银行出具记名式存单。
The Bank issues registered certificates of deposit for such deposits.
办理自动转存的存单视自动转存期限长短确定。
For automatic renewal certificates of deposit, the length of maturity shall be set according to the length of automatic renewal.
通常，当缓存单独页面时，需要用清理器使之过期失效。
Normally, when you cache individual pages, you need to expire them with sweepers.
如果人们可以全部贴现应收账款，那么他当然会将之转换为存单。
If one can discount receivables at 100 per cent, one would of course exchange that for a bank deposit.
我们这里提供存款的定期存单，它们的利率高于普通存款。
We offer Time Certificates of deposit which pay a higher rate of interest than regular deposits do.
此外，对于每一个查询，它将保存单击过的搜索结果的链接。
In addition, for each query, it saves the links from the clicked search results.
我的理解是，有面板和动力电池的储存单位，在教材准备组装。
I understand that the have the panels and the power battery storage units in kits ready to assemble.
当然，如果您愿意的话，当存款到期时，您可以把存单转期续存。
Of course, you may renew the certificate on maturity if you wish.
客户可凭本人身份证件和存单(折)向储蓄机构委托办理异地托收。
The client may entrust any savings office to transact deposit collections in different places by presenting his own credentials and the deposit certificate (passbook).
很多企业在与库存单位增值的斗争中发现其实简化产品线就可以避免退货。
Companies struggling with sku proliferation issues will find that returns can be avoided by simplifying product lines.
个人存单质押贷款期限不得超过质押存单的到期日，且最长不超过一年。
Thee length of maturity of a personal loan pledged by CDs/treasury bonds may not exceed the due date of the pledged CD.
集成数个这种设备单元，就可以减少现存单冷空调系统的能量消耗，珀斯说。
Having several units could reduce the energy used by air-conditioning systems by only cooling those rooms currently in use, says Poese.
创建目录结构并加入产品信息，包括名字、类别、库存单元(sku)号和图像。
Create the catalog structure and add product information, including name, category, stock keeping unit (SKU) number, and image.
职员：当然可以。如果需要的话，您可以在存单的到期之前取你您存单中的现金。
Clerk: Yes, of course, you may withdraw your funds by cashing in your certificate before the maturity date if this becomes necessary.
国际保存单位由于任何原因，特别是由于下列原因而不能提供所保存的微生物样品。
Where the international depositary authority cannot furnish samples of the deposited microorganism for any reason, in particular.
这种方法的主要优点是运算简单，节省内存单元，从而可以提高话音识别的速度和精度。
The main advantages of this method is operation simple and save memory, so that it may have higher speed and accuracy for speech recognition.
泰勒：那么您是说，如果我在定期存单到期日之前不得不兑现的话，我就要为此而受到罚款。
T:So, you mean that I would be subject to a penalty if I had to cash in the certificates before the date they mature .
泰勒：那么您是说，如果我在定期存单到期日之前不得不兑现的话，我就要为此而受到罚款。
T:So,you mean that I would be subject to a penalty if I had to cash in the certificates before the date they mature .
为了凸显这种基本方法，需要一张用于保存单词的表(让我们把该表称为“words”)。
To highlight the basic approach, we need a table to hold words (let's call that table "words").
自然也可以把这种方式扩展成计算额外的统计值，并在问题可能发生的地方保存单独的数据点。
Naturally, you could extend this approach to calculate additional statistics and to store individual data points where issues might arise.
这些存单由美国联邦存款保险公司（FDIC）提供保险，按照相应国家的通行利率支付利息。
The CDs are FDIC-insured and pay interest based on the rates prevailing in each relevant country.
我行为客户提供保管箱服务，您可以保存有价值的证券，如存单(存折)、债券等等，我行收取一定的手续费。
Our bank provides safekeeping service for the clients to keep documents of value, such as deposit certificate (bank book) and bonds, for which we charge some handling fee accordingly.
当您在一个调试器中，您可以利用各种Purifyapi函数来研究各种内存单元的状态类型：f。
When you are inside a debugger, you can use various Purify API functions to investigate the status and type of various memory locations.
当您在一个调试器中，您可以利用各种Purifyapi函数来研究各种内存单元的状态类型：f。
When you are inside a debugger, you can use various Purify API functions to investigate the status and type of various memory locations.
应用推荐