学校危机管理也在这一大形势下逐步被提出，并为良多学者所研讨讨论。
School crisis management that the situation is gradually being raised, and by many scholars to research and discussion.
分析学校危机的类型，建立并实施学校危机管理预警机制，是预防以及应对危机的良策。
It is a good way to prevent and reply to crisis by analyzing the types of school crisis, establishing and carrying out the forewarning mechanism of crisis management in schools.
学校危机管理已经提上了议事日程，吸纳国外危机管理入步前辈国度的一些做法，形成有效的对策是当务之急。
School crisis management has been put on the agenda, and absorb foreign advanced countries in crisis management practices, forming an effective response is imperative.
这些结果应该使公众相信，在不断困扰着公立学校的预算危机中，音乐课并不是单纯的装饰品，并不是可以抛弃的。
These results should convince public that music classes are not a mere decoration, ripe for discarding in the budget crises that constantly trouble public schools.
诸如在墨西哥和巴西实施的学校营养餐、营养和有条件现金援助工程等保障网工程可以减轻当前危机的最坏影响。
Safety net programs - school feeding programs, nutrition, conditional cash transfer projects, like those in Mexico and Brazil, cash for work - can blunt the worst effects of this crisis.
然而，处于在危机模式：在一些地区超过4,800的学校关闭，医疗机构忙得不可开交，实验室在不停的运作着。
Still, it is in crisis mode: more than 4, 800 schools have been closed in the region, medical services are swamped, and testing laboratories are working around the clock.
虽然财政状况较好的大学在金融危机中不至于太难，但由于它们比其他学校更依赖捐赠基金，因此也会受到市场长期萧条的影响。
While wealthy schools can fare better in a downturn, they are also seen as vulnerable to prolonged market slumps because they tend to fund a greater portion of their budget from their endowment.
恰恰相反的是，人们为不同的用途开发不同的车型：供学校用的宽敞的载客车，供正遭受中年危机煎熬的人们选用的跑车，供城市居民选用的微型车等。
Instead there are different models for different USES: roomy people-carriers for school runs, sports cars for those suffering mid-life crises, small cars for urban dwellers.
例如，在2007年弗吉尼亚理工大学枪击案发生后，Burnett发现，学校辅导员关于学生应对危机事件方面的报道惊人的少，几乎没有。
For instance, after the Virginia Tech shootings in 2007, Burnett found, surprisingly little of the literature about students in crisis came from college counselors.
进入这次经济危机以来，私立学校预计会有更多相同遭遇的学生。
Entering this recession, private schools expect more such tales of woe.
而我国现实的学校教育却在道德教育、心理教育、科学教育、智力教育、生存教育等不同层面面临危机。
While our realistic school education faces the crisis in different levels in moral education, psychology education, scientific education, intelligence education, existence education and so on.
消费者杂志金钱版编辑詹姆士·达利(James Daley)说，这些受过学校训练的人在课程改变前很少寻求咨询，除非他们遇到了危机。
Consumer magazine money editor James Daley says those schooled before this curriculum change rarely seek advice - unless they hit crisis point.
该校高中生，18岁的周家豪(音)说，他不觉得中国学校面临男子气概缺失的危机。
Zhou Jiahao, 18, a senior at the school, said he did not think China faced a masculinity crisis in its classrooms.
场景二：哈利走进卧室时，一个叫多比的家养小精灵正等着他。多比警告哈利千万别回到危机四伏的霍格·沃兹学校去。
Scene 2: When Harry enters his bedroom, the house elf Dobby is waiting for him who warns him that under no circumstances is he to return to Hogwarts, where a great danger is waiting for him.
当前学校道德教育危机的根源就是脱离了现实生活世界。
At present, the root of crisis of school moral education is that it's Out of the true-life.
之前我只在学校里了解难民危机和进行课题研究。
I've been learning about the refugee crisis in my classrooms and conducting research for projects.
当代西方发达国家出现的“去道德化的教育”现象，暗藏的是现代学校道德教育深刻的合法性危机。
The profound and legal crisis of modern moral education in our schools hide in the phenomena of Demoralizing Education which appeared in advanced western countries.
我打电话给阿肯色危机中心，也就是在我弟弟死后到他学校跟孩子们交谈的团体。
I called the Arkansas Crisis Center, the group who'd spoken to kids at my brother's school right after his death.
高校图书馆危机管理的能力与成效直接关系到图书馆服务的质量及声誉，甚至关系到学校的整体形象。
The ability and effectiveness of university library crisis management are directly related to library services quality and reputation, even to the school's overall image.
有时候在这个地球学校，课程通常是以弯路或路障的样貌呈现，甚至是完全的危机。
And sometimes here in this Planet Earth school the lessons often come dressed up as detours or roadblocks. And sometimes as full-blown crises.
在这场危机中，学校教育在推波助澜，扮演着物化人性再生产者的角色。
In this crisis, the school education is adding fuel to the flames, playing the role of a reproducer transferring humanity into materialization.
危机事件一旦出现，对高校而言不仅面临着危机本身所带来的危害，还面临着学校声誉、形象等一系列危机。
Once the crisis event appears, the institutes of higher learning are not only facing the damage which crisis itself brings, but also facing the descend of school's prestige, image and so on.
然后，本文分析了中国高等学校目前的社会环境，指出高等学校形象建设的根本目的在于解决识别危机。
Then, it analyzes the current social situation and indicates that the fundamental aim of Institution of higher learning image is to solve the crisis of identity.
然后，本文分析了中国高等学校目前的社会环境，指出高等学校形象建设的根本目的在于解决识别危机。
Then, it analyzes the current social situation and indicates that the fundamental aim of Institution of higher learning image is to solve the crisis of identity.
应用推荐