“她走了以后我度过了一些可怕的孤独夜晚，”他说，看着他的双手片刻，他突然振奋了起来。
"There were some awfully lonely nights after she left," he said looking at his hands for a few moments, and then he perked up.
在那些漫长而又孤独的夜晚我拼命想找点事做。
I desperately needed something to occupy me during those long, lonely nights.
谢谢你送我这本书，它是一份绝妙的礼物。在这个寒冷孤独的夜晚，它是一个绝佳好友。我会尽快把它放回去的！
Thank you for this wonderful gift of a book. It's an excellent friend on this cold and lonely night. I'll return one in its place as soon as I can!
美国在线(AOL)早期以有上千个聊天室而自豪，它们都在夜晚使用——腼腆而孤独的人们下班回家之后。
Early iterations of AOL boasted thousands of chat rooms, and use at night spiked - after the shy and lonely came home from work.
夜晚，是面对孤独最恰当的时候，但是现在的很多人，惧怕这份心情，就把时间交给了电话与网络。
The night is the best time to learn how to handle loneliness. But today, many people try to dispel this feeling by chatting on phone or surfing the Internet.
在市区和郊区的天空上，南鱼座是唯一可以在南部秋天的夜晚可以看见的星座。这就是为什么天文学家称他为“最孤独的”。
In urban or suburban skies, Fomalhaut is the only bright star visible in the south on autumn evenings. That's why astronomers often call it the "loneliest" star.
安提拉：海鸥有翅膀吗？在夜晚丛林里野狼会因为它的孤独而嚎叫吗？
Anttila: Does the seagull have wings? Does the Wolf howl of his loneliness in the woods at night?
同一家族的猫和狗会在同一个地方休息，这样会减少夜晚的孤独感。
Same-family dogs and cats are able to lodge in the same suite which helps to alleviate any loneliness which might occur in the evenings.
原来我最怕一个人的夜晚和独处的孤独，现在，我不那么在乎了。
Originally I fear the night of a person most and live alone of solitude, now, I cared not and so.
利斯巴忍受著夏天的暑溽、夜晚的露珠和雨水，毫无遮蔽且孤独一人。
She bore the heats of summer, the night dews and the rains, unsheltered and alone.
在夜晚丛林里野狼会因为它的孤独而嚎叫吗？
后来有一天，她花的沙滩上孤独的夜晚饮酒和她儿子的朋友开始打她。
Then one day, she spends a lonely night drinking on the beach and her son "s friend starts to hit on her."
后来有一天，她花的沙滩上孤独的夜晚饮酒和她儿子的朋友开始打她。
Then one day, she spends a lonely night drinking on the beach and her son "s friend starts to hit on her."
应用推荐