标准是目前数字学习领域中最具权威性的标准。
At present, SCORM (Sharable Content Object Reference Model) standard is the most authoritative one in the domain of E-Learning.
这份报告建议所有的内容分为六大“学习领域”。
The report suggests that everything be mashed into six "learning areas".
问题在于他们中越来越多的人不再在他们的学习领域追求事业。
The problem was that a growing proportion of them did not pursue careers in their field of study.
他可能继续深造并获得生物学或相关学习领域的研究生学位。
He might go on to get a graduate degree in biology or a related area of study.
随着旅游在大学校园里，它会毁掉灵性气氛在这个学习领域。
With the increasing tourism on the campus, it will ruin the spiritual atmosphere in this learning field.
由于其普遍性和认知特性，隐喻被普遍应用于语言学习领域。
Because of its pervasiveness and cognitive characteristics, metaphor is widely applied to the field of language study.
感受与鉴赏作为重要的音乐学习领域，是整个音乐学习活动的基础。
As the important field of study for music, the teaching of sentiments and appreciation is the basis of music education.
这种研究是把当代认知心理学应用到体育学习领域所做的初步尝试。
This essay gives an initial attempt to apply contemporary cognitive psychology in the field of physical education.
器乐教学是学校音乐教育的重要组成部分，是一个广泛的学习领域。
Being an educational worker, we should do active exploration and find problems, fully play the active role of the instrumental teaching, improve.
内隐学习是当今认知和学习领域继内隐记忆之后又一重要的研究课题。
Implicit learning, after implicit memory, is becoming one of the most important research topics in the current field of cognition and learning.
支持向量机是机器学习领域的研究热点之一，其理论基础是统计学习理论。
Support Vector machine is one of the hot points in machine learning research, it's theoretical basis is Statistical learning Theory.
支持向量机是机器学习领域的一个研究热点，它的理论基础是统计学习理论。
Support Vector Machine (SVM), based on the counts study theory, is a research hot spot in machine learning domain.
但是当你向工作、体育、学习领域的顶级人士学习时，他们只和最强的人学习。
But when you study the top performers in business, athletics, learning, they only work with the best.
精心挑选的无意义单词的使用使得检验许多语言学习领域的基本假说成为可能。
The use of well-chosen nonsense words makes the testing of many basic hypotheses in the field of language learning possible.
只有在完成了基本的课程之后，我们才能继续进入更广阔的学习领域并加以修持。
After having completed the basic courses one then proceeds on to more and broader learning and practices.
在正规课堂按学生的特质实施分组教学、增润及延伸专门性学习领域的课程内容。
To differentiate teaching through appropriate grouping of students to meet the different needs of the groups with enrichment and extension of curriculum across ALL subjects in regular classrooms.
文章从《新课标》五个学习领域的意义和体操教学的意义来阐述体操教学的重要性。
The paper expounds importance of the gym teaching from the angles of both the meaning of five studying fields in the "New Course Criterion" and the meaning of the teaching of gymnastics.
在他的核心学习领域，他已经建造了一条小型装配生产线并设计计算机程序来控制工厂里的机器人。
In his core area of study, he has built a miniaturized assembly line and programmed computers to run factory robots.
众所周知，K最近邻方法作为机器学习领域的一个经典的方法，在很多领域都有出色的表现。
As we all know, KNN method is a classic method in machine learning field and is also well used in many other fields.
商业和管理仍旧是最受外国留学生欢迎的学习领域。其次是工程学，数学和计算机科学等学科。
Business and management was again the most popular area of study for international students. The next most popular subjects are engineering, math and computer science.
反之，他们是在一个从未被探索过的数位学习领域里，小心翼翼、诚惶诚恐地摸索著未知的路。
Rather, they are carefully and tediously mapping the unknown territory of e-learning that has never been traveled.
“综合·探索”学习领域课程是全日制义务教育《美术课程标准》中特别倡导的新的美术活动课程。
The "integrated, exploring" curriculum in the learning field is the new practical art curriculum highly advocated in the "art curriculum standard" of the full-time compulsory education.
之后的12年，我专注在许多不同学习领域中，增加了许多知识，并很喜爱学习疗愈自我和能量系统。
For 12 years following I focused upon many variant studies through which I gathered much knowledge and I enjoyed learning to heal myself and my energy systems.
此外，NBC环球(NBCUniversal)、甚至迪斯尼(Disney)等公司也开始涉足在线学习领域。
And companies like NBCUniversal and even Disney (DIS) have begun to dip their toes into the online learning business.
那些提供一种围绕词汇和语法规则的文化背景的，在语言学习领域的新兴公司无论如何都有必要学习一下他们的文化。
Start-ups in the language learning sector that offer a cultural context around the vocabulary and grammar rules one needs to learn anyway.
我们可能会惊叹于每一个学习领域所取得的进步，但是，测试一个人的知识和能力的方法仍然和以往一样原始。
We might marvel at the progress made in every field of study, but the methods of testing a person's knowledge and ability remain as primitive as ever they were.
本文从学习领域课程开发的工作任务分析、课程设置、课程实施三个方面，论述了项目课程的开发原则与方法。
This paper talks about the principles and methods of project curriculum development from the following three aspects: task analysis, curriculum provision and curriculum implementation.
本文从学习领域课程开发的工作任务分析、课程设置、课程实施三个方面，论述了项目课程的开发原则与方法。
This paper talks about the principles and methods of project curriculum development from the following three aspects: task analysis, curriculum provision and curriculum implementation.
应用推荐