书列表RESTWeb服务的完整WSDL 2.0描述。
Listing 8 shows the complete WSDL 2.0 description of the book list REST Web service.
您已经生成了一个完整描述服务interface的WSDL文件。
You have produced a WSDL file that completely describes the interface of your service.
系统组成一个统一完整的，服务一个共同目ii的一组项目。
A system is a group of items forming a unified whole, serving a common purpose ii.
它是IT交付的所有服务的完整而透明的汇报。
It's the complete and transparent reporting on all the services It is delivering. It presents a set of key delivery metrics, such as.
企业可以参与到Questions项目中，意味着他们可以通过在Facebook上回答旅行者的各种问题，来提供完整的服务。
Companies would be able to get involved with Questions, meaning they could create an entire service around providing responses to travellers on Facebook.
易捷航空(EasyJet)能否开创业界先河，成为第一家在大型社交网站上提供完整预订服务的廉价航空公司？
Will EasyJet be the first low cost carrier to offer full booking facilities on a major social network?
您可以使用MobileWebServices生成器向导为给定的资源描述生成完整的Web服务bundle。
You can use the Mobile Web Services generator wizards to generate the entire Web service bundle for a given resource description.
根据您的业务需求，您可能不需要完整的服务器，而是只需要其中的一部分。
Depending on your business requirements you may not need a complete server but just require a part of it.
静态模型和动态模型相一起定义了面向服务的体系结构中完整的服务集。
Together, the static and dynamic models define the complete set of services in a service-oriented architecture.
静态模型和动态模型相一起定义了面向服务的体系结构中完整的服务集。
Together, the static and dynamic models define the complete set of services in a service-oriented architecture.
应用推荐